?
Глаголы звуков животных в греческом языке
.
Kuzmenko E.
Publication based on the results of:
Reznikova T., В кн. : «Глаголы звуков животных: типология метафор». : М. : Языки славянских культур, 2015. Гл. 3. С. 54-87.
Глава посвящена прямым и переносным значениям немецких глаголов звуков животных. ...
Added: December 13, 2014
Rakhilina E. V., Reznikova T., Orekhov B., В кн. : «Глаголы звуков животных: типология метафор». : М. : Языки славянских культур, 2015. Гл. 1. С. 9-33.
Глава представляет собой введение к коллективной монографии, посвященной глаголам звуков животных и их семантическим сдвигам в различных языках. Показана история развития проекта, выделены основные задачи, на решение которых было направлено это масштабное исследование. ...
Added: December 13, 2014
Ryzhova D., Kyuseva M., В кн. : «Глаголы звуков животных: типология метафор». : М. : Языки славянских культур, 2015. С. 235-246.
В настоящей главе рассматриваются глаголы звуков животных в одном из диалектов адыгейского языка. Показано, что в адыгейском языке эта зона покрывается небольшим количеством лексем, что позволяет проследить закономерности объединения разных видов животных и разных типов издаваемых ими звуков в рамках одного глагола. ...
Added: December 12, 2014
М. : Языки славянских культур, 2015
Коллективная монография является результатом работы над проектом Научно-учебной группы НИУ ВШЭ "Лексико-типологические исследования". Главы книги представляют системы глагольной лексикализации звуков животных в 25 языках мира, а также содержат типологические обобщения, касающиеся принципов устройства и механизмов семантической деривации, характерных для данной лексической зоны. ...
Added: December 9, 2014
Максимова А. О., В кн. : «Глаголы звуков животных: типология метафор». : М. : Языки славянских культур, 2015. Гл. 12.
В главе описываются закономерности употребления глаголов звуков животных в армянском языке в прямых и переносных значениях. ...
Added: December 13, 2014
Kashkin Egor, Reznikova T., Павлова Е. К. et al., , in : Verba sonandi : Représentation linguistique des cris d’animaux. : Presses Universitaires de Provence, 2017. P. 269-287.
Dans cet article nous abordons un sous-groupe de verbes de bruit, appliqués aux artefacts. Leurs particularités sont liées à une caractéristique fondamentale de la source : d’ordinaire, les artefacts ne produisent un bruit que s’ils subissent une action extérieure dans le cadre d’une situation dont ils font partie intégrante. Ce fait extralinguistique détermine beaucoup de ...
Added: March 12, 2018
Ryzhova D., Kyuseva M., , in : Verba sonandi : Représentation linguistique des cris d’animaux. : Presses Universitaires de Provence, 2017. Ch. 6. P. 55-63.
In this paper we provide a comparative analysis of French and Serbian
verbs of animal sounds. The study is based on data from dictionaries, national corpora and surveys of native speakers. The results show that in French and Serbian the total amount of verbs of animal sounds is quite similar, but they differ significantly in their ...
Added: October 14, 2017
Kyuseva M., Rakhilina E. V., Ryzhova D., В кн. : «Глаголы звуков животных: типология метафор». : М. : Языки славянских культур, 2015. С. 327-345.
В настоящей главе рассматриваются различные типы семантических переносов, характерные для глаголов звуков животных в языках мира. ...
Added: December 12, 2014
Kashkin E., Reznikova T., Pavlova E. et al., , in : Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам ежегодной Международной конференции «Диалог» (Бекасово, 29 мая - 2 июня 2013 г.). В 2-х т. Т. 1: Основная программа конференции. Вып. 12 (19).: М. : РГГУ, 2013. P. 227-236.
The article deals, in a typological perspective, with verbs describing sounds of inanimate objects (cf. the noise of a door being opened, of coins in somebody’s pocket, of a river, etc.). The analysis is based on the data from four languages (Russian, German, Komi-Zyrjan, Khanty), which were obtained from dictionaries, corpora and field investigation. We ...
Added: October 31, 2013
Kuzmenko E., В кн. : «Глаголы звуков животных: типология метафор». : М. : Языки славянских культур, 2015. Гл. 10.
В главе рассматриваются семантические сдвиги, характерные для глаголов звуков животных в норвежском языке. ...
Added: December 13, 2014
Mustakimova E., Orekhov B., В кн. : «Глаголы звуков животных: типология метафор». : М. : Языки славянских культур, 2015.
В настоящей главе представлен сравнительный анализ систем глаголов звуков животных в татарском и башкирском языках ...
Added: December 13, 2014
Mustakimova E., В кн. : «Глаголы звуков животных: типология метафор». : М. : Языки славянских культур, 2015. Гл. 16.
В главе рассматриваются индонезийские глаголы звуков животных и их метафорические расширения. ...
Added: December 13, 2014
Выренкова А.С., В кн. : «Глаголы звуков животных: типология метафор». : М. : Языки славянских культур, 2015. Гл. 2. С. 37-54.
The paper gives a description of English verbs expressing animal sounds and gives the analysis of their direct and metaphorical meanings. Another goal that pursued is comparing this semantic field in English and other lnguages. ...
Added: December 12, 2014
Kyuseva M., Ryzhova D., Холкина Л. С., В кн. : Tipologia lexica. : Гранада : Jizo Ediciones, 2013. С. 255-262.
В работе обсуждается фреймовая методика лексико-типологического исследования, разработанная Московской лексико-типологической группой MLexT. Рассматривается проблема, которая возникает в процессе анализа практически любой семантической зоны в любом языке: определение границ исследуемого поля. В качестве иллюстрации используются поля признаков ‘толстый’ и ‘тонкий’ в русском, английском, французском, китайском и хантыйском языках. ...
Added: November 19, 2013
Ryzhova D., Ekaterina Rakhilina, Reznikova T. et al., Folia Linguistica 2024
The paper contributes to the typology of encoding motion events by highlighting the role of the verbal root meaning in lexicalization of motion. We focus on lexical semantics of the verbs of falling, which we study on a sample of 42 languages using the frame-based approach to lexical typology. We show that, along with downward ...
Added: November 6, 2023
Yakovleva A., В кн. : Материалы Международного молодежного научного форума "ЛОМОНОСОВ-2015". : М. : МАКС Пресс, 2015.
Работа посвящена анализу терминологии искусственного родства в новогреческих говорах и диалектах. ...
Added: October 7, 2017
Luchina E., Baranova S., В кн. : «Глаголы звуков животных: типология метафор». : М. : Языки славянских культур, 2015.
Работа проведена в русле лексической типологии и ориентируется на её комплексный подход с использованием словарей, корпусов и анкетирования информантов. Первым этапом исследования, как обычно, являлся сбор материала по лексикографическим источникам. Дополнительным промежуточным результатом является ранжирование словарей по их пригодности для лексико-типологического исследования. Метафорические модели и совмещения, найденные в материале языка идиш, несмотря на их небольшое ...
Added: December 12, 2014
Ivanov S. A., Palaeoslavica 2022 Т. 30 № 1-2 С. 84-91
В статье на лексикографическом материале доказывается, что автором "Мартирия" был Феофилакт, аржиепископ Охридский ...
Added: February 15, 2023
Arkhangelskiy T., Панов В. А., В кн. : Acta linguistica Petropolitana. Труды Института лингвистических исследований РАН. Ч. 2: Исследования по теории грамматики. Т. VIII. Вып. 6: Типология аспектуальных систем и категорий.: СПб. : Наука, 2012. С. 122-148.
В статье приводится обзор аспектуальных систем современного греческого и древнегреческого языков и рассматриваются процессы, приведшие из одного состояния в другое. Развитие новой системы из старой интересно тем, что греческий перфектив, являясь по происхождению anterior-based в терминологии Даля, в настоящее время сильно сблизился с перфективами типа bounder-based (типичным примером является славянский перфектив). Для современного состояния также ...
Added: October 31, 2012