?
Немецкий буршеский язык в лексикографических источниках первой половины XIX века
Вестник Брянского государственного университета. 2012. № 2. С. 284-288.
Rossikhina M. Y.
Rossikhina M. Y., Известия Смоленского государственного университета 2012 № 1(17) С. 122-130
В статье исследуется жаргон немецких студентов, отраженный в лексикографических источниках XVIII века. Дается сравнительный анализ лексики трех наиболее известных словарей. На материале этих словарей прослеживаются особенности лексико-семантических процессов в немецком студенческом жаргоне того времени. ...
Added: September 19, 2012
М. : Российский государственный социальный университет, 2010
Сборник материалов явился результатом работы I Всероссийской (с международным участием) научно-методической конференции Культурно-языковое взаимодействие в процессе преподавания дисциплин культурологического и лингвистического циклов в современном поиэтническом вузе. Материалы сборника предназначены для научных работников, преподавателей высших и средних учебных заведений, студентов. ...
Added: October 8, 2012
М. : Языки славянских культур, 2012
В октябре 2012 года Игорю Александровичу Мельчуку, выдающемуся российскому лингвисту, автору известной модели языка "Смысл-Текст", исполняется 80 лет. В настоящем томе собраны статьи коллег, учеников и близких друзей юбиляра, посвященные этому событию и призванные воздать должное его научным достижениям, которыми была отмечена его творческая деятельность в лингвистике на протяжение более чем пятидесяти лет. Основной материал ...
Added: November 4, 2012
Проблемы лексической семантики. Тезисы докладов международной конференции. Девятые Шмелевские чтения
М. : Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2010
В сборнике представлены материалы международной конференции Девятые Шмелевские чтения, проходившей в Институте русского языка им. В. В. Виноградова РАН 24–26 февраля 2010 года, посвященной проблемам лексической семантики на современном уровне развития этой отрасли лингвистики. В большинстве представленных материалов теоретический подход к вопросам лексической семантики сочетается с углубленным анализом конкретных языковых фактов, имеющих непосредственное отношение к современному состоянию ...
Added: November 18, 2012
Апресян Ю. Д., Apresyan V., Бабаева Е. Э. et al., М. : Языки славянской культуры, 2014
The present Active Dictionary of the Russian Language is an innovative product, the first dictionary of this type in Russian lexicography. It is created on the basis of the latest theoretical achievements in the following areas: a) theoretical linguistics (the principle of lexicon as a system, the principle of integrated linguistic descriptions); b) semantics (fundamental ...
Added: April 7, 2015
McGregor C., Личность. Культура. Общество 2011 Т. XIII № 65-66 С. 192-209
The article presents the history of the Longman dictionary that has become a bestseller all over the world. Revealing the translation of the lexicographic idea into practice, the author tells us about the scholarly disputes that accompanied the development of the principles of a new type of English dictionary. ...
Added: November 6, 2012
Bolton K., Личность. Культура. Общество 2012 Т. XIV № 3 С. 173-189
This paper sets out to review current approaches to world Englishes from a range of perspectives, from English studies to sociolinguistics, applied linguistics, lexicography, ‘popularizers’ and critical linguistics. It then proceeds to consider current debates on English worldwide and world Englishes, noting the recent criticisms of the world Englishes approach from a rhetoric of a ...
Added: November 13, 2012
Lyulyaeva N. A., Вестник Новгородского государственного университета им. Ярослава Мудрого 2010 № 57 С. 57-60
By the example of the lexico-semantic group 'Stock market goods, their lists, properties, stock exchange documents and rules' the author shows the origin of traders' slang words and expressions and the structural, derivational and lexicological aspects of stock-market participants' lexis system relations. ...
Added: October 5, 2012
Iomdin B., Lopukhina A., Носырев Г. В., Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии 2014 № 13 С. 204-229
Analyzing several Russian nouns denoting everyday life objects, we explain why a word sense frequency dictionary is necessary. Techniques of calculating the approximate frequencies are proposed, based on the analysis of native speaker surveys and the annotation of the most frequent collocations in a large text corpus (we used the huge RuTenTen11 corpus integrated into ...
Added: October 11, 2016
Iomdin B., Вопросы языкознания 2014 № 4 С. 87-103
The paper discusses various techniques of discovering and describing lexical ambiguity. This is one of the top issues in computational linguistics. A variety of techniques are used for word sense disambiguation, but all of them are based on context. Yet, studying how word senses work without context and what patterns of polysemous words could be ...
Added: August 20, 2014
Издательский дом ЯСК, 2017
Сборник посвящен актуальным проблемам отечественной германистики в контексте процессов глобализации, осмыслению проблемы "Язык-Общество"Человек" в новом глобализационном ракурсе и возможности сохранения немецким языком статуса самого распространенного языка в Европейском Союзе. ...
Added: December 26, 2016
Vlasenko S. V., Вопросы филологии 2011 № 3 (39) С. 89-100
Legal Translation In The Law Terminology Coreference Perspective
The article revisits a sustainable phenomenon inherent in languages for special purposes (domain-specific sublanguages) – multiple nomination of concepts exemplified by the legalese and correlating with cognitive representations of domain-specific knowledge. This phenomenon profiles an obvious problem area in special translation theory. Synonymy is treated in line with ...
Added: October 4, 2012
Rossikhina M. Y., Вопросы лексикографии 2014 № 2(6) С. 5-16
A lot of dictionaries of youth jargon (traditionally called youth slang) were published in Germany over the period from 2000 to 2013. They fall into three categories. The first group are annual editions of multilingual dictionaries by PONS and Langenscheidt publishers which give words and collocations used by schoolchildren from Germany, Austria and Switzerland their ...
Added: January 11, 2015
Гловинская М. Я., Голанова Е. И., Ермакова О. П. et al., М. : Издательский дом ЯСК, 2019
В словаре содержится описание лексики современной русской разговорной речи. Словарь имеет экспериментальный характер и, в отличие от большинства академических толковых словарей, не является нормативным. Задачей составителей было с возможной полнотой отразить в словарной форме семантические, грамматические, сочетаемостные, стилистические свойства лексико-фразеологических средств, используемых в повседневной речи современного городского жителя, а также особенности их употребления в разных ...
Added: November 14, 2019
Uspenskaya E., Feklistova L., Shmal M., Альманах современной науки и образования 2011 № 6(49) С. 163-173
Помимо лингвистических и психологических особенностей оформления частного письма имеются определенные особенности в структуре и оформлении письма. Причем они отличаются в разных странах и отражают культурные традиции конкретной страны. Незнание характерных форм оформления частного письма в стране изучаемого языка ведет к появлению грубых ошибок. Важность этого компонента подтверждают и экзаменационные требования, которые предъявляются к оформлению письма. ...
Added: November 15, 2012
Alpatova S., Международный научный центр "Сфера общественных наук". Ежемесячный научный журнал 2014 № 6 С. 4-7
В статье изучается вариативность на уровне языка (языковая норма), речевая вариативность, в том числе и допустимая к использованию (узус). Их проявление рассматривается как способ при- способления языковых средств выражения к усло- виям устного и письменного высказывания. Настаивая на том, что речевая вариативность (норма) - это традиция умелого использования ре- чевых единиц, автор видит ее отличие ...
Added: March 22, 2015
Vlasenko S. V., Галимов А. Р., Вестник Тверского государственного университета. Серия: Филология 2012 Т. 10 № 2 С. 21-28
«Bankruptcy» Concept Within the Legal Linguistics Coordinates: Russian–English–French Approximations
The article addresses the notion of bankruptcy as perceived by speakers of current Russian, English and French languages both lawyers and participants in professional communication from other trades. Semantic structure of the term is identified based on its lexicographic and regulatory definitions. ...
Added: October 4, 2012
Gromova A., Armand E., Zeltin L. A. et al., М. : Институт востоковедения РАН, 2020
The volume is based on the proceedings of the conference on the languages of Southwest Asia and North Africa held at the Institute of Oriental Studies on 24-25, April, 2019. A vast variety of subjects in sociolinguistics, theoretical grammar and lexicology are covered, ranging from studies of ancient texts to field research on minority languages ...
Added: May 6, 2020
Н. Новгород : Нижегородский государственный педагогический университет, 2008
Сборник содержит статьи и материалы по актуальным вопросам современной лингвистики, связанным с проблемами языковой картины мира: языковая картина мира писателя, личность и общество в лексико-семантической системе языка, роль коммуникативной компетенции, отражение национального менталитета в истории языка. ...
Added: November 27, 2012
М. : ИНИОН РАН, 2015
Рассматриваются социокультурные аспекты вербальной коммуникации в странах современной Европы, статус основных европейских языков, проблемы выживания миноритарных языков в условиях глобализации. Анализируется языковая сторона национальных конфликтов.
Для лингвистов различных специальностей, преподавателей, аспирантов и студентов. ...
Added: March 23, 2018
Иванов А. В., Ivanova R. A., M. : Urait, 2016
The coursebook "Deutsche Sprache fuer Management- und Wirtshaftsstudenten" is targeted at the students of management- and economics faculties, studying the German language as a foreign language. The coursebook provides all the activities for students to hold intellegent conversations in German. ...
Added: July 14, 2016
Itkin I., Вестник Московского университета. Серия 9: Филология 2012 № 4 С. 119-127
В статье анализируются разные варианты спряжения глагола мяукать (и других звукоизобразительных глаголов): мяукает vs. мяучит. Утверждается, что оба варианта спряжения уптребляются в современном русском языке и должны отражаться в описаниях русской глагольной морфологии. ...
Added: October 31, 2013
Курган : Издательство Курганского государственного университета, 2012
В сборнике представлены материалы международной конференции, состоявшейся 17 февраля 2012 года в Курганском государственном университете. В своих выступлениях участники конференции касаются различных аспектов проблематики типологических схождений и национального своеобразия в мировом лингвистическом и литературном процессе. ...
Added: December 20, 2012
Orekhov B., Ученые записки Петрозаводского государственного университета. Серия: Общественные и гуманитарные науки 2019 № 5 С. 70-75
The paper presents the results of a quantitative study that identifies characteristic and specific low-frequency words for the prose of Russian classic writers of the XIX century. TF-IDF measure and a large collection of the XIX century texts by Turgenev, Goncharov, Leskov and Dostoevsky were used to identify words and phrases that are rarely found ...
Added: September 18, 2019