?
Послесловие. Страна за школьной партой
В послесловии к книге «Америка за школьной партой» Д.Александров описывает изменения, которые претерпела российская система среднего образования за последние 50 лет, и школьные реформы последних десятилетий. Он раскрывает редко замечаемую двойственную роль школы: с одной стороны, школа должна поддерживать стабильность через сохранение традиций; с другой стороны – готовить новое поколение для жизни в будущем, еще не существующем, обществе. Это неразрешимое фундаментальное противоречие имманентно присуще школе как институту. Д.Александров показывает, какие уроки российская система образования может извлечь из исторического описания эволюции американской школьной системы. В послесловии приведены важные факты американской истории, что облегчает для российского читателя понимание некоторых моментов переведенной книги. В заключение описывается биография автора, Патриции Грэм.