• A
  • A
  • A
  • АБB
  • АБB
  • АБB
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта

Глава

Между пассивом и декаузативом: русские модальные пассивы

С. 364-394.

В статье обсуждаются некоторые ранее мало исследованные свойства двух типов русских модальных глаголов с показателем -ся: модальных пассивов (У меня диплом не пишется) и безличных мо- дальных пассивов (Мне не работается). Так, выясняется, что связь маркирования исходного подлежащего (мне vs. у меня) с переходно- стью исходного глагола есть, но неполная: в современном языке есть нестандартные конструкции, где исходное подлежащее переходного глагола маркируется дативом (Мне ничего не пишется), а исходное подлежащее непереходного глагола — группой с у (У меня не вхо- дится в почту). Кроме того, вводится понятие расширяющего кон- текста конструкции: при дополнительном контексте типа вопроса чего тебе не Р (Чего тебе не работалось в этой фирме) условия упо- требления безличного модального пассива становятся менее строгими.

В книге

СПб.: Наука, 2014.