?
Reality monitoring in native and foreign language
P. 123-127.
Секерина И. А., Sauermann A., Second Language Research 2015 No. 31 P. 75-104
Добавлено: 21 октября 2015 г.
Schneider Verlag Hohengehren, 2015
Добавлено: 13 ноября 2019 г.
Емельянова Я. Б., В кн. : Новый взгляд. Международный научный вестник: сборник научных трудов. Вып. 1.: Новосибирск : СИБПРИНТ, 2013. С. 38-44.
В статье дается характеристика переводческого владения языками, лежащего в основе переводческой деятельности. Специфика этого типа билингвизма рассматривается на основе сравнения с обычным билингвизмом по функциональным, речевым, лингвистическим и психолингвистическим параметрам. ...
Добавлено: 30 января 2016 г.
Вукович Н., Cognitive Science Society 2013
Добавлено: 13 августа 2015 г.
Processing grammatical evidentiality and time reference in Turkish heritage and monolingual speakers
Arslan S., De Kok D., Бастиаансе И. Р., Bilingualism: Language and Cognition 2017 Vol. 20 No. 3 P. 457-472
Добавлено: 20 июня 2018 г.
Добавлено: 21 августа 2023 г.
Власова Е. А., Acta Linguistica Petropolitana. Труды института лингвистических исследований 2020 Т. 16 № 2 С. 366-396
В статье проводится корпусный анализ предложно-падежных нарушений в речи эритажных носителей финско-русского двуязычия, то есть принадлежащих второму поколению русских эмигрантов, проживающих в Финляндии. Показано, что при интенсивном языковом контакте двух флективных языков с развитыми системами падежного маркирования полной утраты управления в предложных группах и развития аналитизма почти не происходит, а недоосвоение морфосинтаксиса проявляется в широкой ...
Добавлено: 11 декабря 2020 г.
Галло Ф., Мячиков А. В., Штыров Ю. Ю. и др., Journal of Cultural Cognitive Science, Springer Nature, Singapore 2020 Vol. 4 P. 127-143
Добавлено: 12 ноября 2020 г.
Ривлина А. А., Социальные и гуманитарные науки на Дальнем Востоке 2016 Т. 50 № 2 С. 22-29
Обращение в современной лингвистике к понятиям «транскультурации» и «транслингвизма», наиболее глубоко разработанным в рамках контактно-литературоведческих изысканий, отражает новый этап в развитии и изучении языковых контактов в эпоху глобализации английского языка и формирования глобального англо-местного билингвизма. Статья посвящена рассмотрению собственно лингвистической трактовки транслингвизма, его широкого и узкого понимания, деятельностного и рече-творческого аспектов транслингвизма, а также явлений ...
Добавлено: 3 августа 2016 г.
Хархурин А. В., Altarriba J., Bilingualism: Language and Cognition 2016 Vol. 19 No. 5 P. 1079-1094
Добавлено: 23 июля 2019 г.
Долгоаршинная А. В., Мартин Луенго Б., Frontiers in Psychology 2021 Vol. 12 P. 1-12
Добавлено: 11 сентября 2021 г.
Никишина Е. А., , in : Multilingualism. Proceedings of the 23th Scandinavian Conference of Linguistics. Issue 8.: Uppsala : Uppsala Universitet Acta Universitatis Upsaliensis, 2009. P. 258-271.
В статье рассматривается языковая ситуация в московских школах с этнокультурным (национальным) компонентом, которые являются новой формой национальных школ. Материалом исследования послужили интервью, записанные в 2007 году в двух московских школах: с армянским этнокультурным и с азербайджанским этнокультурным компонентами. В выборку вошли 10 человек из каждой школы (5 мальчиков и 5 девочек), т. е. всего 20 ...
Добавлено: 18 ноября 2012 г.
Хархурин А. В., , in : The Routledge Handbook of Language and Creativity. : Routledge, 2015. P. 452-466.
Добавлено: 2 ноября 2019 г.
NY : Routledge, 2018
Добавлено: 1 августа 2019 г.
Каз. : Академия наук Республики Татарстан, 2019
В сборнике публикуются материалы II Международной научно-практической конференции «Этнорелигиозная идентичность татарского народа в условиях глобализации». Обсуждаются вопросы, связанные с историей формирования этнорелигиозной идентичности татарского народа и проблемами ее современной трансформации. Особое внимание уделено взаимосвязи религиозной и этнической идентичности, изменениям гражданского и этнического самосознания. Сборник предназначен исламоведам, этнологам, социологам, историкам, преподавателям, студентам, государственным служащим и религиозным ...
Добавлено: 24 января 2023 г.
Хархурин А. В., , in : An Introduction to Bilingualism: Principles and Processes. : NY : Routledge, 2018. Ch. 8. P. 159-189.
Добавлено: 22 июля 2019 г.
Добавлено: 8 мая 2018 г.
Ривлина А. А., Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Вопросы образования. Языки и специальность 2017 Т. 14 № 2 С. 171-180
Цель статьи - выявить и описать транслингвальные стратегии, позволяющие носителям русского языка создавать на основе стремительно развивающейся англо-русской диграфии амбивалентные, лингвистически нейтральные единицы, которые не могут быть с однозначностью отнесены ни к одному из взаимодействующих языков и письменных систем, в современном письменном русскоязычном дискурсе в России. Материалом для анализа стали примеры из двух коммуникативных сфер: ...
Добавлено: 12 сентября 2017 г.
Товар Г. Э., Alòs i Font H., Journal of Multilingual and Multicultural Development 2016
This article empirically studies the impact of bilingualism on educational achievements. This relationship has been thoroughly studied in a number of countries around the world, but not in Russia. We used a sample of 709 ethnic Tatar school students aged 15–16 (in the ninth grade) in the spring of the year 2010. We found a ...
Добавлено: 20 августа 2016 г.
Del Maschio N., Sulpizio S., Fedeli D. и др., Cerebral Cortex 2019 Vol. 29 No. 7 P. 3091-3101
Добавлено: 23 октября 2019 г.
Minsk : Права і эканоміка, 2015
В сборник включены материалы докладов, в которых рассматриваются актуальные воросы фонетики, грамматики, лексикологии, лексикографии, а также перспективного функционирования языков в современном глобальном пространстве.
Сборник представляет интерес для лингвистов, исследователей, преподавателей, учителей, студентов и аспирантов, а также широкого круга читателей, которые интересуются вопросами языкознания. ...
Добавлено: 14 марта 2016 г.
Добавлено: 31 января 2022 г.
Гриднева Е. М., , in : Актуальные проблемы и перспективы русистики. : Universitat de Barcelona, 2018. Ch. 3. P. 571-579.
Добавлено: 22 декабря 2018 г.