?
Наизусть. О мнемоническом бытовании стиха
Новое литературное обозрение. 2012. № 114. С. 223-248.
Гронас М.
Переводчик: Вдовин А. В.
Перевод статьи Гронаса, в которой выдвигается и обосновывается гипотеза о том, почему верлибр так и не прижился массово в русской поэзии, в отличие от других западноевропейских литератур.
Майофис М. Л., Russian Studies in Literature 2018 Vol. 54 No. 1-3 P. 95-119
Добавлено: 23 февраля 2019 г.
Бодрова А. С., Philologica: Двуязычный журнал по русской и теоретической филологии 2012 Т. 9 № 21-22 С. 104-120
Статья посвящена рассмотрению пушкинской эпиграммы «Стих каждый повести твоей…», написанной в поддержку Баратынского и его финляндской повести «Эда» (1824-1826). В статье подробно рассматривается история восприятия Пушкиным "Эды", его отношение к стихово-синтаксическим поискам Боратынского в поэме и ее ранних редакциях. На основе анализа различных контекстов, в которых эпиграмма писалась и публиковалась, показана множественность ее потенциальных адресатов, ...
Добавлено: 7 марта 2014 г.
Evgeny Kazartsev, Zeitschrift fuer Germanistik 2013 No. 3 P. 118-128
This is the article about the Genesis of the German syllabo-tonic poetry and it is devoted to a problem of influence of Dutch versification on the reformer of the German verse, Martin Opitz (1597 - 1639). With the new lingvo-statistical method adapted for the comparative analysis of meter and prosody, we can see the new ...
Добавлено: 20 марта 2014 г.
Орехов Б. В., СПб. : Алетейя, 2019
В книге предпринимается всестороннее количественное исследование башкирской системы версификации в XX веке. Анализу с использованием современных статистических инструментов подвергаются все уровни организации стихотворного текста от фоники до лексики и грамматики, с особенным вниманием к метру и ритму. Количественные данные получены на корпусе текстов 103 башкирских поэтов общим объемом в 1.77 млн. словоупотреблений. Собственно анализ предварен ...
Добавлено: 7 июля 2019 г.
Казарцев Е. В., СПб. : Издательство СПбГУ, 2015
Монография посвящена проблеме использования формально-статистической методики и аппарата когнитивного стиховедения в анализе разноязычных текстов. В работе обобщаются теоретические и практические представления и подходы, разработанные в рамках так называемого русского метода, дается описание иных методик. Демонстрируются принципы анализа разноязычных стихотворных текс тов на основе общей методики формирования и оценки их ритмического представле- ния. Исследование стихотворной ритмики ...
Добавлено: 14 марта 2015 г.
СПб. : Наука, 2001
Данный сборник представляет собой материалы международной конференции, посвященной 110-летию со дня рождения академика В.М.Жирмунского. ...
Добавлено: 27 марта 2015 г.
Казарцев Е. В., Известия РАН. Серия литературы и языка 2015
В статье рассматриваются вопросы генезиса русской силлабо-тоники на фоне развития "континентальной" модели ямбического стиха. ...
Добавлено: 19 марта 2015 г.
Кукулин И. В., М. : Новое литературное обозрение, 2015
Эта книга — попытка заново выстроить историю русского модернизма через историю монтажа. Развитие монтажа в культуре ХХ века получило мощный импульс после изобретения кинематографа и превращения его в модный вид искусства. Аналоги киномонтажа в 1920‑е годы сложились в других видах искусств — литературе, плакатной графике, театре. У разных авторов и в разные периоды он используется ...
Добавлено: 19 октября 2015 г.
Institute of Czech Literature of the Czech Academy of Sciences, 2019
Добавлено: 13 июня 2019 г.
М. : Институт славяноведения РАН, 2013
Сборник тезисов международного научного конгресса, посвященного 100-летию русской формальной школы. ...
Добавлено: 17 ноября 2013 г.
СПб. : Свое Издательство, 2016
В сборник, посвященный юбилею Л.В. Зубовой, вошли статьи друзей, коллег и учеников-филологов, посвященные разным аспектам лингвопоэтики, динамики русского стиха, поэтологии, а также несколько стихотворений современных поэтов. Разнообразие подходов и персоналий отражает начные интересы юбиляра. Выход сборника предваряет юбилейную научную конференцию, которая состоится в Санкт-Петербурге в музее Анны Ахматовой в Фонтанном Доме 28-29 октября 2016 года ...
Добавлено: 1 декабря 2016 г.
Ковалева И., М. : Русский Гулливер, 2011
Сборник стихотворений Ирины Ковалевой (1964-2007), сопровождаемый статьями о творчестве поэтессы и переводчицы ...
Добавлено: 2 июля 2015 г.
Кукулин И. В., Новое литературное обозрение 2012 № 114 С. 255-259
Илья Кукулин очень высоко ставит выдвинутую М. Гронасом теорию «мнемонической поэтики», однако считает, что ее необходимо существенно дополнить. ...
Добавлено: 9 сентября 2012 г.
Файер В. В., / Basic Research Programme. Series HUM "Humanities". 2014. No. 97.
Статья посвящена русским переводам античных гекзаметрических текстов, сделанным в последния десятилетия. Для перевода этих текстов используется размер, который можно назвать 6-иктным дольником на дактилической основе; такой перевод обычно (хотя и не всеми) рассматривается как эквиритмический. В первой части статьи дается краткая история русского гекзаметра и упоминаются основные работы, посвященные его изучению. Во второй части рассматриваются ...
Добавлено: 14 апреля 2015 г.
Казарцев Е. В., Comparative Literature Studies 2015 Vol. 52 No. 4 P. 682-703
Эта статья представляет результаты сравнительного анализа процесса взаимодействия метра и языка при формировании ямбической версификации на разных языках, английском, нидерландском, немецком и русском. Особое внимание уделено процессам взаимодействия метра и языка в различных литературах при создании одной и той же силлабо-тонической системы стихосложения. ...
Добавлено: 21 марта 2015 г.
М. : [б.и.], 2001
В данном сборнике представлены материалы Международной научной конференции "Славянский стих: лингвистическая и прикладная поэтика", организованной Академией наук и СПбГУ и проходившей в Петербурге - Петергофе в июне 1998 г. В данном сборнике представлены доклыд участников конференции в качестве статей, посвященных различным проблемам славянского стихосложения. ...
Добавлено: 27 марта 2015 г.
Барнаул : АлтГУ, 2018
В сборнике публикуются статьи, содержание которых было представлено вниманию научной и культурной общественности в рамках первой научной конференции, посвященной 70-летию лауреата премий А. Белого, А. Григорьева, Академии русской словесности, премии имени А. и А. Тарковских, Новой Пушкинской премии, премии Алтайского края в области литературы, искусства, архитектуры и народного творчества Ивана Федоровича Жданова. ...
Добавлено: 31 октября 2019 г.
Азаренков А. А., Артикуляция: литературно-художественный альманах 2021 № 15 Статья 1
Филологическая рефлексия над стихотворным творчеством отечественного стиховеда и поэта Юрия Орлицкого ...
Добавлено: 15 сентября 2021 г.
Павловец М. Г., Coincidentia. Zeitschrift für europäische Geistesgeschichte 2016 Vol. 7/2 P. 542-546
Рецензия на научный сборник Gedichte schreiben in Zeiten der Umbrüche: Tendenzen der Lyrik seit 1989 in Russland und Deutschland. Hg. von Henrieke Stahl und Hermann Korte. Leipzig 2016, посвященный современной русскооязычной и немецкоязычной поэзии. ...
Добавлено: 22 мая 2017 г.
Мостовая В. Г., Вопросы литературы 2015 № 5 С. 11-24
На материале двух од рассматриваются синтаксические особенности анжамбеманов в гаспаровском переводе Пиндара верлибром, а также словарь перевода (метафоры, семантические и синтаксические сдвиги, номинативность языка). Показано сближение в переводе языка Пиндара с декламационным стилем русской оды XVIII века. ...
Добавлено: 18 октября 2017 г.
Казарцев Е. В., СПб. : РГПУ им. А.И. Герцена, 2017
Монография посвящена вопросам типологического стиховедения, развитию современных методов сравнительного анализа метрики и ритмики стиха на разных языках, прежде всего славянских и германских. В ней представлен опыт применения квантитативной методики и аппарата когнитивного стиховедения для изучения типологии стихотворных форм. В исследовании применяются компьютерные методы анализа просодики текстов на разных языках, а также "русский (лингвостатистический) метод". Ритм ...
Добавлено: 24 ноября 2017 г.
Никитина Т. В., Maslov B., Style 2016 Vol. 49 No. 4 P. 439-469
Добавлено: 27 ноября 2016 г.
М. : Буки Веди, 2020
В сборник, приуроченный к юбилею Владимира Александровича Плунгяна, вошли краткие этюды, посвящённые разным областям лингвистики — среди них морфология, стиховедение, семантика и прагматика, корпусная лексикография, ареальная лингвистика, типология, разнообразные глагольные категории, синтаксис и дискурс. Все эти сюжеты так или иначе связаны с многосторонней научной деятельностью юбиляра. ...
Добавлено: 24 сентября 2020 г.
М. : Азбуковник, 2014
В настоящий сборник вошли статьи, подготовленные с использованием материалов поэтического корпуса Национального корпуса русского языка. Авторы статей прослеживают на обширном материале историю отдельных слов в языке поэзии, анализируют разные аспекты поэтической грамматики и семантики, рассматривают некоторые формальные параметры русского стиха.
Сборник предназначен для специалистов в области лингвистической поэтики, стиховедения, а также для тех, кто интересуется современными ...
Добавлено: 19 февраля 2014 г.