?
Особенности овладения иностранным языком
С. 263-268.
Различение когнитивного и лингвистического сознания в психологической проблеме «язык и мышление» позволяет наметить роль языка в процессе мышления и в его развитии. Национальная специфика мышления – закономерность, вытекающая из отражательной природы мышления. Поиск психологических эквивалентов языковых явлений – как один из вариантов ответа на вопрос о способе существования данных явлений, об их статусе – заставляет лингвистов обращаться к понятию языкового сознания.
В книге
Н. Новгород : Нижегородский филиал НИУ ВШЭ, 2011
М., Калуга : Эйдос, 2010
Сборник представляет материалы постоянного действующего семинара по проблема языкового сознания, который работал в Институте языкознания РАН в 2010 г. ...
Добавлено: 10 октября 2012 г.
Романова Т. В., В кн. : Когнитивная лингвистика: новые парадигмы и новые решения: сборник статей. Вып. 15.: М. : ИЯ РАН, 2011. С. 177-183.
В статье рассматривается языковая личность молодёжи через призму концептуальных
представлений. ...
Добавлено: 18 июля 2012 г.
Смирнова А. Г., В кн. : LINGUA ACADEMICA: актуальные проблемы лингвистики и лингводидактики. Материалы VIII Всероссийской научно-практической конференции. : Ульяновский государственный университет, 2023. С. 142-159.
Данная статья рассматривает способы визуального представления языкового сознания в современной англоязычной литературе. Материалом для исследования послужили произведения американского писателя Дж. С. Фоера: “Everything is Illuminated” (2002), “Extremely Loud and Incredibly Close” (2005), “Tree of Codes” (2010) и “Here I am” (2016). В работе выделяются такие визуальные средства репрезентации языкового сознания как использование креолизованного текста, примирение ...
Добавлено: 11 мая 2023 г.
Жалсанова Ж. Б., Вестник Томского государственного университета 2009 № 320 С. 7-10
Статья посвящена вопросу этнокультурной специфики языкового сознания. В статье анализируются результаты свободного ассоциативного эксперимента, рассматривается образ жены в языковом сознании представителей русской и бурятской культур, выявляются сходства и различия данного образа в разных культурах. ...
Добавлено: 10 октября 2012 г.
Палкин А. Д., Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация 2018 Т. 16 № 4 С. 5-15
Анализируется восприятие образа времени в русской и японской лингвокультурах. Основным методом исследования послужил ассоциативный эксперимент. Рассматриваются три выборки: русских начала 1990-х гг., русских начала XXI в. и японцев начала XXI в. Притом что русских и японцев объединяют общечеловеческие ценности, очевидны культурные различия, проявляющиеся в ассоциативных реакциях русских и японских респондентов. Имеющийся экспериментальный материал показывает, что ...
Добавлено: 1 сентября 2018 г.
Жалсанова Ж. Б., В кн. : Психолингвистика в ХХI веке: результаты, проблемы, перспективы. : М. : Эйдос, 2009. С. 361-362.
В тезисах представлены результаты свободного ассоциативного эксперимента, рассматриваются образы мужчины и женщины в языковом сознании бурят. ...
Добавлено: 10 октября 2012 г.
Жалсанова Ж. Б., В кн. : Актуальные проблемы преподавания иностранных языков в неязыковых вузах (материалы Межфакультетской научно-методической конференции). : М. : Издательский дом НИУ ВШЭ, 2012. С. 434-437.
В докладе представлен обзор направлений исследований в отечественной психолингвистике. ...
Добавлено: 10 октября 2012 г.
Барановская Т. А., Иностранные языки: теория и практика 2012 № 1(14) С. 47-54
Язык, давая возможность выразить бесконечно много мыслимых содержаний, не может выполнять эту роль без интерпретаций. В то же время из природы отношения «язык-содержание» вытекает, что не может быть задано никакой содержательной интерпретации бессодержательной знаковой системе языка. Это значит, что интерпретация привносится со стороны и что мышление определяет язык. ...
Добавлено: 29 ноября 2012 г.
М., Тамбов : Институт языкознания РАН; Издательский дом ТГУ им. Г.Р. Державина, 2015
В сборнике представлены материалы, отражающие современные направления изучения лингвистических технологий в гуманитарных исследованиях. Обсуждаются с когнитивной точки зрения вопросы трансфера знаний, использование когнитивных технологий в современных гуманитарных науках, исследование языкового сознания с помощью применения данных технологий. Особое внимание уделено технологиям когнитивных исследований в лингвистике, в частности, технологиям моделирования и интерпретации языка и речи на грамматическом ...
Добавлено: 26 ноября 2015 г.
М. : Институт языкознания РАН, 2003
Добавлено: 8 мая 2014 г.
Барановская Т. А., В кн. : Актуальные проблемы преподавания иностранных языков в неязыковых вузах (материалы Межфакультетской научно-методической конференции). : М. : Издательский дом НИУ ВШЭ, 2012. С. 11-17.
В статье рассматривается проблема опоры на родной язык. Переход с одного языка на другой, с психологической точки зрения, есть в наиболее общем случае смена правил перехода от программы к ее реализации. Этот переход не может быть, конечно, осуществлен сразу фундаментальным образом, то есть путем одновременного и одномоментного переключения старых правил на новые. Человек не способен ...
Добавлено: 28 мая 2012 г.
М. : Эйдос, 2009
В сборнике представлены материалы XVI международного симпозиума по психолингвистике и теории коммуникации. ...
Добавлено: 10 октября 2012 г.
Дзялошинский И. М., Пильгун М. А., Филология и культура 2016 Т. 3 № 45 С. 18 -29
В статье представлены материалы исследования, посвященного анализу особенностей отношения московского студенчества к событиям 1917 года, отраженных в языковом сознании. События 1917 года в России являются одним из наиболее значимых исторических символов и в значительной мере формируют смысловую основу национальной и гражданской идентичности россиян. Изучение особенностей отношения к этим событиям у разных групп населения России дает ...
Добавлено: 27 февраля 2017 г.
Боголепова С. В., Вопросы психолингвистики 2012 № 16 С. 192-197
В статье представлен психолингвистический анализ соматизма «руки», осуществлена попытка выявить образы, с которыми данная часть тела ассоциируется в языковом сознании носителей русского и английского языков. С этой целью привлекается обширный материал: национальные корпуса, корпус чатов, результаты ассоциативного эксперимента. Описывается методология анализа и его качественные и количественные результаты. Сравниваются результаты анализа различных источников. ...
Добавлено: 23 октября 2013 г.
Грачев М. А., Романова Т. В., Н. Новгород : Книги, 2008
В книге рассматриваются особенности языкового сознания молодёжи, проблемы речевой конфликтности и речевого экстремизма; дана дифференциальная характеристика современного молодёжного жаргона и форм молодёжной коммуникации. ...
Добавлено: 24 августа 2012 г.
Барановская Т. А., В кн. : Homo Loquens: Актуальные вопросы лингвистики и методики преподавания иностранных языков (2012). Вып. 4.: СПб. : Отдел оперативной полиграфии НИУ ВШЭ, 2012. С. 406-415.
В психолингвистическом аспекте обучения иностранному языку представляется важным рассмотреть такие понятия, как внутренняя форма слова, механизм переключения, языковое сознание и показать их связь с личностными и деятельностными характеристиками обучающихся при усвоении иностранного языка. ...
Добавлено: 25 декабря 2012 г.
Издательский дом ТГУ им. Г.Р. Державина, 2014
В сборнике представлены материалы, отражающие современные направления исследований взаимодействия языка и мышления. Освещаются проблемы концептуализации и категоризации мира в языке, проблемы репрезентации знаний. Представлены результаты исследований дискурса в когнитивном аспекте.
Выпуск предназначен для научных работников, преподавателей вузов, аспирантов, студентов филологических специальностей, а также для всех, кто интересуется исследованиями в области когнитивной лингвистики. ...
Добавлено: 7 мая 2014 г.
Сопоставительное исследование бизнес-этики в рамках этносемиометрического анализа языкового сознания
Пильгун М. А., В кн. : Полифония медиатекста. : М. : Союз, 2011. С. 28-37.
В настоящее время в России интенсивно реализуются различные планы модернизации, поддерживаемые как заинтересованными участниками рынка, так парламентом и правительством. Данные процессы проходят в ситуации активного развития международного сотрудничества, размывания границ в экономической, культурной, научной сферах.
Закономерно, что сейчас анализ различных аспектов межкультурной коммуникации вызывает повышенный интерес. В целях оптимизации процессов межкультурного общения особое значение приобретает изучение ...
Добавлено: 7 апреля 2013 г.
Жалсанова Ж. Б., В кн. : Язык как национальное достояние: проблемы сохранения лингвистического разнообразия. : Улан-Удэ : Бурятский научный центр СО РАН, 2009. С. 270-277.
В статье рассказывается о методе исследования в психолингвистике - свободный ассоциативный эксперимент. ...
Добавлено: 10 октября 2012 г.
Боголепова С. В., В кн. : Коммуникация в современном поликультурном мире: диалог культур: Сборник научно-практических трудов. Вып. 2.: М. : Pearson Education Limited (российское представительство), 2014. С. 189-201.
В статье предпринята попытка выявить национально-культурную специфику описания человеческого тела в русском языке. Для этой цели проведен направленный цепной ассоциативный эксперимент и проанализированы его результаты, изучены статьи Русского ассоциативного словаря, посвященные соматической лексике, а также проведен анализ данных, полученных при выборке в Национальном корпусе русского языка. В итоге сделан вывод об образах сознания, связанных в представлении ...
Добавлено: 11 мая 2014 г.
Пильгун М. А., Вопросы психолингвистики 2016 Т. 3 № 29 С. 241 -259
В статье анализируется роль исторических событий, в частности 1917 г., в языковом сознании российских молодых людей при самоидентификации. Исследование проводилось в два этапа: массовое анкетирование и фокус-групповое интервьюирование и анализ контента, посвященного 1917 году, собранного из социальных сетей (Фейсбук, ВКонтакте, Livejournal). Для анализа был использован контент-анализ. Обработка полученных данных осуществлялась с помощью программного ...
Добавлено: 27 февраля 2017 г.
Грибач С. В., В кн. : Материалы научно-практической конференции "Культура. Образование. Язык. Языковое сознание". : М. : Институт языкознания РАН, 2003.
Добавлено: 8 мая 2014 г.
М. : ИД "Международные отношения", 2017
Сборник посвящен проблемам структурного и функционального анализа языка, процессов коммуникации и перевода. ...
Добавлено: 25 июля 2017 г.
Бочкарев А. Е., Известия Уральского федерального университета. Серия 2: Гуманитарные науки 2017 Т. 19 № 3 С. 191-202
В статье рассматриваются способы и средства отображения чувства удовлетворения в русском языке с целью показать, как варьируется содержание анализируемого эмоционального концепта в обыденном сознании. Национальный корпус русского языка позволяет установить, что по основанию рус. удовлетворение может быть моральным, нравственным, умственным, физическим, половым, нарциссическим, садистским, мазохистским; по интенсивности — огромным, глубоким, глубочайшим, полным, легким; по моральной ...
Добавлено: 27 октября 2017 г.