Медиатизация терминов как активный процесс (на примере функционирования терминов когнитивистики)

?

Медиатизация терминов как активный процесс (на примере функционирования терминов когнитивистики)

С. 195–201.

В печати

Целью исследования является анализ функционирования терминов когнитивной лингвистики в медийном дискурсе. Проникновение терминологических единиц в тексты СМИ изучается в аспекте их медиатизации, происходящей в ходе пересечения медийного и научного дискурсов под влиянием актуальных социальных процессов. Изучаются случаи употребления единиц как в терминологическом значении, так и с несвойственной для когнитивной науки семантикой. Материал исследования собран с сайтов популярных онлайн-медиа с помощью инструмента поиска по ключевым словам. Методами исследования выступили компонентный анализ, сопоставительный анализ, контекстуальный и дискурсивный анализ. Результатом исследования является описание семантических процессов, происходящих с терминами когнитивной лингвистики в текстах СМИ (расширение или сужение семантики, появление новых сем).

Язык: русский

Полный текст

ПУБЛИКАЦИЯ ПОДГОТОВЛЕНА ПО РЕЗУЛЬТАТАМ ПРОЕКТА:

Проект учебного словаря-справочника терминов когнитивной лингвистики (2022)

В книге

Языки и культуры в цифровую эпоху

Нижегородский государственный университет им. Н.И. Лобачевского, 2022.

Идеологема «искусственный интеллект» в образе сильного государства (по материалам российского и китайского медиадискурсов)

Романова Т. В., Бинштейн М. М., Медиалингвистика 2026 Т. 13 № 1 С. 28–50

В данной статье противопоставляется узкое и широкое понимание содержание термина ИИ, фиксируется история его появления. Функционирование термина ИИ рассматривается в сопоставительном аспекте по данным российских и китайских медийных источников: ...

Добавлено: 14 июня 2026 г.

Детерминологизация в языке СМИ и сопутствующие семантические процессы

Колчина О. Н., Романова Т. В., Журнал Сибирского федерального университета. Серия: Гуманитарные науки 2026 Т. 19 № 3 С. 605–617

В статье исследуются семантические и прагматические трансформации терминов когнитивной лингвистики, которые происходят под влиянием массмедиа. Попадая в неспециализированный дискурс, термин может утрачивать связь с научным понятием, развивает новые, узуальные, значения в результате процессов сужения, расширения, дифференциации, аттракции, метафорического и метонимического переносов и др. В результате формируется некорректное представление содержания терминов в сознании носителей языка. В ...

Добавлено: 27 апреля 2026 г.

Способы введения специальной терминологии в научно-популярный нарратив медицинской тематики (на материале произведений Г. Марша)

Нагорная А. В., Пинчукова А. Е., Мир науки. Социология, филология, культурология 2025 Т. 16 № 4 С. 1–13

В данной статье изучается проблема использования специальной терминологии в текстах научно-популярного характера медицинской тематики. Авторами рассматривается феномен популяризации медицинского знания в современной англоязычной культуре, выявляются причины массового спроса на литературу подобного рода (необходимость получения достоверной информации, повышения уровня персонализации медицинских текстов, разнообразие жанров и форматов научно-популярной литературы), а также определяется место писательского творчества в профессиональной ...

Добавлено: 27 апреля 2026 г.

ПЕРЕВОД ТЕРМИНОВ АЭРОКОСМИЧЕСКОЙ ОТРАСЛИ С ПОМОЩЬЮ КОМПОНЕНТНОГО АНАЛИЗА (НА МАТЕРИАЛЕ КИТАЙСКОГО ЯЗЫКА)

Павлова О. В., Известия Волгоградского государственного педагогического университета 2022 № 4(167) С. 197–202

Рассматривается проблема перевода китайских терминов аэрокосмической отрасли на русский язык с помощью компонентного анализа, приводятся модели словообразования терминологических сочетаний. Выявлено, что продуктивными способами образования терминов аэрокосмической отрасли являются морфемная контракция, словосложение и аффиксация. Точного перевода терминов можно достичь с помощью компонентного анализа, который облегчает процесс перевода и экономит время в условиях недостаточной словарно-справочной обеспеченности процесса ...

Добавлено: 23 февраля 2026 г.

Лексикографическая копилка

-, 2025.

Сборник научных статей включает материалы, имеющие научную ценность для дальнейших лингвистических, особенно лексикографических, работ. Исходя из своего названия сборник аккумулирует информацию не только об уже созданных лексикографических ресурсах, но и тех, которые находятся на стадии создании. Специально выделена для этой цели рубрика «Лексикографические проекты». Все статьи носят научно-исследовательский характер. Разнообразна языковая палитра, отраженная в данном ...

Добавлено: 23 февраля 2026 г.

OCCITAN LANGUAGE IN FRANCE: HISTORICAL RETROSPECTIVE

Бестолкова Г. В., Теория языка и межкультурная коммуникация 2023 No. 2(49) P. 13–21

The article involves descriptive analysis of Occitan language’s features (terminology, current status, linguistic features) and also its interactions with French language within France (francitan, français d’oc). Occitan language’s features considered in the article can serve as basis for fundamental scientific works as well as for classes on Romance languages’ history, Romance languages’ dialectology, Occitan and ...

Добавлено: 15 февраля 2026 г.

Constructing China's image in the British media during international crises: a case study of The Times newspaper since February 2022

Инь Ц., Вестник Пермского университета. Серия: Политология 2025 Vol. 19 No. 2 P. 130–142

Добавлено: 20 января 2026 г.

Лексикографическая интерпретация терминов когнитивной лингвистики, функционирующих в российском медиадискурсе

Романова Т. В., Колчина О. Н., Вопросы лексикографии 2025 № 38 С. 50–70

В статье представлено описание процесса медиатизации терминов когнитивистики(на примере термина ментальный) и методология создания дискурсивного словаря, отражающего функционирование термина в непрофессиональной среде. ...

Добавлено: 18 декабря 2025 г.

[Реферат]. Тирино И. Медиатизация и платформизация культуры велосипедного спорта: акторы, практики, процессы

Юргелас А. Л., Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 11: Социология 2024 № 4 С. 132–136

Реферат работы: Tirino M. Mediatization and platformization of cycling cultures: actors, practices, processes // Eracle: journal of sport and social sciences. – 2022. – Vol. 5, N 1. – P. 5–32. – DOI: 10.6093/2611–6693/9632 ...

Добавлено: 23 ноября 2025 г.

Зло в культуре и культура зла

Фомина Е. М., Хусяинов Т. М., Лукманова О. Б. и др., Н. Новгород: Издательство Тимура Хусяинова, 2025.

Данная монография представляет собой разностороннее исследование феномена зла в культуре, которое нацелено на раскрытие исторических и культурных основ понимания злодейства и образов злодеев различных эпох. Работы, вошедшие в книгу, могут быть интересны специалистам гуманитарной и социальной сфер, а также исследователям феноменов современной культуры и медиа-реальности. ...

Добавлено: 2 октября 2025 г.

Трансформация семантики лексических единиц в медийном дискурсе

Романова Т. В., В кн.: Медиалингвистика. Вып.12. Язык в координатах массмедиа: Материалы IX международной конференции (СПбГУ, 25-28 июля 2025). Санкт-Петербург: Медиапапир, 2025, 890 с.Вып. 12.: СПб.: Медиапапир, 2025. С. 130–137.

В статье представлено описание трансформации семантики когнитивных терминов в медиаисточниках. ...

Добавлено: 4 сентября 2025 г.