?
Особенности функционирования арабских имен собственных в современном мальтийском языке на примере ISM(un) и KuNYat(un)
С. 46-50.
В статье представлены результаты исследования, выполненного в рамках сопоставительной ономастики: предметом исследования явилось функционирование арабских имен собственных в современном мальтийском языке.
В книге
Т. 1. , Каз. : Казанский университет, 2013
Зелтынь Л. А., , in : Methods of Teaching Oriental Languages Actual Problems and Trends. : Грифон, 2015. P. 13-23.
The article offers a comparative analysis of teaching and learning of Basic course in Arabic language within "Oriental and African studies” Academic Bachelor Programme in the National Research University "Higher School of Economics" with the use of learning information environment (Learning Management System, LMS) as a remote support of discipline and without its use.
LMS is ...
Добавлено: 15 марта 2015 г.
Себрюк А. Н., Иностранные языки в высшей школе 2015 № 4(35) С. 84-89
Статья посвящена особенностям афроамериканской антропонимической системы в рамках категории тожде- ства и антропоцентрического подхода к изучению языка.
Впервые рассматривается афроамериканская антропонимическая система применительно к категории тожде- ства. Личные имена афроамериканцев представляют собой отражение социального статуса имядателя и его ми- ровосприятия. Выбор имени обусловлен принципами и моральными ценностями, которые он хочет передать ре- бенку с помощью тождественного ...
Добавлено: 17 марта 2016 г.
Себрюк А. Н., В кн. : Теоретические и прикладные аспекты лингвистики/Сборник материалов II Международной научно-практической конференции молодых исследователей. : Редакционно-издательский центр МГГУ им. М.А.Шолохова, 2014. С. 72-75.
В данной статье автор рассматривает отражение взаимосвязи языка и культуры на примере афроамериканских антропонимов. Антропонимикон афроамериканского английского является составляющей уникальной картины мира, которая отражает специфику мировосприятия его носителей. ...
Добавлено: 11 октября 2015 г.
Мамедшахов Р. Г., Берникова О. А., В кн. : Востоковедение: Филологические исследования. Вып. 27.: СПб. : Санкт-Петербургский государственный университет, 2006. С. 25-30.
Статья кратко анализирует имеющуюся на русском языке литературу по фонетике арабского литературного языка. Обсуждаются артикуляторно-перцептивные характеристики гласных фонем, фонетический/фонологический статус ДП, в том, числе, долгота, назализация, и др. аккомодативные признаки. ...
Добавлено: 16 сентября 2014 г.
Пособие состоит из введения и четырех глав. Во введении описываются особенности и преимщества направления "Востоковедение". Каждая из глав посвящена одному из четырех восточных языков, которые изучают в Лицее НИУ ВШЭ. Приведены варианты вступительных тестов по каждому языку, даны критерии оценивания и ответы, также приводятся примеры вопросов по страноведению.
Цель данного пособия - помочь абитуриентам понять формат и специфику ...
Добавлено: 1 ноября 2022 г.
Полухина С. В., В кн. : ОСОБЕННОСТИ ИНТЕГРАЦИИ ГУМАНИТАРНЫХ И ТЕХНИЧЕСКИХ ЗНАНИЙ. : Национальный исследовательский Московский государственный строительный университет, 2018. С. 177-183.
В статье проводится сравнительный анализ употребления двух близких по семантике глагольных форм в неродственных языках: инфинитива в русском языке и масдара в литературном арабском языке. Целью исследования является выявление особенностей использования инфинитива, которые могут вызвать наибольшие затруднения у носителей арабского языка при изучении русского языка как иностранного. Выделяются типы полного и частичного несовпадения употребления арабского ...
Добавлено: 9 октября 2023 г.
Селезнев Н. Н., М. : Грифон, 2018
«Собеседования» Илии, нисивинского митрополита Церкви Востока (975–1046), с его мусульманским vis-à-vis – везиром Абу-л-Касимом ал-Магриби (981–1027) – письменный памятник средневековой арабо-христианской культуры, известный в двух различных редакциях: «Книги собеседований» и «Послания» митрополита везиру. В настоящей публикации представлено критическое издание обеих редакций и другие документы, раскрывающие историю создания этого произведения. ...
Добавлено: 25 февраля 2018 г.
Степанова А. В., Oriental Studies 2016 No. №3 (25) P. 148-163
Добавлено: 17 февраля 2017 г.
СПб. : Наука, 2014
Сборник "Studia Typologica" посвящён 80-летию В.С. Храковского - известнейшего российского типолога, одного из создателей Петербургской типологической школы. В книге собраны статьи по типологии, русистике, арабистике и другим областям языкознания. ...
Добавлено: 8 июня 2015 г.
Крылов А. Ю., В кн. : Военно-гуманитарный альманах. Серия "Лингвистика". В 2-х томах. "Язык. Коммуникация. Перевод". Материалы X Международной научной конференции по актуальным проблемам теории языка и коммуникации. Т. 2. Вып. 1.: М. : ИД "Международные отношения", 2016. С. 246-252.
В работе рассматривается метафора как лексическое средство реализации в речи понятийной категории эмотивности – одной из актуальных проблем, глубоко и всесторонне исследуемой в современной лингвистике, представлены взгляды арабских филологов на метафору, выполняющую в речи экспрессивно-семантическую функцию, а также показаны особенности репрезентации эмоций посредством данного тропа в арабской ораторской речи на примерах из выступлений Г.А. Насера. ...
Добавлено: 26 июля 2016 г.
Салгиреев А. М., Махачкала : АЛЕФ, 2017
Статья затрагивает один из риторических приемов экспрессии как синонимическйи повтор. ...
Добавлено: 5 декабря 2018 г.
Мамедшахов Р. Г., В кн. : Сборник статей к 85-летию В. С. Храковского. : Издательский дом ЯСК, 2019. С. 330-348.
Данная статья рассматривает исходные лексико-грамматические характеристики одной из групп глаголов, которые в процессе грамматикализации приобретают фазовое значение начинательности. Описываются возможные пути грамматикализации фазовых значений, общая структура значений и соотношение нефазовых и фазовых значений в каждом предикате, а также общая иерархия предикатов - носителй фазовых значений. ...
Добавлено: 6 сентября 2019 г.
Крылов А. Ю., В кн. : Профессионально ориентированное обучение иностранному языку и переводу в вузе: Материалы Ежегодной международной научно-практической конференции, Москва, РУДН, 10-12 апреля 2012 года. : М. : Российский университет дружбы народов, 2012. С. 160-165.
Статья посвящена фигурам речи – риторическим стилистико-синтаксическим структурам, являющимся эффективным средством выражения категории эмотивности и служащим для усиления эмоционально-экспрессивного воздействия на реципиента. Отмечается широкая распространённость речевых фигур в арабской ораторской и устно-разговорной речи, их отнесённость к центральной части функционально-семантического поля эмотивности в арабском литературном языке и разговорных языках арабов стран Машрика и Магриба. ...
Добавлено: 13 апреля 2013 г.
Боднар С. Н., К. : МИЛП, 1999
Учебное пособие предназначено для студентов первого курса, изучающих арабский язык. В нем представлены тексты, сопровождаемые лексико-грамматическим материалом. Учебное пособие составлено в соответствии с программой по арабскому языку Международного института лингвистики и права. ...
Добавлено: 9 ноября 2017 г.
Chuprygin A., , in : Methods of Teaching Oriental Languages Actual Problems and Trends. : Грифон, 2015. P. 6-13.
The paper deals with several results of role-playing game (RPG) method introduced into the course - "Practicing Economic Translation" in Arabic in the framework of academic programme of "BA in Asian and African Studies" as being taught at the School of Asian Studies, HSE. RPG here is analyzed as an innovative element of skill quality ...
Добавлено: 15 марта 2015 г.
Зелтынь Л. А., В кн. : Коммуникативные аспекты современной лингвистики и лингводидактики. Материалы международной научной конференции г.Волгоград, 18 октября 2013 г. : Волгоград : Издательство Волгоградского университета, 2013. С. 676-680.
В статье анализируется один из методических приемов, применяемых на начальном этапе преподавания арабского литературного языка, - представление звуковой структуры арабского слова в виде последовательности мор. Методологической основой рассматриваемой методики является описание арабского литературного языка как моросчитающего: в арабской письменности отдельные графемы обозначают сегменты слов, представляющие собой моры (в арабской грамматике - харфы). Приводятся примеры явлений ...
Добавлено: 17 октября 2013 г.
М. : Институт востоковедения РАН, 2016
В сборнике представлены труды конференции, посвященной 90-летию со дня рождения Г.Ш. Шарбатова, выдающегося арабиста, работавшего в Отделе языков народов Азии и Африки Института востоковедения РАН. Сборник включает библиографическую справку и список основных трудов ученого, статьи, описывающие его жизнь и научную деятельность, а также работы, продолжающие и развивающие основные направления его исследований, в том числе статьи ...
Добавлено: 23 февраля 2016 г.
Боднар С. Н., В кн. : Межкультурная парадигма лингвообразования: теоретические аспекты и технологические решения. : М. : Языки народов мира, 2023.
В статье представлена концептуальная модель оптимизации преподавания арабского языка студентам неязыковых специальностей. ...
Добавлено: 3 февраля 2023 г.
Cherkashina A., Черкашин Д. В., Saar O., Scrinium: Journal of Patrology and Critical Hagiography 2022 Vol. 18 No. 1 P. 49-84
Добавлено: 29 октября 2022 г.
Мамедшахов Р. Г., St. Petersburg Annual of Asian and African Studies 2014 No. 3 P. 45-66
Статья посвящена особому классу арабских глаголов. ...
Добавлено: 27 октября 2015 г.
Зелтынь Л. А., Функциональная лингвистика 2013 № 5 С. 343-347
В статье освещаются актуальные для лингвоарабистики и сопоставительного языкознания вопросы позиционирования арабских разговорно-диалектных языков в системе арабского языка, находящегося на современном этапе развития в процессе эволюции от дуализма (диглоссии) к триязычию. На примере разговорно-диалектного языка Сирии (дамасского койне) рассматриваются особенности лексических единиц, свойственных разговорной речи жителей Дамасска и не имеющих письменной фиксации. Описание лексики арабских ...
Добавлено: 30 августа 2013 г.