• A
  • A
  • A
  • АБB
  • АБB
  • АБB
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта

Статья

Вопросы классификации частей речи в арабской грамматической традиции

В статье представлены результаты изучения вопроса классификации частей речи в арабском литературном языке в трудах арабских исследователей. Изучение оснований выделения частей речи в арабской грамматической традиции (АГТ) проводится в рамках комплексного исследования принципов выделения классов и разрядов слов в арабском литературном языке; актуальность темы определяется важностью типологического анализа критериев разграничения и классификации частей речи в языках различного строя и своеобразием языковой ситуации в арабских странах, характеризующейся диглоссией моногенетических идиомов различных типов – литературного языка синтетического строя и  разговорно-диалектных систем с ярко выраженным аналитизмом. Исследуемый материал имеет существенное значение для теории лингвистических учений, недостаточно оснащенной в настоящее время положениями и выводами арабской национальной языковой школы; в прикладном аспекте стандартизация определения частеречной принадлежности слов арабского литературного языка является необходимым элементом унификации частеречной разметки (POS tagging, part-of-speech tagging)  при компьютерном анализе текстов  (корпуса)  арабского языка, приобретающем все большую актуальность. Сопоставительный анализ оснований и критериев выделения частей речи в русском и арабском языках является эффективным методическим приемом реализации программы дисциплины "Базовый курс арабского языка" русскоязычной аудитории.