?
(Не)совпадение падежа при эллипсисе в сочинительных конструкциях на материале учебных текстов носителей русского языка
С. 35-49.
Dzhakupova S., Zevakhina N.
In press
The paper discusses case (non-)coincidence in elliptical coordinated constructions, which is one of the most wide-spread type of errors that Russian native speaker make.
In book
Хельсинки : Университет Хельсинки, 2014
Хельсинки : Университет Хельсинки, 2014
Сборник посвящен проблемам освоения иностранного языка, а также проблемам билингвизма. ...
Added: June 16, 2014
Letuchiy A., Труды института русского языка им. В.В. Виноградова 2019 № XXII
The article focuses on Russian constructions where the case of an NP is not acquired from the syntactic head. This phenomenon is characteristic, first of all, for comparative constructions with kak (Mozhet, mne, kak Vase, uexat’ v derevnju? ‘Maybe, I, like Vasja, should go to the village?’) and for constructiosn with comparative degree and the ...
Added: December 16, 2019
Nikiforova S. A., В кн. : Homo Loquens: актуальные вопросы лингвистики и методики преподавания иностранных языков (2010). Вып. 2.: СПб. : НИУ ВШЭ (Санкт-Петербург), 2010. С. 107-115.
Статья посвящена проблемам идентификации номинативных предложений и их отграничения от таких односоставных структур, как именительный темы, обращение, эллипсис и аппозиция, которые, несмотря на структурное сходство, имеют существенные различия в семантике. Особенности функционирования в тексте позволяют определить их грамматический статус. ...
Added: February 20, 2013
Рахман Д. М., В кн. : Четырнадцатая конференция по типологии и грамматике для молодых исследователей. Тезисы докладов. (Санкт-Петербург, 23-26 ноября 2017 г.). : СПб. : Издательство Нестор-История, 2017. С. 143-146.
Данная статья посвящена синтаксису целевых клауз в горномарийском языке. Отличительной чертой описываемой системы является влияние неаккузативности целевой клаузы на возможность опущения ее субъекта. Подобное явление, по-видимому, весьма редкое типологически, требует теоретического объяснения. Мы считаем, что наблюдаемое в этих случаях опущение не является заменой нулевым местоимением PRO (так как в таком случае система противоречила бы некоторым типологическим ...
Added: January 16, 2019
Ulyanova E. S., В кн. : Компетентностный подход в обучении иностранным языкам в школе и вузе: материалы Всероссийского форума учителей и преподавателей иностранных языков. (12, 56 а.л.). : Брянск : Курсив, 2012. С. 166-176.
This article is devoted to a problem of development of modern German discourse of advertising. Properly selected linguistic means allow for success of the advertising texts. Today it is more important to put emphasis on the creation of the ideal image of the consumer rather than demonstrate the value of the product to the customer. ...
Added: March 21, 2013
Рахман Д. М., Acta Linguistica Petropolitana. Труды института лингвистических исследований 2019 Т. 15 № 2 С. 213-228
This paper addresses the system of purpose clauses in Hill Mari. It focuses on the conditions licensing omission of infinitival purpose clause subjects. Basically, these emerge where such subjects corefer to the matrix subject or indirect object. In cases of embedded predicate’s unaccusativity and direct object coreference, however, the subordinate subject can be omitted. Since this ...
Added: January 15, 2020
Letuchiy A., В кн. : Материалы к корпусной грамматике русского языка. Выпуск II. Синтаксические конструкции и грамматические категории. : М. : Издательство Нестор-История, 2017. С. 132-204.
The chapter analyzes Russian comparative constructions. The focus is on constructions with comparative subordinators, such as "kak", "kak budto", "slovno", "tochno", "budto". It is showed that the constructions under analysis differ from each other both in the syntactic and semantic respects. For instance, the distinction between two-part constructions ('He cried as if someone was killing ...
Added: March 15, 2018
Vlasova E., , in : Slavica Helsingiensia 52: Russian Language in the multilingual world. Vol. 52: Russian in the multilingual world.: Helsinki : Helsinki University Press, 2019. Ch. 1. P. 46-57.
This paper investigates a group of regular errors and semantic deviations related to prepositional phrases with dlja in non-standard Russian spoken in Finland. The data from the Russian Learner Corpus demonstrates that Finnish learners with different sociolinguistic backgrounds (bilingual heritage speakers vs L2 learners) produce different type of errors in use and formation of phrases ...
Added: December 19, 2018
Podobryaev A., , in : A Pesky Set: Papers for David Pesetsky. : Cambridge : MIT Working Papers in Linguistics, 2017. P. 487-492.
Added: March 16, 2018
Philippova T., , in : Proceedings of the 47th Annual Meeting of the North East Linguistic Society. Vol. 3.: Amherst : GLSA Publ., 2017. P. 1-14.
This paper bears on the debate (cf. Lechner 2015) whether single DP-remnant comparatives are underlyingly clausal (reduced clause analysis, RCA) or base-generated as DPs (direct analysis, DA). Setting aside čem-comparatives, exhibiting clear CP-like behavior (see Pancheva 2006), I focus on genitive comparatives. No evidence for additional structure has been proposed for the Russian genitive comparative, ...
Added: October 2, 2018
Olga I. Vinogradova, Olga N. Lyashevskaya, Irina M. P., / Высшая школа экономики. Series WP BRP 55/LNG/2017. 2019. No. 79.
EFL methodology has always recognized the importance of giving student learners of foreign languages regular and quick feedback on student speech production, both written and oral, but over the past two decades there appeared various tools ensuring the provision of automated instant feedback. The presented paper offers such a tool that focuses on measuring text ...
Added: October 10, 2019
Berezinets I., Voronova T., Zenkevich N. et al., Contributions to Game Theory and Management 2020 Vol. 13 P. 57-94
In this paper the problem of the supply chain expected profit maximization under the assumption of the short-term financing necessity for one of the supply chain parties using a coordinating contract is considered. The solution is derived for a two-echelon supply chain under the assumption of product demand being distributed as uniformly. A revenue-sharing contract ...
Added: May 17, 2022
Lyashevskaya O., Olga Vinogradova, , in : 4th Learner Corpus Conference. LCR 2017. Book of Abstracts. : Bozen : [б.и.], 2017. P. 200-202.
REALEC (Vinogradova, 2016) is the first in the open access collection of English texts (mainly essays) written by students with Russian as their native language who are learning English at the university. The project team working with the corpus over the last two years have been developing computational tools to make the use of REALEC ...
Added: November 8, 2017
Olshevskaya M., Международный аспирантский вестник. Русский язык за рубежом 2018 № 1 С. 13-18
On the body material in the article, common errors in the use and construction of the verb form are considered - from the theoretical and typological points of view. The data of the RLC educational building containing texts of students of the Russian language as a foreign language are used. Identified "weaknesses" in the assimilation ...
Added: October 19, 2017
Sergeyev V., Логистика и управление цепями поставок 2009 № 1 С. 10-22
The basic directions of use of toolkit of logistics and management of supplies chains for eliminations and preventions of the crisis phenomena in economy are considered. It is shown that integration and logistical coordination are the basic ways of economy of expenses and optimisation of stock level in supplies chains. Types of integration decisions and ...
Added: December 14, 2012
Vinogradova O. I., , in : Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам ежегодной международной конференции «Диалог» (Москва,1–4 июля 2016 г.). Вып. 15.: М. : Изд-во РГГУ, 2016. P. 830-840.
The paper presents the rationale for the decisions that were taken in the set-up and further development of a learner corpus of student texts written in English by Russian learners of English, the only Russian learner corpus in the open access. The tool of manual expert annotation is in the focus of the present observations, ...
Added: May 18, 2016
Vinogradova O. I., Viklova A., В кн. : Межкультурное пространство: лингвистический и дидактический аспекты. Ч. 2: Материалы секций «Межкультурная лингвистика», «Межкультурная транслатология» и студенческого научного форума.: Петрозаводск : Издательство ПетрГУ, 2021. С. 17-27.
Added: July 7, 2021
[б.и.], 2016
Various issues relating to the questions of learner corpus researches and their use in teaching are presented. These include the issue of a norm in corpora whether the norm should necessarily be native and what problems a native norm may present. Learners who behave differently from native speakers do not necessarily use language incorrectly as ...
Added: December 10, 2016
Smirnova E. A., Perez-Guerra J., Journal of Language and Education 2024
Mastering verbal tenses, especially those expressing aspect, in a second language presents a challenge as learners frequently link the semantic nuances of verbal forms in their second language (L2) to the characteristics of the verbal systems in their native languages (L1). This study explores the impact of L1 on the usage of the English Present ...
Added: March 3, 2024
M. A. Klimova, V. K. Smilga, D. A. Overnikova, , in : Труды международной конференции «Корпусная лингвистика–2021». : Скифия-принт, 2021. P. 112-121.
Added: October 31, 2021
Slobodyan S., International Journal of Central Banking 2018 Vol. 14 No. 2 P. 337-346
I argue that the rather unfavorable conclusions of the three papers in the session on "Coordination and Tradeoffs" might not be as bad as they seem. In particular, I dwell on challenges facing the central bank using an interest rate that is different from the risk-free rate in its Taylor rule, and show that proper ...
Added: October 7, 2018
Vinogradov A., Логистика и управление цепями поставок 2016 № 5 С. 43-51
The article embraces the study of the major approaches to coordination and intra-organizational conflict management in the management theory. The purpose of the study is to raise efficiency and effectiveness of the logistics coordination. Foreign sources as well as the results of the author’s own empirical research, employing methods of questionnaire survey and statistical data ...
Added: January 11, 2017
Sergeyev V., Dybskaya V., Логистика и управление цепями поставок 2012 № 1 С. 6-18
Article continues subjects of modeling of the logistical centers (LC). Definition of operational model LC is made. Typical variants of construction of operational model from simple model of rent of the warehouse areas to operational model LC of high level with participation of the 4PL-provider are considered. The algorithm of a choice of logistical operators ...
Added: December 14, 2012
Collins J., Popova D., Sag I. et al., , in : Parenthesis and ellipsis : cross-linguistic and theoretical perspectives; Studies in Generative Grammar, 121. : De Gruyter Mouton, 2015. P. 47-73.
Added: August 31, 2020