• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Book chapter
  • «Грамматика притворства»: к внутригенетической микротипологии одной конструкции в нахско-дагестанских языках
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
May 22, 2026
HSE Graduates AI Project Wins at TECH & AI Awards
Daria Davydova, graduate of the HSE Graduate School of Business and Head of the AI Implementation Unit at the Artificial Intelligence Department of Alfa-Bank, received a prize at the TECH & AI Awards. She was awarded for the best AI solution for optimising business processes. The winners were determined as part of the VII Russian Summit and Awards on Digital Transformation (CDO/CDTO Summit & Awards).
May 20, 2026
HSE University Opens First Representative Office of Satellite Laboratory in Brazil
HSE University-St Petersburg opened a representative office of the Satellite Laboratory on Social Entrepreneurship at the University of Campinas in Brazil. The platform is going to unite research and educational projects in the spheres of sustainable development, communications and social innovations.
May 18, 2026
The 'Second Shift' Is Not Why Women Avoid News
Women are more likely than men to avoid political and economic news, but the reasons for this behaviour are linked less to structural inequality or family-related stress than to personal attitudes and the emotional perception of news content. This conclusion was reached by HSE researchers after analysing data from a large-scale survey of more than 10,000 residents across 61 regions of Russia. The study findings have been published in Woman in Russian Society.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

«Грамматика притворства»: к внутригенетической микротипологии одной конструкции в нахско-дагестанских языках

С. 220–257.
Maisak T.
Language: Russian
Keywords: сравнительные конструкциинахско-дагестанские языкипараллельные корпусасентенциальные актанты

In book

Дурхъаси хазна. Сборник статей к 60-летию Р. О. Муталова
М.: Буки Веди, 2021.
Similar publications
Событийная структура морфологического каузатива в собственно хваршинском
Сибилев Г. О., Типология морфосинтаксических параметров 2023 Т. 6 № 1 С. 112–129
he article discusses the event structure of morphological causative in Khwarshi Proper dialect of the Khwarshi language (Tsezic< Avar-Ando-Tsezic<Nakh-Daghestanian). We also analyzed the semantic parameters of the morphological causative on -χ-/-k’- and compared them with the semantic parameters of the analytical causative construction. Note that a construction with a morphological causative can be either monoeventive ...
Added: December 22, 2025
Локутивная модальность в хваршинском языке
Сибилев Г. О., Acta Linguistica Petropolitana. Труды института лингвистических исследований 2025 Т. 21 № 1 С. 163–185
The purpose of this article is to demonstrate the ways speaker-oriented modality can be expressed in Khwarshi Proper (Tsezic<Avar-Ando-Tsezic<Nakh-Daghestanian). Our field data also serves to fill some data gaps in the grammatical sketch of Khwarshi Proper [Testelets, Khalilova in print]. In this article, we describe hortative, imperative, optative, preventive constructions and the jussive construction with ...
Added: December 22, 2025
Такие же, как вокруг: эквасимилятивные конструкции в хваршинском языке
Poliakova E., RHEMA. РЕМА 2024 № 1 С. 28–60
Equasimilative constructions belong to the semantic field of comparison, but have been studied to a much less extent than comparative constructions. There are practically no areal-typological studies in this area. This paper focuses on equasimilative constructions in Khwarshi proper (Nakh-Dagestanian). Additionally, it provides an overview of equasimilative constructions in the languages of the Caucasus to determine the parameters that ...
Added: November 16, 2025
Когда обо всем узнаешь последним: эвиденциальность в хваршинском языке
Poliakova E., Вопросы языкознания 2024 № 4 С. 77–95
One of the common features of the Nakh-Daghestanian languages is the evidential opposition between some of the past tense verb forms, which mark (in)direct access to the information. Khwarshi has two synthetic past forms that are traditionally considered to form this kind of opposition, but, according to our data, it may in fact not be based on ...
Added: November 13, 2025
Симметрическая и ретроспективная темпоральная подвижность в андийских языках
Filatov K., Томский журнал лингвистических и антропологических исследований 2025 № 4(50) С. 75–86
The article is dedicated to the typology of temporal mobility, that is the ability of verbal forms to have temporal opposition. Based on several Andic languages (< Avar-Andic-Tsezic < Nakh-Dagestanian), two formal subtypes of temporal mobility are introduced. The first subtype, — symmetric mobility, assumes that the basic and the past forms are equally marked, ...
Added: August 21, 2025
Одна не в пример загадочнее другой: к истории двух конструкций с идиомой не в пример
Андреева А. А., Dunaeva K., Русский язык в научном освещении 2024 № 2 С. 70–102
Исследование посвящено русской идиоме не в пример и двум сравнительным конструкциям, в которых она является якорем. Конструкции, условно обозначенные как не в пример-1 (Вася, не в пример Пете, сдал экзамен) и не в пример-2 (Вася не в пример лучше Пети), рассматриваются с точки зрения их семантических и формальных свойств, статуса в современном русском языке, а также диахронического развития (XVIII–XXI ...
Added: March 12, 2025
Функции аддитивной частицы =lo в зиловском говоре андийского языка: самостоятельное использование аддитива и его сочетание с другими показателями
Russkih A., Родной язык: лингвистический журнал 2024 № 2 С. 6–37
The additive particle =lo in the Upper Andi variety of Zilo is a multifunctional clitic which is used both in contexts typologically frequent for additive particles and in peripheral ones. The paper provides a comprehensive description of the functions of additive =lo in the Zilo Andi in a typological perspective, with special attention to the ...
Added: January 30, 2025
Особенности разговорного употребления союза "что": цитативность и другие нестандартные свойства
Letuchiy A., Вопросы языкознания 2023 № 3 С. 27–59
The article addresses Russian colloquial constructions with the complemtizer čto, such as "Ty skaži, čto ja že ne znal" ‘Say that you didn’t know it (lit. ‘that “I didn’t know that”’) or "On načal izvinjat’sja, čto on ne xotel" ‘He began to apologize that he didn’t mean that’. These constructions are mainly described in respect ...
Added: January 14, 2025
Numeral systems in Lezgic languages
Melenchenko M., Folia Linguistica 2025 Vol. 59 No. 3 P. 785–821
The paper presents an overview of numeral systems in Lezgic languages (East Caucasian) and discusses hypotheses about their diachronic development. Similarly to other branches of the East Caucasian family, languages of the Lezgic branch have either a decimal (base-10) or a vigesimal (base-20) system. Decimal systems are attested in languages and dialects in the northwestern ...
Added: December 27, 2024
«Проблема состоит» vs. «Проблема заключается» в текстах научного стиля (по корпусным данным)
Chepovetskaia S., В кн.: Труды международной конференции «Корпусная лингвистика — 2023», 21–23 июня 2023 г., Санкт-Петербург.: СПб.: Издательство Санкт-Петербургского университета, 2024.
The article is focused on the analysis of variability in the use of collocations “X sostoit/zaklyuchaetsya v P2” with the lexical function FUNC2 (the family of verbal lexical functions OPER-LABOR-FUNC) in scientific texts, comprising X as a lexical slot (the argument of the function) filled with a semantically appropriate nominative noun and P2 that indicates ...
Added: December 21, 2024
Континуативные конструкции в лезгинских языках и их употребление в параллельных контекстах (на материале переводов Евангелия от Луки)
Maisak T., Вопросы языкознания 2024 № 3 С. 60–98
В работе дается обзор грамматикализованных глагольных конструкций с континуативным значением (‘все еще делать, продолжать делать’), отмечаемых в ряде языков лезгинской группы нахско-дагестанской семьи, однако до сих пор не привлекавших должного внимания исследователей. Особенностью четырех лезгинских языков является наличие стативного глагола, описывающего продолжение существования или нахождения в определенном месте (‘все еще быть, оставаться’), именно этот глагол ...
Added: September 3, 2024
Обзор семейства конструкций с функцией «понижения агенса» в славянских языках
Plungian V., Подгорная А. Д., Славистика 2023 Т. 27 № 2 С. 54–70
В данной работе представлен обзор конструкций, выполняющих функцию «понижения агенса», в славянских языках, что включает причастный пассив, субъектный имперсонал с кратким пассивным причастием (на -no/to), форма с континуантом праславянского *sę, в разных языках демонстрирующая свойства пассива или имперсонала, конструкции с глаголом в форме 3-го лица мн.ч. и ед.ч. (ср.р.), универсальные употребления 2-го лица ед.ч., 1-го ...
Added: June 6, 2024
Параллельный корпус как грамматическая база данных и Новый Завет как параллельный корпус (предисловие)
Plungian V., Acta Linguistica Petropolitana. Труды института лингвистических исследований 2023 Т. 19 № 3 С. 15–38
Статья является одновременно предисловием и теоретическим введением к последующим статьям данного специального выпуска журнала ALP. В статье дается общая характеристика проекта подготовки базы данных типологически релевантных грамматических контекстов на основе параллельного корпуса переводов Нового Завета. Также приводится краткий обзор состава и содержания публикуемых далее статей. ...
Added: February 1, 2024
Корпусное исследование конкуренции конструкций с функцией «понижения агенса» в славянских языках
Plungian V., Подгорная А. Д., Studia Slavica 2022 Т. 67 № 1-2 С. 115–131
В статье рассматриваются конструкции с функцией «понижения агенса» и их переводные эквиваленты на материале параллельного корпуса романа М. А. Булгакова «Мастер и Маргарита» в переводах на польский, чешский, болгарский, сербский и немецкий языки. Под данным ярлыком объединяются средства, лишающие агенс привилегированного коммуникативного статуса, что проявляется в его реализации в нехарактерной синтаксической позиции, полном опущении или ...
Added: November 8, 2023
К семантике и типологии аквизитивной модальности: шведское orka и его синонимы на фоне русского языка
Vladimir Plungian, Åkerman Sarkisian K., Scando-Slavica 2023 Т. 69 № 1 С. 3–24
The so-called acquisitive modality or actuality, describing a successful realization of an action, is a largely understudied type of modal values. It is of significant interest both from the viewpoint of its grammaticalization paths and of a wide and rich variety of its lexical expression. The article discusses one of the main representatives of this ...
Added: November 8, 2023
The role of case and presuppositionality in the distribution of to čto-clauses in colloquial Russian: an experimental study
Mikhail Knyazev, Iana Ustinova, Russian linguistics 2023 Vol. 47 No. 1 P. 87–121
In Russian, argument clauses can be nominalized by the demonstrative pronoun to ‘that’ (henceforth, to čto-clauses). Although to čto-clauses have often been discussed in the literature, their distribution is still not fully understood and is subject to conflicting claims, partly owing to the fact that to čto in the accusative/nominative position coincides the “emerging” (noninflected) ...
Added: October 14, 2023
Социолингвистическое исследование в цудахарской зоне
Меленченко Максим, Конча Кирилл, Добрушина Нина., В кн.: Songs and Trees: Papers in Memory of Sasha Vydrina.: СПб.: Институт лингвистических исследований РАН, 2023. С. 451–484.
— ...
Added: September 27, 2023
Маркирование глагола по числу в нахско-дагестанских языках
Zakirova A., Известия РАН. Серия литературы и языка 2022 Т. 81 № 6 С. 102–114
The purpose of this article is to provide a review of dedicated number marking on verbs in the East Caucasian languages. The review is based on the data drawn from grammatical descriptions. First of all, possible ways to analyze number marking on verbs are discussed: 1) as agreement, i.e. as an operation by which morphological features are copied from word ...
Added: September 8, 2023
Согласование прилагательных по числу в нахско-дагестанских языках: генеалогические и ареальные закономерности
Zakirova A., Родной язык: лингвистический журнал 2022 № 1 С. 5–49
This paper provides a survey of number agreement in the East Caucasian languages and languages of other language families in contact with East Caucasian. For a sample of 59 idioms I considered number agreement strategies of adjectives in the attributive position and established what factors license agreement in these idioms. Besides, I assessed the weight ...
Added: August 29, 2023
К диахронии систем числительных лезгинских языков
Melenchenko M., В кн.: Девятнадцатая конференция по типологии и грамматике для молодых исследователей: тезисы докладов.: СПб.: ИЛИ РАН, 2022. С. 81–84.
The talk is dedicated to some problems of diachronic development of numeral systems in Lezgic languages. ...
Added: December 5, 2022
Цель перемещения в Евангелии от Луки: к усовершенствованию процедуры выделения прототипических контекстов
Filatov K., Acta Linguistica Petropolitana. Труды института лингвистических исследований 2023 Т. 19 № 3 С. 39–74
This paper aims to describe the sampling procedure of the prototypical contexts, containing the Goal of translational motion in the Gospel of Luke. The survey was based on five texts of Gospel of Luke: Koine Greek, English, Russian, Tabassaran and Sahidic Coptic. The main improvement of the sampling technique described are the listing of not ...
Added: November 18, 2022
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit