• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Book chapter
  • Создание видео-резюме – современный подход к обучению иноязычному деловому общению в ситуациях трудоустройства
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
April 30, 2026
HSE Researchers Compile Scientific Database for Studying Childrens Eating Habits
The database created at HSE University can serve as a foundation for studying children’s eating habits. This is outlined in the study ‘The Influence of Age, Gender, and Social-Role Factors on Children’s Compliance with Age-Based Nutritional Norms: An Experimental Study Using the Dish-I-Wish Web Application.’ The work has been carried out as part of the HSE Basic Research Programme and was presented at the XXVI April International Academic Conference named after Evgeny Yasin.
April 30, 2026
New Foresight Centre Study Identifies the Most Destructive Global Trends for Humankind
A team of researchers from the HSE International Research and Educational Foresight Centre has examined how global trends affect the quality of human life—from life expectancy to professional fulfilment. The findings of the study titled ‘Human Capital Transformation under the Influence of Global Trends’ were published in Foresight.
April 28, 2026
Scientists Develop Algorithm for Accurate Financial Time Series Forecasting
Researchers at the HSE Faculty of Computer Science benchmarked more than 200,000 model configurations for predicting financial asset prices and realised volatility, showing that performance can be improved by filtering out noise at specific frequencies in advance. This technique increased accuracy in 65% of cases. The authors also developed their own algorithm, which achieves accuracy comparable to that of the best models while requiring less computational power. The study has been published in Applied Soft Computing.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

Создание видео-резюме – современный подход к обучению иноязычному деловому общению в ситуациях трудоустройства

С. 37–41.
Denisova N.
Language: Russian
Keywords: трудоустройстводеловое общениеиноязычная коммуникацияделовая коммуникацияобучение иностранному языку профессиональной коммуникацииобучение иноязычному общениювидео-резюме

In book

Актуальные проблемы лингвистики и переводоведения: материалы II международной научно-практической конференции, 27-28 ноября 2010 г., Самара
Глухов Г. В. Ч. 2. , Самара: Издательство Самарского государственного экономического университета, 2010.
Similar publications
Международная научно-практическая конференция Педагогика здоровья и безопасности жизнедеятельности Сборник статей
Оренбург: Оренбургский государственный педагогический университет, 2025.
Проблема формирования конкурентоспособности будущих специалистов является одной из насущных проблем, стоящих перед высшей школой в период происходящей модернизации образования, реализации геополитических и социально-экономических преобразований в обществе. Анализ сложившейся ситуации на рынке труда показывает, что интегральным оценочным показателем выпускника при трудоустройстве является его конкурентоспособность. Успешность трудоустройства выпускников вузов является одним из критериев эффективности работы не только ...
Added: March 6, 2026
Осторожно, двери закрываются: (не)готовность работодателей рассматривать соискателей после окончания онлайн-курсов в IT-сфере
Popova A., Tyumeneva Y. A., Мониторинг общественного мнения: Экономические и социальные перемены 2025 № 6(190) С. 178–198
Despite the high demand for IT specialists and online courses for their training, little is known about how a candidate's basic education and age affect their employment. This study addressed two questions: 1) what is the employers' willingness to hire graduates of online courses for junior positions, and 2) whether this willingness differs for candidates ...
Added: January 13, 2026
Кросс-культурный анализ академического взаимодействия студентов языкового вуза (на примере деловой переписки с преподавателем)
Лукошус О. Г., Мичугина С. В., В кн.: ДИАЛОГ КУЛЬТУР-КУЛЬТУРА ДИАЛОГА В МНОГОНАЦИОНАЛЬНОМ ГОРОДСКОМ ПРОСТРАНСТВЕ: Материалы Четвертой международной научно-практической конференции (Москва, 27 февраля – 1 марта 2024).: Языки народов мира, 2024. С. 426–432.
The article discusses certain features regarding academic communication between students and university academic staff from the point of view of cross-cultural analysis. The authors examine violations of academic communication norms within email and Microsoft Teams correspondence in Russian and English. ...
Added: January 31, 2025
АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ ПРАВОВОГО РЕГУЛИРОВАНИЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ
Титор С. Е., Шагиева Р. В., Ерохина А. В. et al., М.: Русайнс, 2024.
The monograph was prepared within the framework of the GUU grant (Research and Development No. 1005-23) and is a comprehensive scientific and practical study. The paper touches upon the issues of the historical development of the legal regulation of vocational education in Russia, examines the evolution of the mechanisms of its legal regulation, analyzes foreign ...
Added: August 11, 2024
Эффективные коммуникации. Социальная компетентность личности
Koryagina N. A., М.: Юрайт, 2024.
На сегодняшний день проблематика делового общения и взаимодействия выступает одной из основных тем теории и практики. Не секрет, что в рамках делового общения успех любого человека в подавляющем большинстве зависит от его коммуникативного умения, и лишь небольшая часть успеха связана с его узкой профессиональной подготовкой. Наша книга познакомит вас с речевыми конструкциями, которые отвечают за ...
Added: February 1, 2024
Вопросы реализации машинного перевода текстов деловой коммуникации для языковой пары «русский язык - английский язык»
Mylnikova A., Mylnikov L., Научно-техническая информация. Серия 2: Информационные процессы и системы 2017 № 06 С. 37–47
This article draws on the example of business texts to consider practical aspects of the distortion of meaning in translation from one language to another in the available machine translation (MT) systems and their underlying approach based on word-by-word translation. An integrated functional approach to translating business texts is suggested on the basis of analyzing semantic and morphological ...
Added: October 31, 2023
Психология общения : учебник и практикум для вузов: 2-е изд., перераб. и доп.
Koryagina N. A., Antonova N., Овсянникова С. В., Юрайт, 2023.
В курсе рассматриваются основные теоретические и практические подходы к общению. Ценность общения в настоящее время обусловлена его значимостью практически для всех сфер жизнедеятельности человека. Курс основан на изложении фундаментальных научных знаний отечественной психологической школы, а также материалов новейших российских и зарубежных исследований, практических наработок в области психологии общения. Особый акцент сделан на деловом общении как ...
Added: September 12, 2023
Социальные проблемы молодежи: от образования до занятости. Материалы VI межрегиональной студенческой научно-практической конференции
Тихоокеанский государственный университет, 2020.
Представлены научные статьи студентов и магистрантов, обучающихся в Тихоокеанском государственном университете (ТОГУ), Тувинском государственном университете (ТувГУ), Могилевском институте МВД Республики Беларусь (МИ МВД РБ), Западно-Казахстанском университете им. М. Утемисова (ЗКУ им. М. Утемисова), Московском государственном техническом университете гражданской авиации (МГТУ ГА), Российской академии народного хозяйства и государственной службы при Президенте РФ, Воронежском филиале (ВФ РАНХиГС), ...
Added: April 18, 2023
Профилактика конфликтов при трудоустройстве молодежи
Drozdov D., В кн.: Социальные проблемы молодежи: от образования до занятости. Материалы VI межрегиональной студенческой научно-практической конференции.: Тихоокеанский государственный университет, 2020. С. 284–288.
В данной статье ставится проблема конфликтов при трудоустройстве молодежи, определяются их причины, специфика и особенности. Определяются способы устранения данных причин конфликтов, и на основе этого вырабатываются методы профилактики конфликтов. ...
Added: April 16, 2023
Вопросы реализации машинного перевода текстов деловой коммуникации для языковой пары «русский язык - английский язык»
Новикова А. В., Mylnikov L., Научно-техническая информация. Серия 2: Информационные процессы и системы 2017 Т. 15 № 9 С. 26–36
В статье рассмотрены практические аспекты, связанные с проблемой искажения смыслов при переводе с одного языка общения на другой с использованием существующих систем машинного перевода и лежащего в их основе подхода, основанного на пословномпереводе, на примере текстов деловой коммуникации. Следуя основному положению теории «смысл-текст» применительно к машинному переводу о том, что переход от смыслов к текстам и обратно осуществляется за счет моделирования языковых познаний говорящих, лежащих в основе актов речевого общения, авторы предлагают комплексный функциональный метод ...
Added: February 1, 2023
Опыт перехода российских компаний на удалённую работу в ситуации пандемии
Климова С. Г., Klimov I., Социологические исследования 2021 № 7 С. 50–60
This article presents the results of a study of the experience gained from Russian organizations and enterprises’ emergency transition to remote work in the spring of 2020. The main objective of the study is to analyze the team management strategies used in the lockdown conditions in the spring of 2020: circumstances determining the effectiveness of ...
Added: September 6, 2021
НА ВЫПУСКНИКОВ КАКИХ НАПРАВЛЕНИЙ ПОДГОТОВКИ ИМЕЕТСЯ НАИБОЛЬШИЙ СПРОС НА РЫНКЕ ТРУДА В РЕГИОНАХ РОССИИ
Maron A., В кн.: Сборник тезисов по итогам профессорского форума 2019 «Наука. Образование. Регионы»Т. 2.: М.: Общероссийская общественная организация «Российское профессорское собрание», 2019. С. 186–187.
Цель работы состоит в определении для ВУЗов направлений подготовки, наиболее востребованных на российском рынке труда. Определение основано на анализе официальных открытых данных мониторинга ВУЗов. Автор считает, что критерием напрямую отражающем «Спрос на выпускников данной УГН(С) на рынке труда» является «Количество трудоустроенных выпускников данной УГН(С)», а не «процент трудоустроенных». На основании этого критерия по данным о ...
Added: July 14, 2021
Японский язык в антропоцентричном пространстве: когнитивный подход в обучении
Strizhak U., М.: Серебряные нити, 2020.
В данной монографии описывается когнитивный подход к обучению японскому языку в рамках антропоцентрической парадигмы современного научного знания. Определяются целевой, содержательный и процессуальный компоненты образовательной технологии, ставящей своей целью формирование у учащихся иноязычного мировидения. В сопоставительном аспекте рассматривается лексический и грамматический материал японского и русского языков как транслятор представлений о мире соответствующей лингвокультурной общности. Анализируются механизмы ...
Added: July 5, 2021
Управленческая риторика как направление и способ трансформации психологии государственных служащих в условиях ценностного раскола
Sychenkov V., В кн.: Пути трансформации государственного и корпоративного управления на современном этапе: сборник докладов III Международной научно-практической конференции на тему: «Трансформация регионального управления в условиях ценностного раскола».: М.: Буки Веди, 2021. С. 38–42.
За последние три года резко возросло количество госслужащих федерального и регионального уровня, которые оказались в центре резонансных публичных конфликтов из-за спонтанных высказываний2 . На фоне негодующего общества государство предложило наказывать госслужащих денежными штрафами и ужесточать кодекс этики служебного поведения. Однако это не решит проблему, поскольку ее корни – в недопонимании госслужащими особенностей поведения руководителя в ...
Added: March 16, 2021
Проблемные вопросы занятости юристов и ее структура
Shchepanskiy I. S., Свистунов А. А., Юридический мир 2016 № 4 С. 55–62
The work analyzes lawyer engagement structure through analyze of quantitative and qualitative composition of particular legal activity fields (law enforcement service, law subdivisions of state civil and municipal service, bar, notariate, judicial activity, private practice lawyer activity, corporate lawyers and lawyers in specialized law firms, and scientific pedagogical work in the law field. It estimates ...
Added: February 26, 2021
Правовое регулирование занятости и трудоустройства
Pavlovskaya O. Y., В кн.: Трудовое право. Особенная часть.: М.: Юрайт, 2021. Гл. 1 С. 10–64.
В главе подробно освещены теоретические, правовые и практические аспекты института занятости и трудоустройства ...
Added: January 13, 2021
Models of transition to adulthood of different Russian generations
Mitrofanova E., Демографическое обозрение 2019 Vol. 6 No. 5 P. 70–93
This paper is devoted to the analysis of the starting events marking the transition to adulthood, such as completion of education (vocational and higher), first employment, first separation from parents, first partnership, first marriage, and first childbirth. The dataset of the research is the Russian part of the Generations and Gender Survey (GGS). We prepared a ...
Added: November 23, 2020
Психологические трудности в процессе российско-китайской межкультурной коммуникации: опыт качественного исследования российской деловой среды
Vasilieva E., Организационная психология 2020 Т. 10 № 3 С. 124–139
International relations between China and Russia has long lasting history. At the same time interpersonal contacts between these two national groups face difficulties associated with language, cultural distance, prejudices, and other factors. This article presents the results of an empirical qualitative study on the problem of perceiving Russian difficulties in intercultural communication with the Chinese ...
Added: September 29, 2020
Роль неформальных социальных связей при трудоустройстве студентов и выпускников
Krekhovets E., Шпилев Д. А., Социологические исследования 2020 Т. 46 № 8 С. 78–89
Social ties seem to play a significant role in the employment practices, including students and graduates, who are most vulnerable categories of employees. This study analyzes significance of informal social ties in the process of job searching for students and graduates. We also investigate the influence of this kind of employment on the objective and ...
Added: September 8, 2020
РОЛЬ СОЦИАЛЬНЫХ СВЯЗЕЙ В АДАПТАЦИИ ВЫПУСКНИКОВ ВУЗОВ НА РЫНКЕ ТРУДА
Krekhovets E., В кн.: Устойчивое развитие: общество и экономика: материалы VI Международной научно-практической конференции, 28 февраля — 01 марта 2019 г.: СПб.: Издательство СПбГУ, 2019. С. 227–230.
This research considers results of the investigation of social ties of graduate’s friendship in their employment and adaptation on the labor market by using data of Russian longitudinal monitoring survey (N = 988, 2012–16 years). Employment based on social ties is seems to be a common practice for students and graduates. More than 40 percent of respondents find their ...
Added: November 6, 2019
РОЛЬ СОЦИОЛОГИИ И ПОЛИТОЛОГИИ В ПОДГОТОВКЕ СОВРЕМЕННЫХ СПЕЦИАЛИСТОВ
Shcheglova D., Вестник Воронежского государственного университета. Серия: История. Политология. Социология 2016 № 4 С. 112–122
In the framework of the 75th anniversary celebration history faculty at the Voronezh State University at November 2015, department of Sociology and Political Science was held a «round table» with the participation of employers. It was about the role of sociology and political science in the preparation of modern specialists. It were discussed a lot of ...
Added: October 29, 2019
Мотивация трудовой занятости и трудоустройство инвалидов
Pavlovskaya O. Y., В кн.: СОЦИАЛЬНО-ТРУДОВАЯ РЕАБИЛИТАЦИЯ И АДАПТАЦИЯ ИНВАЛИДОВ И ЛИЦ ПОЖИЛОГО ВОЗРАСТА.: М.: Юрайт, 2019. Гл. 2 С. 36–55.
В главе освещены правовые аспекты регулирования труда  работников, имеющих статус инвалида; выявлены актуальные проблемы обеспечения трудовой занятости инвалидов и их мотивации к труду, а также  и современные тенденции развития  федерального и регионального законодательства в данной сфере. ...
Added: October 11, 2019
Проблемы трудоустройства иностранцев в Российской Федерации
Казаков С. О., Гладких А. В., Кадровик 2018 № 9 С. 8–16
This article examines the actual problems of foreign citizens’ employment in Russia. The authors focus on such issues as the specific characteristics of conclusion and changing of the employment contract with a foreign citizen, legal requirements for obtaining patents and work permits, the feature of the legal status of different categories of foreign employees, in ...
Added: September 4, 2019
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit