• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»
  • Публикации ВШЭ
  • Статьи
  • Актуализация «Махабхараты» в фильме «Политика» Пракаша Джха
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Приоритетные направления
  • бизнес-информатика
  • государственное и муниципальное управление
  • гуманитарные науки
  • инженерные науки
  • компьютерно-математическое
  • математика
  • менеджмент
  • право
  • социология
  • экономика
по году
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • еще
Тематика
Новости
18 ноября 2026 г.
Три четверти различий в функциональной грамотности обусловлены генами
Исследователи НИУ ВШЭ впервые оценили на российских данных, насколько функциональная грамотность зависит от наследственности. Анализ результатов 114 пар близнецов из общероссийской выборки восьмиклассников показал: генетические различия объясняют 76% разброса в общем уровне функциональной грамотности. Результаты опубликованы в журнале Behavior Genetics.
18 ноября 2026 г.
«Наука дает мне возможность видеть красоту»
Мария Губина учится в магистратуре факультета математики НИУ ВШЭ и занимается теорией узлов. В интервью проекту «Молодые ученые Вышки» она рассказала о «числе Эрдёша», математических закономерностях вокруг нас и о том, почему ученым стоит научиться печь тортики.
17 ноября 2026 г.
Ученые НИУ ВШЭ разработали метод для обнаружения неисправностей систем охлаждения ЦОД
Исследователи НИУ ВШЭ и Уральского федерального университета разработали метод на основе искусственного интеллекта, который выявляет постепенные утечки хладагента и загрязнение теплообменников в системах охлаждения центров обработки данных. Новая модель учитывает физические связи между элементами холодильного контура, что позволяет выявлять неисправности на ранних стадиях. Результаты опубликованы в журнале IEEE Transactions on Industry Applications.

 

Нашли опечатку?
Выделите её, нажмите Ctrl+Enter и отправьте нам уведомление. Спасибо за участие!

Публикации
  • Книги
  • Статьи
  • Главы в книгах
  • Препринты
  • Верификация публикаций
  • Расширенный поиск
  • Правила использования материалов
  • Наука в ВШЭ

?

Актуализация «Махабхараты» в фильме «Политика» Пракаша Джха

Кунсткамера. 2021. № 3 (13). С. 133–146.
Маретина К. А.

Древнеиндийский эпос «Махабхарата» — крайне важная часть индийского культурного наследия. В наши дни она продолжает перерождаться и переосмысливаться в произведения современных индийских авторов. В 2010 г. по мотивам «Махабхараты» был снят политический триллер на хинди «Политика» режиссера Пракаша Джха, в котором действие перенесено в современную Индию и сюжет эпоса наложен на канву событий фильма «Крестный отец» Френсиса Форда Копполы. Таким образом, знакомый каждому индийцу с детства древний сюжет наполняется новыми смыслами и акцентами и дает зрителям возможность связать проблематику «Махабхараты» с современными индийскими реалиями, а отсылка к «Крестному отцу» помогает углубить глобальный, общечеловеческий посыл фильма.

Научное направление: Филология и лингвистика Гуманитарные науки Прочие гуманитарные науки
Язык: русский
Полный текст
DOI
Текст на другом сайте
Ключевые слова: кросскультурные исследованиясовременное киноэпосМахабхаратаиндийское киноБолливуд
Похожие публикации
A palatographic study of Shughni consonants
Makarov Y., Phonetica 2026 Vol. 83 No. 1 P. 1–18
Добавлено: 22 ноября 2026 г.
Масса и плюральность: элементы политической теологии у Ханны Арендт
Филиппов А. Ф., Вестник Свято-Филаретовского института 2026 Т. 18 № 3 С. 58–85
В работах 1950-х гг. Ханна Арендт предложила оригинальную концепцию массы, понять которую невозможно, если не учитывать более широкий контекст ее творчества, создание книги об истоках тоталитаризма и дискуссии с коллегами. В статье предпринята попытка реконструировать идеи Арендт с учетом еще одного направления мысли, которое сильно занимало ее в это время, однако долгие годы оставалось за ...
Добавлено: 21 ноября 2026 г.
“Did you ever read Blake?”: Reciting poetry in Priestley’s Time and the Conways
Тулякова Н. А., Никитина Н. А., Vestnik Tomskogo Gosudarstvennogo Universiteta, Filologiya 2026 No. 103 P. 181–196
Добавлено: 21 ноября 2026 г.
Фиатные социальные миры в политико-теологической перспективе
Попов Д. В., Социологическое обозрение 2026 Т. 25 № 3 С. 133–169
В статье в рамке дискурсивной области политической теологии возможных миров осуществляется анализ и интерпретация научной фантастики, направленные на экспликацию ее политико-теологического потенциала. Для этого в первой части исследования в результате обращения к феномену фиатных денег формируется понятие фиатных социальных миров, мыслимых, как: миры сотворенные, воображаемые; миры «бумажные», воображенные; миры фидуциарные, потенциально преобразующие реальность. Свойства сотворенности, ...
Добавлено: 20 ноября 2026 г.
Исследования по истории Церкви: Агиография, иконография, литургика
Успенский Б. А., М.: Издательство «Альма Матер», 2026.
В книге собраны статьи Б.А. Успенского разных лет, посвященные разнообразным аспектам истории христианской Церкви с V по XVII вв. Каждая статья посвящена одному из вопросов церковной истории, ранее остававшихся вне поля зрения исследователей. Загадки иконографии Распятия Христа, способы осенения себя крестным знамением, сопоставление обрядности русской и греческой церковной традиции, история Печерского монастыря и святого Антония, ...
Добавлено: 20 ноября 2026 г.
Искусственный интеллект в преподавании иностранных языков
Боголепова С. В., Смирнова А. Г., Бабасян Е. Р. и др., М.: Юрайт, 2026.
Цель пособия – научить преподавателей использовать современные технологии в качестве инструмента для решения профессиональных задач, опираясь на фундамент методики преподавания иностранных языков. Читатель узнает, как применять ИИ для развития коммуникативной компетенции обучающихся, создания мультимодальных материалов, персонализации и дифференциации обучения. Внимание уделено планированию уроков, автоматизированному оцениванию, разработке устойчивых к ИИ заданий и оптимизации административной нагрузки с ...
Добавлено: 19 ноября 2026 г.
Непечатное. Самиздат и современное искусство.
М.: Музей современного искусства "Гараж", 2027.
Это книга о самиздате советских и современных художников на основе коллекции Музея «Гараж». Книгу открывает историко-культурный обзор феномена самиздата художников, который Гюнтер Хирт и Саша Вондерс подготовили для выставки Präprintium (1998–2000), посвященной книгам, созданным в кругу московского неофициального искусства с 1950-х по 1990-е. В издание также включены материалы конференций 2023 и 2024 годов. Дискуссии о бук-арте, о livre d’artiste, о зинах, политическом, литературном, ...
Добавлено: 19 ноября 2026 г.
Intelligibility of Slavic languages for Russian native speakers
Клышинский Э. С., Лукашевич Н. Ю., International Journal of Multilingualism 2026 P. 1–18
Добавлено: 19 ноября 2026 г.
Практическое руководство по написанию аргументативных эссе на английском языке. A Practical Guide to Writing Argumentative Essays in English.
Воронина Е. А., Курьян М. Л., Н. Новгород: Нижегородский государственный технический университет им. Р.Е. Алексеева, 2026.
Представленные материалы знакомят обучающихся с основными типами академического эссе и предлагают систему заданий, направленных на последовательное развитие навыков анализа, аргументации и самостоятельного построения текста. Особое внимание уделяется осознанному выбору языковых и композиционных средств в соответствии с целью письменного высказывания. Предназначено для студентов учреждений высшего и среднего профессионального образования, владеющих английским языком преимущественно на уровнях B2–C1, а также для ...
Добавлено: 18 ноября 2026 г.
«Сохрани мою речь...». Мандельштамовский альманах.
СПб.: Свет, 2026.
Мандельштамовское общество в сотрудничестве с Центром цифровых архивных исследований Школы филологических наук Научно-исследователь ского университета «Высшая школа экономики» возобновляет выпуск серии традиционных Мандельштамовских альманахов «Сохрани мою речь...». Ранее серия под эгидой Мандельштамовского общества выходила в издательствах «Обновление» (1991, выпуск 1), «Книжный сад» (1994, выпуск 2) и РГГУ (2000, 2008, 2011, выпуски 3–5). Шестой выпуск посвящен ...
Добавлено: 17 ноября 2026 г.
Язык, история и культура: особенности национальных нарративов. Материалы Всероссийской с международным участием научно-практической конференции XXIV Югорские чтения (5 декабря 2025 г., Ханты-Мансийск)
Ханты-Мансийск: ООО «Югорский формат», 2026.
Сборник содержит материалы ежегодной XXIV Всероссийской с международным участием научно-практической конференции Югорские чтения «Язык, история и культура: особенности национальных нарративов», посвящённой 95-летию Югры и Году исторического наследия в ХМАО-Югре. Книга адресована специалистам, занимающимся изучением языка, культуры, истории, педагогики и социально-экономических проблем коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока. Редколлегия сборника может не разделять наблюдений и выводов ...
Добавлено: 17 ноября 2026 г.
Дороги и перекрестки. Сборник статей к 85-летию С.Ю. Неклюдова
Мороз А. Б., Воробьев В. А., Брагинская Н. В. и др., М.: Изд-во РГГУ, 2026.
Сборник мы назвали «Дороги и перекрестки», имея в виду научное пространство и прежде всего направления в нем самого Сергея Юрьевича – то, как движется его исследовательская мысль, с самых первых публикаций тезисов докладов на тартуских школах до монографий 2010-х–2020-х гг. Научные пути юбиляра – это сеть, которая начинается с узких тропок и затем превращается в широкие дороги, и все ...
Добавлено: 8 апреля 2026 г.
Бодхисаттва — стрелок из лука. Буддийский сюжет и его аналоги
Александрова Н. В., Ориенталистика 2025 № 1 С. 124–135
В буддийской литературе Индии присутствуют мотивы и сюже- ты, обнаруживающие общность с иными индийскими традициями и зачастую указывающие на их архаичное происхождение. Один из выразительных при- меров — эпизод стрельбы из лука (iṣukṣepa) в «Лалитавистаре», сутре о жиз- ни Будды, сохранившейся в санскритской (IX в.) и двух китайских (IV и VII вв.) версиях. Действие происходит ...
Добавлено: 5 июня 2025 г.
Живая истина мифотворчества: Лермонтов, Гончаров и Толстой
Куликов А. К., М.: Центр гуманитарных инициатив, 2025.
В книге представлен новый подход к философскому анализу литературной классики: истолкование произведений М. Ю. Лермонтова, И. А. Гончарова и Л. Н. Толстого как мифотворчества с опорой на восходящую к Ф. Шеллингу философию мифологии. Мифотворчество – живое знание (в терминологии С. Л. Франка), обладающее большим эвристическим потенциалом для философии природы и философской антропологии. Особое внимание уделяется ...
Добавлено: 12 марта 2025 г.
«Промышление» и пророческий дар Прометея
Богданова О. А., Забудская Я. Л., Индоевропейское языкознание и классическая филология 2024
Мифологема Прометея представляет собой комплекс противоречивых представлений, что можно объяснить различием целей, которым служит миф в зависимости от жанра (эпос — драма — философская проза), эпохи (архаика, классика или эллинизм), а также спецификой этимологии имени. У Гесиода Прометей скорее хитрый, чем мудрый. Мотив пророческого дара появляется в «Прикованном Прометее» и раскрывается непоследовательно, так как находится ...
Добавлено: 19 ноября 2023 г.
Novel “The Palace of Illusions” (2008) by Chitra Banerjee Divakaruni as an Example of Cross-cultural Hybridization
Maretina K. A., Vestnik of Saint Petersburg University. Asian and African Studies 2022 Vol. 14 No. 4 P. 667–678
Добавлено: 25 марта 2023 г.
PHILOSOPHY OF THE ANCIENT INDIAN EPIC MAHĀBHĀRATA IN THE CONTEXT OF THE NOVEL DRAUPADĪ (1984) BY PRATIBHĀ RĀY
Maretina K. A., Russian linguistic Bulletin 2022 No. 3(31) Article 5
Добавлено: 31 октября 2022 г.
Синтез традиции и современности в «Великом индийском романе» Шаши Тхарура
Маретина К. А., Челнокова А. В., Вестник Санкт-Петербургского университета. Востоковедение и африканистика 2015 № 3 С. 123–133
Статья посвящена анализу «Великого индийского романа» Шаши Тхарура, созданного на основе сюжета древней эпической поэмы «Махабхарата» и переосмысливающего историю Индии в ХХ в., а также затрагивающего одну из ключевых для современного индийского общества проблем — место древних ценностей в современном мире. В статье последовательно исследуются структура романа (построенная на многочисленных аллюзиях, связанных с политическими событиями современности, историческими фигурами и литературными стереотипами), образная система и основные философские ...
Добавлено: 31 октября 2022 г.
Сказание о Бейреке в турецком фольклоре
Аникеева Т. А., Восток. Афро-азиатские общества: история и современность 2019 № 3 С. 122–129
«Рассказ о Бамси-Бейреке, сыне Кан-Буры» является в хронологическом отношении наиболее ранним сказанием в составе огузского книжного эпоса «Китаб-и дедем Коркут». Вплоть до самого недавнего времени некоторые сказания, относящиеся к этому эпосу, продолжали бытовать в устном и письменном виде на территории современной Турции и Закавказья. К ним относится, прежде всего, и сказание о Бейреке, принявшее форму народной повести с ...
Добавлено: 14 октября 2021 г.
Сравнение в хеттской «Песни об Улликумми»
Молина М. А., Известия Смоленского государственного университета 2020 № 1(49) С. 60–73
Статья посвящена анализу сравнительных конструкций в тексте хеттского эпоса «Песнь об Улликумми». В статье подробно рассматриваются примеры, включающие сравнение с семантикой симилятива («X как Y»), делается анализ контекста, позволяющий диагностировать сравнительный оборот в отсутствие специфических маркеров, в том числе в бессоюзных конструкциях (с соположением винительных падежей), рассматривается порядок слов в таких предложениях. Показано, что сравнение ...
Добавлено: 6 октября 2020 г.
«Махабхарата» в тамильской традиции
Дубянский А. М., В кн.: Mitrasampradānam.: СПб.: МАЭ РАН, 2018. Гл. 15 С. 239–251.
В статье представлена история переложений древнеиндийской эпической поэмы «Махабхарата» на тамильский язык. Сюжеты из нее использовали средневековые тамильские поэты и фольклорная традиция. Часть статьи посвящена описанию пьесы «Карнамокшам» из репертуара народного театра. Показано, что автор пьесы, базируясь на фольклорных источниках, далеко отходит от классического эпоса и выделяет мотивы, представляющие интерес для местной аудитории. Образ Карны ...
Добавлено: 10 июня 2020 г.
Древняя история в классической китайской поэзии по материалам стихотворной антологии эпохи Мин (XIV–XVII вв.)
Смирнов И. С., Вестник древней истории 2019 Т. 79 № 4 С. 958–973
В статье рассматривается изменения, произошедшие с историческими сюжетами и героями древней истории Китая в стихотворных текстах эпохи Мин (ХIV–ХVII вв.), собранных известным антологистом Шэнь Дэ-цянем (1673–1769) в сборнике Мин ши бе цай («Минские стихи в самочинном отборе»). В поздних стихах поэты всё чаще от простой исторической аналогии, типичной для прежней поэтической традиции, начинают прибегать к ...
Добавлено: 27 марта 2020 г.
Ли Инь. Записи с берегов рек Сяо и Сян. Удивительные события, случившиеся при Великой Тан
Старостина А. Б., Ли И., М.: Синосфера, 2019.
В настоящем издании представлен первый полный комментированный перевод на русский язык двух китайских сборников сюжетной прозы, созданных во второй половине IX века — начале X века. Книга адресована специалистам в области филологии, истории и этнографии Китая, а также всем, интересующимся средневековой китайской литературой и культурой. ...
Добавлено: 7 декабря 2019 г.
Этология человека в России: научная школа М.Л. Бутовской
Буркова В. Н., Феденок Ю. Н., Сибирские исторические исследования 2019 № 2 С. 6–35
Представлены основные результаты в области этологии чело- века в России, достигнутые самостоятельной научной школой под руководством профессора, доктора исторических наук Марины Львовны Бутовской. Описаны результаты исследований по таким направлениям, как реконструкция ранних этапов эволюции человека, изучение психической нормы и патологии, невер- бальная коммуникация (пространственное поведение, жестовая коммуникация) и ритуализованное поведение, альтруизм и кооперация, эмпатия, агрессивное и ...
Добавлено: 13 ноября 2019 г.
  • О ВЫШКЕ
  • Цифры и факты
  • Руководство и структура
  • Устойчивое развитие в НИУ ВШЭ
  • Преподаватели и сотрудники
  • Корпуса и общежития
  • Закупки
  • Обращения граждан в НИУ ВШЭ
  • Фонд целевого капитала
  • Противодействие коррупции
  • Сведения о доходах, расходах, об имуществе и обязательствах имущественного характера
  • Сведения об образовательной организации
  • Людям с ограниченными возможностями здоровья
  • Единая платежная страница
  • Работа в Вышке
  • ОБРАЗОВАНИЕ
  • Лицей
  • Довузовская подготовка
  • Олимпиады
  • Прием в бакалавриат
  • Вышка+
  • Прием в магистратуру
  • Аспирантура
  • Дополнительное образование
  • Центр развития карьеры
  • Бизнес-инкубатор ВШЭ
  • Образовательные партнерства
  • Обратная связь и взаимодействие с получателями услуг
  • НАУКА
  • Научные подразделения
  • Исследовательские проекты
  • Мониторинги
  • Диссертационные советы
  • Защиты диссертаций
  • Академическое развитие
  • Конкурсы и гранты
  • Внешние научно-информационные ресурсы
  • РЕСУРСЫ
  • Библиотека
  • Издательский дом ВШЭ
  • Книжный магазин «БукВышка»
  • Типография
  • Медиацентр
  • Журналы ВШЭ
  • Публикации
  • http://www.minobrnauki.gov.ru/
    Министерство науки и высшего образования РФ
  • https://edu.gov.ru/
    Министерство просвещения РФ
  • https://elearning.hse.ru/mooc
    Массовые открытые онлайн-курсы
  • НИУ ВШЭ1993–2026
  • Адреса и контакты
  • Условия использования материалов
  • Политика обработки персональных данных
  • Правила применения рекомендательных технологий в НИУ ВШЭ
  • Карта сайта
Редактору