?
Оптатив и дезидератив в чукотском языке
Цель настоящей статьи — предложить описание способов выражения семантики желания в чукотском языке. Для этого, в частности, в ней будет рассмотрены возможные случаи употребления Оптативной конструкции, которая обозначает желание говорящего. Мы покажем, что сфера ее функционирования достаточно широка и включает в себя, помимо собственно оптативных контекстов, вопросительные высказывания с модальностью деонтической возможности. Также будет рассмотрен случай конкуренции Оптативной конструкции и форм категории Кондиционала при некатегоричном побуждении ко второму или третьему лицу. Кроме того, опираясь на термины «субъект желания», «желаемый объект» и «желаемая ситуация», мы предлагаем описание всех возможных способов оформления дезидеративной ситуации в чукотском языке, то есть такой, в которой субъектом желания может являться не только говорящий. Это глагольный аффикс, аналитическая конструкция и матричный предикат с сентенциальным актантом, оформленным с помощью придаточного предложения с союзом iŋqun ‘чтобы’. Также устанавливаются ограничения на использование каждого из них — такие как ограничения на сочетаемость с основами разных частей речи, а также ограничения на кореферентность субъекта ситуации желания и субъекта желаемой ситуации.