Зотова Т. А. Сборник «Стихотворения» Л. Тика - от фрагмента к энциклопедии

Studia Litterarum. 2018. Т. 3. № 3. С. 46–63.

Зотова Т. А.

Первый поэтический сборник Л. Тика, «Gedichte» ("Стихотворения"), выходит в 1821 г., через несколько лет после шеститомного сборника "Фантазус", собравшего все хоть сколько-нибудь значимые произведения автора, в период творческого кризиса Тика, и, фактически, при отсутствии необходимости в новом собрании сочинений. Интерес представляет первая часть "Стихотворений", состоящая как из фрагментов уже изданных текстов, так и новых произведений. Особенность сборника заключается в нетипичном для Тика подходе к обработке собственных текстов: все фрагменты публикуются без указания источника, т.е., исходного текста. Сам же текст при фрагментации изменяется и корректируется, что затрудняет определение его происхождения.

Фрагменты всегда получают собственное название, всегда краткое и суммирующее. Названия стихотворений указывают на основные романтические топосы, а редакция текстов всегда производится в согласии с указанной в названии темой. Автор организует сборник тематически, переходя от одной группы близких другу другу тем к другой, вырывая фрагменты из привычного контекста и давая им новый.

Этот нетипичный для Л. Тика сборник можно интерпретировать как способ создания автором своеобразной "энциклопедии" раннего романтизма. В отличие от универсализма сборника "Фантазус", где тексты Тика, относящиеся к разным родам и жанрам, обрамлены повествовательной рамкой, раскрывающей основные эстетические воззрения автора, энциклопедичность "Стихотворений" предполагает новый, максимально отстранённый взгляд на собственное творчество. Сборник принципиально отличается от всех прочих сборников Тика и, по-видимому, представляет собой попытку автора переосмысления собственной роли в развитии романтического движения и маркирует начало размежевания с ним.

Ключевые слова: лирика, немецкий романтизм, lyrics, German romanticism, Ludwig Tieck, Людвиг Тик, fragment, фрагмент, poetic collection, сборник