?
Дзиппэнся Икку. На своих двоих по тракту Токайдо
В книге представлен перевод с японского языка на русский памятника литературы эпохи Токугава (1603 - 1867) "На своих двоих по тракту Токайдо", созданного писателем Дзиппэнся Икку (1765 - 1831), одним из крупнейших мастеров своего времени. Произведение относится к жанру юмористической прозы коккэйбон (с японского - "забавные книги") и повествует о путешествии двух мужчин, Ядзи и Кита, из Эдо на запад Японии, в святилище Исэ, Киото и Осака. "На своих двоих по тракту Токайдо" считается одним из первых бестселлеров в истории японской литературы и сохраняет свою популярность среди читателей и по сей день. На русский язык это произведение никогда ранее не переводилось. Книга снабжена подробными комментариями, указателями, а также иллюстрациями. Во вступительной статье переводчика рассматриваются особенности развития городской культуры и литературы эпохи Токугава, излагается биография автора и жанровые особенности его произведения.