Артамонов Ю. А., Gippius A., Древняя Русь. Вопросы медиевистики 2025 С. 24–42
The article continues a series of publications on Slavonic-Russian graffiti from the 11th–15th centuries found in the St. Sophia Cathedral (Hagia Sophia) of Constantinople. The reader is offered a description of nine inscriptions identified and recorded in 2008–2009 in the northern gallery. ...
Added: March 1, 2026
Otakulov E., Шаги/Steps 2025 Т. 11 № 4 С. 15–34
This article analyses the origin and development of the legend of Charlemagne’s journey to Jerusalem and Constantinople. Its roots lie in the ninth-century Frankish historiography as authors have transformed Charlemagne’s diplomatic exchanges with the East into narrative centered on Caliph Harun al Rachid concession of jurisdiction over the holy sites in Jerusalem. The evolution of ...
Added: October 15, 2025
Gippius A., Щеголькова Е. Ю., В кн.: Росписи Георгиевского собора Юрьева монастыря: археология и искусство.: М.: ИА РАН, 2024. Гл. 3 С. 452–541.
Настоящий каталог содержит описание 100 надписей-граффити, читающихся на фрагментах фресок из алтарной части Георгиевского собора Юрьева монастыря и раскрытых в ходе архитектурно-археологических работ, проводимых в стенах этого храма Институтом археологии РАН в 2014-2015 гг. В публикации приводятся фотографии и схемы с изображениями фрагментов, тексты и переводы наиболее значимых и уверенно интерпретируемых надписей XII-XV вв., из которых каждая сопровождается исследовательским комментарием, ...
Added: November 21, 2024
Gippius A., Russian Linguistics 2024 Т. 48 Статья 22
The author suggests a new interpretation of the inscription on a brick from the Dormition Cathedral of the Kiev Cave Monastery dated to the time of the construction of the cathedral (1073–1077). The previously proposed interpretations are rejected for linguistic reasons and because all of them were based on an incorrect assessment of the physical ...
Added: November 21, 2024
Glushkov A., Шаповалов М. С., Новейшая история России 2025 Т. 15 № 2 С. 473–486
The article is dedicated to the relationship between modernization and Orthodox pilgrimage in Russia at the end of the 19th and the beginning of the 20th century. Reflecting on the interconnectedness of modernization processes, transportation development, and pilgrimage practices, the authors aim to address several related questions: Did modernization and new forms of transportation alter ...
Added: November 10, 2024
Lebedeva S., Скиф. Вопросы студенческой науки 2020 № 6 (46) С. 326–329
Two contemporary approaches to understanding a complex concept of “religious tourism” are discussed in the article. Moreover, we examined the relationship of the concept with the term “pilgrimage”, which is quite close to “religious tourism” in its meaning. This type of tourism may become one of the possible solutions for the development and popularization of ...
Added: May 7, 2024
Bobrovnikov V., Chmilevskaya I., Государство, религия, церковь в России и за рубежом 2023 Т. 41 № 3-4 С. 87–119
Based on the authors’ fieldwork carried out in Southern Dagestan in 2021–2023, the article investigates the emergence of a new holy-fool saint venerated as miracle (karamat) worker. In the post-Soviet Muslim hagiography, this type is different from those of Arab missionaries who converted Dagestani highlanders into Islam in the early Middle ages, shahid martyrs of ...
Added: February 6, 2024
Ivanov S. A., Novi Sad: Akademska knjiga, 2023.
Ova knjiga će vas odvesti do znamenitosti koje se ne pominju u turističkim vodičima o Istanbulu: naći ćete crkvu iz IV veka u automehaničarskoj radionici, hodnik drevnog manastira u kućici kućepazitelja i podzemlje dvorca u prodavnici tepiha. Ona će vas dovesti do romantičnih vizantijskih ruševina na nenaseljenim ostrvima Prinčevog arhipelaga i do odlično sačuvanih hramova ...
Added: February 4, 2024
Litvina A., Uspenskij F., Авдеев А. Г., Ипатьевский вестник 2023 № 2 С. 161–173
The paper for the first time publishes a white stone tombstone from the Godunov family tomb in the Holy Trinity Ipatiev Monastery (Kostroma). The restored text of the epitaph suggests that it indicates a representative of the Godunov family, the son of Iosif (Asan) Dmitrievich Godunov, who had two secular christian names — the baptismal ...
Added: December 2, 2023
Alexandrova N., Вестник Института востоковедения РАН 2022 № 4 С. 100–19
This paper analyzes the use of the word caitya in three versions of Sanskrit “Lalitavistara”, one of the main Buddhist hagiographic texts. The fact of the existence of three versions, one Sanskrit version (IX c.) and two Chinese versions (IV and VII c.) allows you to track the dynamics of changes both in the set ...
Added: October 30, 2023
Alexandrova N., Studia Religiosa Rossica: научный журнал о религии 2022 № 1 С. 30–43
The cult of Buddha relics found its diverse reflection in the literature of thе period of wide spread of Buddhism in India. It was one of the manifestations of the entire complex of Buddhist culture closely related to its other forms. Multiple descriptions of sacred places contained in the texts of Chinese pilgrims to India ...
Added: October 30, 2023
Авдеев А. Г., Окладникова Е. А., Svoyski Y. et al., В кн.: Археология Подмосковья: Материалы научного семинара. Выпуск 18Вып. 18.: М.: ИА РАН, 2022. С. 280–295.
The paper presents a new reading of the inscriptions on two nominal notes found on the coast of Sims Bay in the Laptev Sea. It differs from the readings of paleographers and source historians published earlier, due to the fact that it was possible to give a correct reading of these inscriptions thanks to the ...
Added: June 25, 2023
Drobysheva M. M., Svoyski Y., Древняя Русь. Вопросы медиевистики 2021 № 2(84) С. 123–141
Статья посвящена надписям-граффити, происходящим с территории Можайского кремля и предположительно датируемым XV–XVI вв. Две надписи были обнаружены авторами статьи на блоках Старо-Никольского (Петропавловского) собора, использовавшихся до его обрушения и перестройки в середине XIX в. Кроме того, было выполнено бесконтактное документирование с формированием трехмерных полигональных моделей плит с северной стены храма, благодаря чему удалось уточнить прочтение ...
Added: December 21, 2022
Gippius A., Mikheev S. M., Graphosphaera. Письмо и письменные практики 2021 Т. 1 С. 199–214
Статья вводит в научный оборот серию надписей-граффити, выявленных на белокаменных блоках фасадов Спасо-Преображенского собора в Переславле-Залесском в результате археологических и реставрационных работ 2014–2021 гг. Здесь, в частности, представлены искусная монограмма Феодора; краткое граффито с датой смерти ктитора храма – князя Юрия Владимировича (Долгорукого); запись о кончине некой Варвары, «милостыней приучившей к [посещению] церкви много вдов»; ...
Added: November 19, 2022
Gippius A., Mikheev S. M., В кн.: Архитектурная археология. № 4Вып. 4.: М.: Институт археологии Российской академии наук, 2022. С. 98–111.
The authors publish five inscriptions which date from the 12th to the first half of the 13th century. Among those is an autograph of a deacon from the Novgorod convent of St. John the Baptist with the earliest record of “Rostkin” as the common-usage name of that convent; inscriptions of Sozont and Sergius with self-deprecating epithets ...
Added: November 19, 2022
Артамонов Ю. А., Gippius A., Древняя Русь. Вопросы медиевистики 2022 № 1(87) С. 115–137
The article is the first in a series of publications devoted to the Slavonic-Russian graffiti of the 11th - 15th centuries found in the Cathedral of St. Sophia in Constantinople. Along with a briefreview oftheir study, the reader is offered a description of eight inscriptions revealed in 2008-2011 in the eastern segment of the south gallery. ...
Added: November 18, 2022