• A
  • A
  • A
  • АБB
  • АБB
  • АБB
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта

Статья

Фигурации памяти: процессо-реляционная методология, иллюстрируемая на примере Германии

Социологическое обозрение. 2012. Т. 11. № 1. С. 40-74.
Олик Дж.
Переводчик: Д. О. Хлевнюк

Джеффри Олик – пожалуй, один из самых ярких и интересных современных исследователей социальной памяти. Однако на данный момент ни одна из его работ, к сожалению, не была переведена на русский. «Фигурации памяти» - это один из ключевых, по мнению самого автора, текстов в его творчестве. В нем представлена процессо-реляционная методология. Дж. Олик критикует традиционные подходы исследования коллективной памяти, показывая их неспособность работать с памятью как с процессом, а не как со статичным объектом. С другой стороны, автор критикует понимание памяти как единого объекта, вместо этого он предлагает говорить о множестве мнемонических форм и практик. В результате он разрабатывает аналитическую модель основанную на четырех основных категориях анализа: поле (понятие, заимствованное в основном у П. Бурдье), средства передачи, жанр и профиль. Такой метод анализа предполагает появление множества дополнительных эмпирических категорий: официальной, народной, публичной и приватной памяти; аффективных, эстетически-экспрессивных, инструментально-когнитивных и политико-моральных средств передачи; жанров нормальной легитимации, немецких традиций, немецких жертв и жанров немецкой вины; надежного, морального и нормального профилей. Хотя модель в итоге может показаться громоздкой, автор уверен, что в таком виде она гораздо понятнее и точнее, чем все прочие модели исследования коллективной памяти. Более того, эта методология, по заверениям автора, может быть применена не только к исследованиям коллективной памяти, но и к более широкому спектру социологических проблем.