?
Формирование устойчивости сообществ к риску стихийных бедствий в политике обеспечения социетальной безопасности – кейс-исследование наводнений в ФРГ и Чехии в 2021–2024 гг.
This study examines the concept of societal security, distinguishing it from
other forms of security, and highlights crisis management as a key area for applying this
framework in the analysis of social phenomena. The functioning of societal security
mechanisms is illustrated through the case of community resilience to natural disasters,
specifically focusing on responses to floods in Germany and the Czech Republic. Using a
descriptive case study method, the research identifies differences in how these two countries
build societal resilience to disaster risks. The authors argue that Germany and the Czech
Republic vary not only in the amount of available social, economic, human, and physical capital
but also in how these resources are utilized. The presence of resources alone is not sufficient to
guarantee effective crisis resolution or societal security in the face of natural hazards. The study
finds that the key divergence lies in the balance between strategies of resource mobilization and
exploitation. The Czech Republic tends to rely on mobilization, while Germany emphasizes the
exploitation of existing capacities. This imbalance shapes their respective approaches to
societal security and affects the resilience of communities to flood-related risks. The authors
conclude that there are currently no clear prospects for restoring balance between these
strategies in either country. They stress the need for coordinated governance, integrated
problem-solving, and clearly defined responsibilities across institutions. Without such
mechanisms, communities may face existential threats due to ineffective crisis
management.The study also warns that inadequate disaster response and prevention can
undermine public trust in state institutions, potentially leading to political instability. From this
perspective, societal security emerges as a vital dimension of national well-being and
sustainable development.