?
К этимологии тохарского A āmsiṃ ‘?’
С. 68–71.
В предлагаемой заметке выдвигается гипотеза о том, что ἅπαξ λεγόμενον āmsiṃ ‘?', встретившийся в одном из тохарских A текстов, представляет собой заимствование из арабского ḫamsīn ‘горячий сухой и пыльный ветер, дующий из пустыни'. Данное предположение выглядит вполне допустимым с семантической и фонетической точки зрения, но путь проникновения арабского слова в Восточный Туркестан остается неясным.
Язык:
русский
В книге
М.: Институт востоковедения РАН, 2023.
Храковский В. С., Мамедшахов Р. Г., Ориенталистика 2024 № 1 С. 226–240
Работа предлагает полный семантический и морфосинтаксический анализ трех вариантов каузативной конструкции в литературном арабском языке: конструкции с производным морфологическим глагольным каузативом II, IV и X производных моделей (пород), конструкции со знаменательными каузативными глаголами типа سمح ‘разрешать’, 2!$!! ‘просить’, طلب ‘требовать’, أمر ‘приказывать’؟ конструкции со служебными непроизводными каузативными глаголами جعل ‘сделать; заставить’, ودع ‘оставить; дать сделать’, ...
Добавлено: 21 февраля 2026 г.
Мартынова И. А., В кн.: Наука XXI века: актуальные направления развития : сборник научных статей XIII Международной научно-практической конференции, Самара, 22 февраля 2024 года2024. № 1-1.Вып. 1.: Самара: Изд-во СГЭУ, 2024.
Статья посвящена систематизации сведений о структурных особенностях заимствованных юридических терминов, обозначающих определенные виды киберпреступлений, в терминосистеме русского языка. Рассматривается история появления изучаемых языковых единиц в английском языке, анализируется их словообразовательная специфика. Раскрываются структурные и функциональные подробности ассимиляции заимствованных терминов в языке-реципиенте. ...
Добавлено: 4 февраля 2026 г.
Коган Л. Е., Journal of the American Oriental Society, США 2025 Vol. 145 No. 3 P. 623–634
Добавлено: 19 сентября 2025 г.
Пупынина М. Ю., Коряков Ю. Б., Известия РАН. Серия литературы и языка 2024 Т. 83 № 1 С. 45–58
В статье рассматривается ареал распространения науканского языка и языковые контакты носителей науканского языка с носителями чукотского, инупиакского и чаплинского языков. На основании литературы, дополненной данными, полученными во время экспедиций на Чукотку, ареал распространения науканского языка описывается в контексте науканско-чукотско-инупиакской многоязычной зоны, где в различной степени были распространены все три языка. Этот ареал включает, помимо села ...
Добавлено: 27 января 2025 г.
Бергельсон М. Б., , in: Lower Tanana Dene Dictionary Paperback.: Fairbanks: , 2024. Ch. G P. 592–600.
Добавлено: 23 декабря 2024 г.
Орлов И. А., Ориенталистика 2023 Т. 6 № 5 С. 1053–1066
К настоящему моменту в русскоязычном пространстве не сложилось единого подхода к арабско-русской транскрипции и транслитерации (далее — передаче). Разные авторские коллективы используют разные решения для тех или иных задач передачи. Некоторые авторы, ввиду отсутствия чётких признанных руководств, не придерживаются конкретных правил даже в рамках одной работы. И хотя унификация, т. е. выработка единого общепринятого подхода ...
Добавлено: 12 марта 2024 г.
Живлов М. А., International Journal of Eurasian Linguistics 2023 Vol. 5 No. 2 P. 267–288
Добавлено: 17 января 2024 г.
Громенко Е. С., В кн.: Активные процессы в современном русском языке: национальное и интернациональное : сб. науч. ст.: М.: Флинта, 2021. С. 184–194.
Выявлены и проанализированы основные тенденции в области терминологического заимствования в русском языке новейшего периода. Анализ выборки, полученной в результате обзора массовых источников и проверки первичного списка при помощи поисковой медийной системы «Интегрум», электронных ресурсов «Яндекс. Новости», «Google Books», «Национального корпуса русского языка», научной электронной библиотеки eLIBRARY с целью установления времени появления и динамики распространения новых ...
Добавлено: 5 сентября 2023 г.
Иванченко Н. В., Анисимова А. А., В кн.: Художественное произведение в современной культуре: творчество - исполнительство - гуманитарное знание.: Челябинск: Южно-Уральский государственный институт искусств им. П.И. Чайковского, 2020.
Заимствование предоставляет новый метод создания слов в китайском языке. В статье рассматриваются подходы к определению термина «заимствование», особенности и сферы употребления англоязычных заимствований в китайском языке, их виды, влияние процессов глобализации и информатизации на появление совершенно новых видов иностранных заимствований - буквенных и вторичных заимствований. ...
Добавлено: 9 апреля 2023 г.
Пособие состоит из введения и четырех глав. Во введении описываются особенности и преимщества направления "Востоковедение". Каждая из глав посвящена одному из четырех восточных языков, которые изучают в Лицее НИУ ВШЭ. Приведены варианты вступительных тестов по каждому языку, даны критерии оценивания и ответы, также приводятся примеры вопросов по страноведению.
Цель данного пособия - помочь абитуриентам понять формат и специфику ...
Добавлено: 1 ноября 2022 г.
Cherkashina A., Черкашин Д. В., Saar O., Scrinium: Journal of Patrology and Critical Hagiography 2022 Vol. 18 No. 1 P. 49–84
Добавлено: 29 октября 2022 г.
Иткин И. Б., М.: Институт востоковедения РАН, 2019.
Настоящее издание представляет собой указатель словоформ, встретившихся в неопубликованных текстовых фрагментах из собрания Берлинской библиотеки, написанных (целиком или частично) на тохарском A языке. Указатель впервые систематически вводит в научный оборот лексический материал нескольких тысяч небольших текстовых фрагментов, не вошедших в классическое издание
тохарских A текстов 1921 г.
Указателю предшествует подробный методологический комментарий, касающийся устройства словарных статей, системы ...
Добавлено: 8 июня 2021 г.
Кашкин Е. В., Муравьев Н. А., Acta Linguistica Petropolitana. Труды института лингвистических исследований 2020 Т. 16 № 3 С. 118–145
В статье рассматриваются изменения в коми-ижемских говорах Ямало-Ненецкого АО, предположительно происходящие под влиянием ненецкого и хантыйского языков. Материал собран в ходе полевой работы в 2008–2017 гг., также учтены некоторые архивные данные. Показано, что контактное влияние проявляет себя не только в лексических заимствованиях, но и в калькировании фрагментов языковой структуры (моделей полисемии лексических единиц, закономерностей фонотактики ...
Добавлено: 8 февраля 2021 г.
Бобровников В. О., История, археология и этнография Кавказа 2020 Т. 16 № 2 С. 291–315
Статья представляет собой попытку создания историко-правового словаря по ‘адату горцев-мусульман Северо-Восточного Кавказа. Она содержит 108 словарных и фразеологических единиц, собранных автором из арабоязычных документов, нормативных и нарративных источников, сохранившихся в рукописях и надписях из горного Дагестана XIV – первой четверти XX в. Их объединяют характерные неточности в арабской морфологии и своеобразие семантики. По мнению автора, это ...
Добавлено: 2 ноября 2020 г.
Мамедшахов Р. Г., В кн.: Иерархия и взаимодействие грамматических категорий глагола.: СПб.: Институт лингвистических исследований РАН, 2020. Гл. 10 С. 302–322.
Работа посвящена описанию взаимодействия и иерархии словоизменительных грамматических категорий глагола в рамках одной словоформы в арабском литературном языке. В работе анализируются категории наклонения, времени, вида, залога, в меньшей степени лица и числа. Хотя в основном рассматривается взаимодействие указанных категорий, несколько разделов дополнительно посвящены влиянию на подобное взаимодействие категорий одушевленности, рода, а также грамматической позиции. ...
Добавлено: 30 октября 2020 г.
Баранова В. В., Урало-алтайские исследования 2020 № 3(38) С. 7–18
В статье рассматриваются разные стратегии адаптации глагольных заимствований в монгольских языках. Предпринимается попытка преодолеть разрыв между описаниями заимствований в отдельных монгольских языках и типологическими работами о глагольных заимствованиях в языках мира (например, [Wohlgemuth 2009]). Монгольские языки позволяют проследить контакты с разноструктурными языками на значительной территории и в различных контактных микроареалах. Монгольские языки — агглютинативные, тогда ...
Добавлено: 20 октября 2020 г.
Веселова Л. С., Урывская Т. А., Вестник Санкт-Петербургского университета. Востоковедение и африканистика 2019 Т. 11 № 4 С. 431–446
С начала периода реформ и открытости, который начался в 1980-е годы, усиливается процесс естественной эволюции устного и письменного китайского языка. Активные международные контакты неизбежно привели к изменениям в китайском языке, в нем появляется большое количество неологизмов и иностранных заимствований. Одним из таких языковых феноменов являются буквенные слова, история появления которых в китайских печатных изданиях насчитывает ...
Добавлено: 31 января 2020 г.
Мамедшахов Р. Г., В кн.: Сборник статей к 85-летию В. С. Храковского.: Издательский дом ЯСК, 2019. С. 330–348.
Данная статья рассматривает исходные лексико-грамматические характеристики одной из групп глаголов, которые в процессе грамматикализации приобретают фазовое значение начинательности. Описываются возможные пути грамматикализации фазовых значений, общая структура значений и соотношение нефазовых и фазовых значений в каждом предикате, а также общая иерархия предикатов - носителй фазовых значений. ...
Добавлено: 6 сентября 2019 г.
Мамедшахов Р. Г., В кн.: Валентностные классы двухместных предикатов в разноструктурных языках.: СПб.: ИЛИ РАН, 2018. Гл. 28 С. 497–516.
Работа посвящена семантическим и морфосинтаксическим особенностям кодирования актантов двухместных предикатов различных типов в арабском литературном языке. ...
Добавлено: 10 июня 2019 г.
Салгиреев А. М., Махачкала: АЛЕФ, 2017.
Статья затрагивает один из риторических приемов экспрессии как синонимическйи повтор. ...
Добавлено: 5 декабря 2018 г.