Частотный лексико-грамматический словарь: проспект проекта

С. 478–489.

Ляшевская О. Н.

Обсуждается задача создания электронного частотного словаря, в котором будет отражено распределение грамматических форм в парадигме словоизменения русских имен существительных, прилагательных и глаголов, т. е. грамматический профиль индивидуальных лексем и лексических групп. В практике составления частотных словарей и квантитативных исследований стандартным объектом изучения является общая иерархия грамматических категорий, например, частотность частеречных классов или среднее соотношение частот именительного и творительного падежей. В данном проекте фокус переносится на распределение грамматических форм у конкретных лексем, выявление единиц с нестандартным перевесом тех или иных форм в парадигме. Словарь предназначен для исследований русской грамматики, грамматической семантики, а также изучения вариативности форм.

Ресурс строится на материалах Национального корпуса русского языка. В статье затрагиваются общие вопросы использования корпусов для создания частотных ресурсов подобного рода и технологии обработки данных. Предлагаются решения, связанные с отбором данных, уровнем дробности грамматических кластеров, параметрами мониторинга изменения грамматического профиля в зависимости от времени создания текста и жанрово-функционального регистра.

Ключевые слова: русский язык, грамматическая семантика, Russian language, НКРЯ, частотный словарь, frequency dictionary, grammatical profile, inflection, semantics of grammar, Russian National Corpus, грамматический профиль лексемы, словоизменение

ПУБЛИКАЦИЯ ПОДГОТОВЛЕНА ПО РЕЗУЛЬТАТАМ ПРОЕКТА: Частотный словарь русской грамматики и лексической сочетаемости (2012)

В книге

Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам ежегодной Международной конференции «Диалог» (Бекасово, 29 мая - 2 июня 2013 г.). В 2-х т.

Т. 1: Основная программа конференции. Вып. 12 (19). , М.: РГГУ, 2013.