?
Асимметрия в кодировании топологических отношений для участников с семантической ролью Цели и Источника в уральских языках
В языках Цель движения часто различает больше топологических значений, чем Источник. Языкам свойственно иметь больше средств для кодирования Цели, а значит, средства, кодирующие Источник, менее специфицированы семантически. Цель работы — определить, обнаруживается ли подобная асимметрия Цели и Источника в уральских языках. Выборка состоит из семи языков уральской семьи: финский, горномарийский, мокшанский, удмуртский, южносаамский, тундровый ненецкий, венгерский. Исследование основано на анализе корпусных данных и описаний пространственных отношений в грамматиках. По результатам анализа с помощью тепловых карт уральская пространственная система оказывается довольно различительной, со слабой тенденцией к ожидаемой асимметрии Цели и Источника.