• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»
  • Публикации ВШЭ
  • Глава
  • Стратегии передачи чужой речи в письмах читателей в газеты (на материале советских и эмигрантских газет 20-х гг. ХХ века)
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Приоритетные направления
  • бизнес-информатика
  • государственное и муниципальное управление
  • гуманитарные науки
  • инженерные науки
  • компьютерно-математическое
  • математика
  • менеджмент
  • право
  • социология
  • экономика
по году
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • еще
Тематика
Новости
30 июня 2026 г.
Аспирантка НИУ ВШЭ получила премию за выдающуюся научную статью
Международное научное общество по коллективному выбору и экономике благосостояния — Society for Social Choice and Welfare (SSCW) — присудило награду для молодых исследователей Ангелине Юдиной, аспирантке и преподавателю департамента математики ФЭН, младшему научному сотруднику Международного центра анализа и выбора решений НИУ ВШЭ. Ученые отметили ее статью, посвященную решениям задачи выбора наилучших альтернатив на основании результатов их попарных сравнений.
30 июня 2026 г.
«Я хотела бы, чтобы мои исследования помогали делать мир спокойнее и лучше»
Какую бы задачу ни решала младший научный сотрудник Лаборатории методов анализа больших данных Института искусственного интеллекта и цифровых наук ФКН ВШЭ Сараа Али, она думает, какую пользу она может принести людям. О своей большой семье, диагностике трехфазных двигателей и мечте построить на родине детский приют она рассказала проекту «Молодые ученые Вышки».
30 июня 2026 г.
Экономисты ВШЭ научились прогнозировать рождаемость по поисковым запросам
Сотрудники факультета экономических наук НИУ ВШЭ показали, что точность прогноза рождаемости в России можно улучшить почти в полтора раза, если добавить в модель динамику поисковых запросов по темам, связанным с беременностью и родами. В наиболее эффективных моделях ошибка прогноза снижается с 4,6 до 3,2%. Результаты исследования опубликованы в журнале Populations and Economics.

 

Нашли опечатку?
Выделите её, нажмите Ctrl+Enter и отправьте нам уведомление. Спасибо за участие!

Публикации
  • Книги
  • Статьи
  • Главы в книгах
  • Препринты
  • Верификация публикаций
  • Расширенный поиск
  • Правила использования материалов
  • Наука в ВШЭ

?

Стратегии передачи чужой речи в письмах читателей в газеты (на материале советских и эмигрантских газет 20-х гг. ХХ века)

С. 315–326.
Никишина Е. А.
В печати

В статье рассмотрены некоторые особенности писем читателей в газеты, связанные с передачей чужой речи. В качестве материала были использованы письма из двух эмигрантских газет «Последние новости» и «Возрождение» и из двух советских – «Правда» и «Известия», издававшиеся в 20-е годы XX в. В докладе рассматриваются следующие основные способы (стратегии) отсылок к текстам-стимулам: 1) приведение «выходных данных» текста-стимула; 2) пересказ; 3) цитирование и 4) пересказ с элементами цитирования. Кроме того, в статье на примере писем в газеты анализируются основные типовые механизмы, которые приводят к искажению общего смысла чужой речи, такие как генерализация исходных высказываний, неправильная интерпретация иллокутивного намерения или общей коммуникативной установки собеседника, вставка собственной оценочной дескрипции и пр.

Язык: русский
Полный текст
Ключевые слова: композициясоветское обществописьмо в газетужанры речичужая речьцитированиепересказэмигрантское общество

В книге

Русский язык сегодня
Вып. 5: Проблемы речевого общения. , М.: Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2012.
Похожие публикации
Советское общество в условиях "либерализации" экономики (1985-1991 годах)
Павленко А. И., Наука в мегаполисе 2023 № 4
Беспрецедентная «либерализация» экономических отношений, начавшаяся в условиях перестройки, поставила общество перед выбором – менять уклад своей жизни или придерживаться прежних устоев. Автор рассматривает функционирование советского общества в период экономических реформ М.С. Горбачёва, которые повлияли на возникновение прослойки коммерсантов советского периода и поляризации общества на основе принадлежности к формирующемуся рынку. ...
Добавлено: 17 апреля 2026 г.
Цитирование фотографий как ограничение исключительного авторского права
Матвеев А. Г., Наука Красноярья 2017 Т. 6 № 4-3 С. 33–39
В статье А. Г. Матвеева анализируются правовые аспекты использования фотографий в качестве цитат, рассматривая это как ограничение исключительных прав автора в РФ. Автор исследует условия правомерного цитирования фотоматериалов, включая цели использования (наука, образование, критика), объем цитаты и обязательное указание автора/источника ...
Добавлено: 11 марта 2026 г.
Прозаический интертекст в романе Жоржа Перека «Исчезновение»: фантасмагория функций
Кириченко В. В., Studia Litterarum 2025 Т. 10 № 4 С. 48–73
Настоящая работа посвящена вопросу интертекстуальных связей романа Жоржа Перека «Исчезновение». Данное произведение представляет собой сложно устроенный текст, написанный в рамках формального ограничения в виде липограммы буквы «е». В романе содержится множество различных переписываний, цитаций, референций и аллюзий на другие тексты, как прозаические, так и поэтические. Исследование сфокусировано на прозаическом интертексте, который может быть понят как ...
Добавлено: 15 декабря 2025 г.
Плагиат как множественный объект: практики проверки студенческих работ в московских вузах
Мальков М. Д., Алексеев Д. С., Laboratorium. Журнал социальных исследований 2025 Т. 17 № 1 С. 58–92
Существующие исследования часто исходят из предположения о существовании единого феномена плагиата, характеристики которого можно выявить, записать в нормативный акт и затем эффективно распространить среди преподавателей и студентов. Между тем в действительности «плагиат» распадается на множество версий, а критерии авторства и «добросовестности» в написании работ во многом определяются контекстуально. Поэтому прежде чем приступать к обсуждению стратегий ...
Добавлено: 16 июня 2025 г.
Манга. Европейские образы в японских комиксах
Магера Ю. А., М.: Издательство АСТ, 2025.
Эта книга представляет собой первое в отечественном японоведении исследование механизмов социокультурного трансфера вербальных и графических образов из западной литературы, живописи, скульптуры, анимации и кинематографа в такую восточную разновидность комикса, как манга. На примере классических и современных произведений ("Божественная комедия", "Преступление и наказание", "Смерть в Венеции" и др.) продемонстрировано, как японские авторы манги, используя приемы цитирования, ...
Добавлено: 3 февраля 2025 г.
Обзор современных методов и технологий для оценки результативности научных исследований в библиометрии. (Часть 2)
Земсков А. И., Телицына А. Ю., Научные и технические библиотеки 2024 № 11 С. 48–61
Настоящий обзор представляет значимые изменения в области традиционной библиометрии, а также существенные инновации, происходящие в данной сфере. Одно из наиболее значимых направлений развития – продвижение электронных публикаций и увеличение роли систем открытого доступа. Представлен материал о новых подходах к обеспечению доступа к исходным научным данным. Внимание российских государственных органов к оценкам публикационной активности, а также созданию ...
Добавлено: 14 декабря 2024 г.
"ВОСТОЧНОЕ СКАЗАНИЕ" М.Ю. ЛЕРМОНТОВА: "ТРИ ПАЛЬМЫ" В КОНТЕКСТЕ ЕВРОПЕЙСКОЙ КУЛЬТУРЫ
Соломонова А. А., В кн.: Русское слово в мультикультурном пространстве.: М.: Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина, 2019. С. 189–196.
В статье представлен подробный анализ произведения М.Ю. Лермонтова "Три пальмы": рассматривается его связь с европейской балладной традицией, определяются основные темы, композиционные части, особенности образной системы, хронотопа. Пристальное внимание к символике образов позволяет выявить глубинный смысл, заложенный в данном "восточном сказании". ...
Добавлено: 30 октября 2024 г.
Хозяйственный мир России: советское общество
Радаев В. В., Российский экономический журнал 1996 № 4 С. 69–76
Статья из авторского цикла. Раскрываются экономико-социологические основы советского общества. ...
Добавлено: 3 сентября 2024 г.
Горожанин и парк: повседневные практики взаимодействия с природой на примере советского Челябинска
Попов А. А., Агуникян Н. Т., Бочкова Д. Е., Уральский исторический вестник 2024 Т. № 1(82) С. 127–135
Статья посвящена формированию урбанизированных практик в зеленых пространствах на примере советского Челябинска. В 1930–1960-е гг. Челябинск был быстрорастущим индустриальным городом, в котором сохранился большой реликтовый сосновый бор. Для советских управленцев и новых горожан бор стал полигоном освоения новых практик взаимодействия с природой в условиях ускоренной урбанизации, особенно когда в 1930-е гг. часть бора была приспособлена ...
Добавлено: 7 марта 2024 г.
Three personality facets can relate to increased academic output
Sergei Shchebetenko, De-Marchis G., Yuliya Chernukhina и др., Journal of Research in Personality 2023 Vol. 107 Article 104431
Добавлено: 14 октября 2023 г.
Современные проблемы переработки объекта интеллектуальной собственности: есть ли решение?
Евсеев А. П., ЭЖ-Юрист 2023 № 19(1270) С. 4–5
Тема переработки объекта ИС не единожды становилась предметом дискуссии и в научной среде, и среди юристов-практиков. Ясности в обсуждениях не добавляет и возникновение феномена «саммари», поиск границ, критериев и творческого подхода в целях квалификации переработки, например в связи с обрезкой фотографии и т.д. Кроме того, в актуальной судебной практике так и не было выработано единого ...
Добавлено: 17 мая 2023 г.
Композиционные приемы монтажа в трилогии Дины Рубиной "наполеонов обоз" как средство циклообразования
Тулушева Е. С., Филологические науки. Вопросы теории и практики 2020 Т. 13 № 12 С. 360–364
Цель исследования - выявить композиционные закономерности трилогии, обозначить ее архитектонические циклообразующие константы на материале трилогии Дины Рубиной «Наполеонов обоз». Научная новизна заключается в следующем: выявлены новые принципы организации текста Рубиной, впервые описаны приемы монтажа различных художественных пространств, использование кинематографических стратегий в организации временно́го континуума, сопряжение различных хронологических линий по принципу палимпсеста. В результате доказано, что ...
Добавлено: 24 января 2023 г.
Рецензия на книгу: Schlögel, Karl: Das sowjetische Jahrhundert: Archäologie einer untergegangenen Welt. München: Verlag C. H. Beck, 2018
Дмитриев Т. А., Rezensionen zur internationalen Forschung zur russischen und deutschen Geschichte – Rezensionsreihe des DHI Moskau 2019 Т. 10
Рецензия на исследование ведущего немецкого историка Карла Шлегеля о советской цивилизации. ...
Добавлено: 31 декабря 2021 г.
Мировой ландшафт нейронаук и место России
Дежина И. Г., Нафикова Т., Мировая экономика и международные отношения 2020 Т. 62 № 9 С. 37–47
В статье рассматривается динамика развития нейронаук по данным о числе и цитировании публикаций, оценивается влияние на структуру областей исследований государственных мер поддержки нейронаук в США, странах ЕС, Китае и России. Показано, что нейронауки – развивающаяся зонтичная область с признаками специализации, что свидетельствует о росте зрелости этого научного направления. Государственные инициативы ведущих стран влияют на тематические ...
Добавлено: 15 апреля 2021 г.
Правовая охрана части произведения
Иванов Н. В., Вестник экономического правосудия Российской Федерации 2021 № 1 С. 99–113
В статье  исследуются актуальные вопросы правовой охраны части произведения - определение круга охраняемых элементов произведений, критерии и порядок определения узнаваемости части произведения как одного из условий его охраноспособности, правовые последствия выделения из произведения части и ее интенсивного использования в качестве самостоятельного объекта, гражданско-правовые последствия неправомерного использования нескольких частей одного произведения. Доказывается нецелесообразность авторско-правовой охраны содержательных ...
Добавлено: 31 января 2021 г.
Вариативность композиции в рамках речевого жанра писем читателей в газеты (на материале советских, французских и эмигрантских газет 20-30-х гг. XX в.)
Никишина Е. А., В кн.: Contrastes. Etudes de linguistique slavo-romane.: Edizioni dell'Orso, 2019. С. 171–187.
Добавлено: 8 ноября 2020 г.
Пересказ как искусство историка: к вопросу о рукописной трансмиссии историописания в Древней Руси и Древней Скандинавии
Глебова Д. С., Славяноведение 2020 № 4 С. 30–49
До 1016 г. версии «Повести временных лет» (ПВЛ) по ее основным киевским спискам и по Новгородской первой летописи младшего извода (Н1Лмл.) обычно соотносятся либо как близкие копии, либо как расширенная/сжатая редакции одного текста. Это правило нарушается лишь в рассказе о конфликте Ярослава и новгородцев под 1015–1016 гг. Здесь ПВЛ и Н1Лмл. соотносятся скорее как пересказы ...
Добавлено: 28 сентября 2020 г.
Репрезентация власти в письмах населения в газету «Кировская правда» во второй половине 1960-х гг.
Анисимов К. Г., Известия Уральского федерального университета. Серия 2: Гуманитарные науки 2021 Т. 23 № 2 С. 158–174
Статья посвящена изучению региональной специфики репрезентации советской власти в «письмах в газету», которые рассматриваются как способ коммуникации общества с властью и пример политической активности жителей Кировской области. В качестве источников привлечены неопубликованные письма читателей, поступившие в газету «Кировская Правда» в 1964–1970 гг. Информационный потенциал писем населения дает возможность выделить и интерпретировать типичные и специфические формы ...
Добавлено: 14 сентября 2020 г.
Переписать или пересказать? О пересказе и вариации в рукописной традиции Bjarnar saga Hítdælakappa
Глебова Д. С., Вестник РГГУ. Серия «Литературоведение. Языкознание. Культурология» 2020 № 4 С. 28–44
В статье рассматривается проблема вариации в рукописной традиции «Саги о Бьёрне, герое из долины Хит» (Bjarnar saga Hítdælakappa). Обычно две основные версии саги рассматривали как сокращенную и пространную редакции. Однако, их сравнение показывает, что, при большом объёме идентичного текста, большинство разночтений являются равноправной вариацией, а тенденции к сужению одной из версий не наблюдается. Это позволяет ...
Добавлено: 23 апреля 2020 г.
  • О ВЫШКЕ
  • Цифры и факты
  • Руководство и структура
  • Устойчивое развитие в НИУ ВШЭ
  • Преподаватели и сотрудники
  • Корпуса и общежития
  • Закупки
  • Обращения граждан в НИУ ВШЭ
  • Фонд целевого капитала
  • Противодействие коррупции
  • Сведения о доходах, расходах, об имуществе и обязательствах имущественного характера
  • Сведения об образовательной организации
  • Людям с ограниченными возможностями здоровья
  • Единая платежная страница
  • Работа в Вышке
  • ОБРАЗОВАНИЕ
  • Лицей
  • Довузовская подготовка
  • Олимпиады
  • Прием в бакалавриат
  • Вышка+
  • Прием в магистратуру
  • Аспирантура
  • Дополнительное образование
  • Центр развития карьеры
  • Бизнес-инкубатор ВШЭ
  • Образовательные партнерства
  • Обратная связь и взаимодействие с получателями услуг
  • НАУКА
  • Научные подразделения
  • Исследовательские проекты
  • Мониторинги
  • Диссертационные советы
  • Защиты диссертаций
  • Академическое развитие
  • Конкурсы и гранты
  • Внешние научно-информационные ресурсы
  • РЕСУРСЫ
  • Библиотека
  • Издательский дом ВШЭ
  • Книжный магазин «БукВышка»
  • Типография
  • Медиацентр
  • Журналы ВШЭ
  • Публикации
  • http://www.minobrnauki.gov.ru/
    Министерство науки и высшего образования РФ
  • https://edu.gov.ru/
    Министерство просвещения РФ
  • http://www.edu.ru
    Федеральный портал «Российское образование»
  • https://elearning.hse.ru/mooc
    Массовые открытые онлайн-курсы
  • НИУ ВШЭ1993–2026
  • Адреса и контакты
  • Условия использования материалов
  • Политика конфиденциальности
  • Правила применения рекомендательных технологий в НИУ ВШЭ
  • Карта сайта
Редактору