?
Креативная лингвистика : сборник научных статей
Вып. 6.
Астрахань :
Астраханский государственный университет имени В. Н. Татищева, 2023.
Составитель: Е. Н. Галичкина, Ю. М. Фокина
В сборнике научных статей «Креативная лингвистика» рассматривается ряд проблемных вопросов в современных направлениях лингвистической науки: дискурсологии, лингвокультурологии, прагмалингвистики, жанрологии, а также в переводоведении и методике преподавания иностранного языка.
Главы книги
Осипов Д. В., Куницына П. А., В кн.: Креативная лингвистика : сборник научных статейВып. 6.: Астрахань: Астраханский государственный университет имени В. Н. Татищева, 2023. С. 187–191.
В статье рассматривается стратегия перевода, предложенная А. Косталесом. Приводятся примеры локализации игровых предметов из метавселенной «Nine Chronicles» и сравниваются переводы китайских онлайн-переводчиков и русскоговорящего переводчика. ...
Добавлено: 18 марта 2024 г.
Язык:
русский
-, 2025.
Сборник научных статей включает материалы, имеющие научную ценность для дальнейших лингвистических, особенно лексикографических, работ. Исходя из своего названия сборник аккумулирует информацию не только об уже созданных лексикографических ресурсах, но и тех, которые находятся на стадии создании. Специально выделена для этой цели рубрика «Лексикографические проекты». Все статьи носят научно-исследовательский характер. Разнообразна языковая палитра, отраженная в данном ...
Добавлено: 23 февраля 2026 г.
Ростов н/Д: Международный институт междисциплинарного образования и иберо-американских исследований, 2025.
В текущем номере «Бюллетеня гуманитарных исследований в междисциплинарномнаучном пространстве» нашли отражение различные аспекты филологических исследований, межкультурной коммуникации и методики преподавания языков. Особое внимание уделяется актуальным проблемам русского языка как иностранного (РКИ), лингвокультурологии, цифровизации образования, искусственного интеллекта в обучении, а также вопросам перевода, дискурс-анализа и семантики. Настоящее издание открывается научными статьями ведущих специалистов,посвященными методологическим и практическим ...
Добавлено: 29 октября 2025 г.
Бочаров Е. В., Верхневолжский филологический вестник 2025 Т. 43 № 3 С. 218–227
Объектом параметризации является дискурс как пространство коммуникации, представленный системой координат (специфическими коммуникативными параметрами), которые способны охарактеризовать высказывание с точки зрения аксиологической характеристики и социального контекста. Описание стратегии самопрезентации политика является одним из способов параметризации публичных выступлений. На фоне роста интереса со стороны ученых и специалистов разных областей к изучению способов эффективного речевого воздействия в публичной ...
Добавлено: 20 октября 2025 г.
Чермошенцева К. А., В кн.: Межкультурная коммуникация как область научного исследования и академическая дисциплина.: М.: Издательский Дом "Наука", 2024. С. 226–234.
Исследование посвящено изучению разницы метафорического ландшафта дискурса о беременности между англоязычным и русскоязычным сообществами на примере ядерной концептуальной метафоры PREGNANCY JOURNEY. В главе рассматриваются особенности влияния культурных и социальных установок на формирование дискурса на примере двух языков и лингвокультурных сообществ. ...
Добавлено: 10 апреля 2025 г.
М.: Издательский Дом "Наука", 2024.
Посвящена изучению проблем межкультурной коммуникации, выступающей как область научного исследования и как академическая дисциплина. В работе представлены объединенные общим методологическим началом различные подходы к анализу межкультурных феноменов, рассматриваемых с позиции междисциплинарности современной парадигмы научного знания.
Для ученых-филологов, лингвистов, культурологов, студентов и аспирантов, переводчиков, специалистов в области межкультурной коммуникации. ...
Добавлено: 9 апреля 2025 г.
НГЛУ им. Н.А. Добролюбова, 2022.
Сборник содержит материалы второй Международной научной конференции «Подготовка переводчиков: анализ систем и подходов в странах мира», проведенной Международной научно-исследовательской лабораторией «Теоретические и прикладные проблемы переводоведения» и Высшей школой перевода Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н. А. Добролюбова 4–5 декабря 2021 г. в г. Нижний Новгород. В центре внимания исследователей — вопросы структуры и содержания подготовки ...
Добавлено: 21 декабря 2024 г.
СПб.: Издательство СПбГЭУ, 2024.
Сборник включает материалы III Всероссийской научной конференции «Язык и культура в эпоху глобализации» и посвящен широкому спектру вопросов теории текста и дискурса, лингвокультурологии, теории перевода и межкультурной коммуникации.
Материалы сборника могут представлять интерес для специалистов в области языкознания, студентов, магистрантов, аспирантов, а также быть использованы при разработке учебных программ филологических факультетов. ...
Добавлено: 11 декабря 2024 г.
Астрахань: [б.и.], 2021.
В сборник включены научные статьи, в которых рассматривается широкий круг лингвистических вопросов: национально-культурные аспекты коммуникации, актуальные проблемы дискурсивной лингвистики, прагмалингвистики, текстологии, Интернет-коммуникации, межкультурной коммуникации и переводоведения, лингводидактики. Сборник предназначен для специалистов в области филологии. ...
Добавлено: 19 марта 2024 г.
Милостивая А. И., Махова И. Н., Современный ученый 2023 № 2 С. 70–75
В настоящей статье проводится анализ медиаобраза туристических достопримечательностей Северного Кавказа на материале немецкоязычной прессы. В фокус исследовательского интереса авторов попадает социокультурная детерминация туристического дискурса, а также сопоставление ценностей той страны, которая является целью описываемого путешествия, и ценностей в родной культуре туриста. В качестве материала исследования задействованы разножанровые публикации, посвященные туристическим аттракторам на Северном Кавказе, которые ...
Добавлено: 2 марта 2024 г.
Нагорная А. В., Человек: образ и сущность. Гуманитарные аспекты 2023 № 2(54) С. 22–46
В статье обосновывается необходимость создания отдельной области дискурсивных исследований, посвященной анализу способов обсуждения онкологических заболеваний, и вводится понятие «онкодискурс». Онкодискурс рассматривается как многокомпонентное сложноструктурированное образование, приводится краткий анализ отдельных его разновидностей. Рассматриваются принципы организации онкодискурса, обсуждаются проблемы его регламентации, демонстрируются преимущества экологического мышления как базиса для конструирования гармоничного и комфортного дискурсивного пространства, отвечающего потребностям онкобольных ...
Добавлено: 30 мая 2023 г.
М.: Институт научной информации по общественным наукам РАН, 2022.
В журнале представлены рефераты книг и статей отечественных и зарубежных авторов по проблемам общего и сравнительно-исторического языкознания, теоретическим проблемам лингвистики, фонетики и фонологии, прикладного языкознания, социолингвистики, психолингвистике, исследуются темы по морфологии и синтаксису, лексикологии и стилистике, даются портреты лингвистов.
В 2017 г. журнал «Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 6: Языкознание» изменил свой ...
Добавлено: 21 апреля 2023 г.
Морозова В. С., В кн.: “Uzbekistan-China: development of cultural, historical, scientific and economic relations”Т. 2. Вып. 26.: Ташкентский государственный университет востоковедения, 2022.
Статья акцентирует внимание на особенностях перехода преподавания китайского языка как иностранного в онлайн пространство. Автор выделяет три онлайн площадки (PADLET, QUIZLET, QUIZIZZ), описывает их функционал и возможность адаптации под специфику китайского языка. Особое внимание уделяется развитию лингвокультурологического и деятельностного подходов как повышающих продуктивность изучения иностранного языка. В заключении приводятся краткие результаты опроса студентов по использованию ...
Добавлено: 2 апреля 2023 г.
Ташкентский государственный университет востоковедения, 2022.
Статья акцентирует внимание на особенностях перехода преподавания китайского языка как иностранного в онлайн пространство. Автор выделяет три онлайн площадки (PADLET, QUIZLET, QUIZIZZ), описывает их функционал и возможность адаптации под специфику китайского языка. Особое внимание уделяется развитию лингвокультурологического и деятельностного подходов как повышающих продуктивность изучения иностранного языка. В заключении приводятся краткие результаты опроса студентов по использованию ...
Добавлено: 2 апреля 2023 г.
Белова П.Е., Журнал филологических исследований 2022 Т. 7 № 3 С. 87–91
Статья посвящена исследованию московского текста и особенностям его мифотектоники на материале литературных произведений и бытовых текстов XXI в. о Москве, содержащих лингвокультурные представления о российской столице. В статье называются мифы и мотивы, содержащиеся в московском тексте русской литературы XVIII-ХIХ вв., указываются компоненты, привнесённые в него литературой ХХ в. (Москва - град Божий, новый Иерусалим, новый ...
Добавлено: 15 ноября 2022 г.
Тамбов: Издательский дом ТГУ им. Г.Р. Державина, 2022.
В настоящем сборнике отражены актуальные направления исследований в области методологии когнитивной лингвистики. Разделы сборника включают темы и вопросы, обсуждаемые
в ходе ХI Международного конгресса по когнитивной лингвистике. Ответы на них представляют
известные отечественные когнитологи, ведущие исследования в области когнитивного конструирования, когнитивно-функциональной
лингвистики, когнитивной психологии, прагматики,
дискурсологии и социосемиотики. Среди поднимаемых тем – обсуждение фундаментальных
механизмов работы мозга и когнитивных функций, ...
Добавлено: 12 ноября 2022 г.
Синеокая Н. А., , in: Язык и культура в глобальном мире.: СПб.: Лема, 2023. P. 380–383.
В статье рассматривается коммуникативная стратегия митигации в женском политическом дискурсе Германии, которая принадлежит кооперативному дискурсу. Описывается понятие митинации. Митигация направлена на смягчение категоричности высказываний, создание благоприятной атмосферы общения и избежание конфликта в общении в целом. Анализируются тексты интервью с целью выявления и описания тактик стратегии митигации. ...
Добавлено: 31 октября 2022 г.
Ефанов А. А., Эфендиева Н. Э., Вопросы теории и практики журналистики 2021 Т. 10 № 4 С. 633–648
Предметом рассмотрения настоящей статьи являются лингвокультурные особенности репрезентации годовщины Великой Победы агентством Sputnik (МИА «Россия сегодня»). Цель исследования заключается в определении с позиций лингвокультурологии ключевых образов, которые формировали медиа относительно данного кейса. В качестве объекта исследования выступают материалы трех редакций агентства Sputnik (Sputnik Polska, Sputnik International, Sputnik Türkiye), география распространения и состав аудитории которых отражают ...
Добавлено: 28 января 2022 г.
Пантелеева Л. М., Вестник Томского государственного университета 2021 № 466 С. 16–27
Статья продолжает начатое в первой части исследование кладбищенской поэзии, но сужает объектный фокус до собственно фольклорных эпитафий. Представлен денотативный анализ народных произведений, обращенный к категориям «пространство», «время», «субъект». Делаются наблюдения над тематическим распределением лексики по данным категориям, высвечиваются связи денотативного пространства с эмотивным и концептуальным содержанием, определяется тип мировоззренческой модели текстов. ...
Добавлено: 30 сентября 2021 г.
Пантелеева Л. М., Вестник Томского государственного университета 2021 № 462 С. 40–48
Представлена стилистическая классификация эпитафийных текстов, зафиксированных в ходе натурных обследований провинциальных кладбищ Пермского края в 2019 г. Классификация кладбищенской поэзии осуществляется по двум основаниям: характеру проявленности индивидуально-авторского начала и типу жанровой функции. Описанию поддаются не только выделенные группы текстов, но и явления переходного характера. Делаются наблюдения над генетикой и вариативностью эпитафий, их способностью входить в иные сферы танатологического дискурса. ...
Добавлено: 29 сентября 2021 г.
Бритов И. В., Мосты. Журнал переводчиков 2021 № 3 С. 51–59
В статье рассматриваются отличия русского и вьетнамского языков с точки зрения структуры языка и культуры народов, говорящих на этих языках. Выделяются трудности перевода с русского языка на вьетнамский и наоборот в контексте несовпадения языковых систем и культурологических особенностей. Отмечается важное значение служебных частиц и строгого порядка слов в предложении во вьетнамском языке. Перечисляются свойства лингвистического ...
Добавлено: 27 сентября 2021 г.
Жданова Е. А., Крамкова О. В., Куликова В. А. и др., Н. Новгород: Национальный исследовательский Нижегородский государственный университет им. Н.И. Лобачевского, 2019.
Сводный выпуск словаря, обобщающий материалы 1–4 выпусков, включает нравственно-этическую лексику, отражающую специфику русского национального менталитета. Издание представляет собой новый тип интегрированного словаря, включающего информацию из многих лексикографических источников, изданных в разное время, а также из работ историков, литературоведов и философов. Авторы словаря стремятся установить межпредметные связи русского языка и литературы, поэтому показывают, как используются слова ...
Добавлено: 18 сентября 2021 г.
Радбиль Т. Б., Рацибурская Л. В., Щеникова Е. В. и др., М.: Флинта, 2021.
В коллективной монографии «Русский язык в интернет-коммуникации: лингвокогнитивный и прагматический аспекты» анализируется современное состояние русского языка в Интернете, дается лингвокультурологическая интерпретация активных процессов в интернет-коммуникации через призму лингвокогнитивного и лингвопрагматического подходов ...
Добавлено: 13 апреля 2021 г.
Чантуридзе Ю. М., Вестник Пятигорского государственного университета 2020 № 3 С. 102–108
В рамках данного исследования производится диахронический анализ концепта «БОРЬБА» на примере политического дискурса США 19-21 веков (от Гражданской войны до протестов 2020 года). Выбор такой цели обусловлен тем, что в связи с ростом глобализации в современном мире стало важно изучать национальные картины мира представителей различных народов, чтобы определить их особенности. В качестве основного методологического принципа ...
Добавлено: 22 ноября 2020 г.
В коллективной монографии «Социокультурные и лингвопрагматические
аспекты современных словообразовательных процессов», подготовленной сотрудниками кафедры современного русского языка и общего языкознания Национального исследовательского Нижегородского государственного университета им. Н.И. Лобачевского, предлагается описание словообразовательных
процессов в русском языке начала XXI века в социокультурном и лингвопрагматическом аспектах. На многочисленных фактах медийного и рекламного
словотворчества рассматриваются проблемы словообразовательного освоения
новых заимствований русским языковым сознанием, характеризуются ...
Добавлено: 30 сентября 2020 г.