О разочаровании в русском языковом сознании

Slavica Slovaca. 2018. № 2. С. 135–141.

Бочкарев А. Е.

Статья посвящена разочарованию как лингвоспецифичному слову русского языка. Обращение к  Национальному корпусу русского языка представляется в этой связи тем более оправданным, что концептуальная конфигурация анализируемого эмоционального концепта не дается в готовом виде ни в одном из отдельно взятых употреблений, а может быть реконструирована только на совокупности всех или почти всех возможных употреблений. О такой конфигурации можно судить и по предрасположенности к определенному употреблению, и по засвидетельствованным предметно-понятийным соответствиям, и по способности к специфическим переосмыслениям, и по построенной на множестве употреблений пропозициональной модели.

Ключевые слова: языковое сознание, correlations, корреляции, концептуальная метафора, conceptual metaphor, корпусные исследования, propositional attitudes, linguistic consciousness, аксиологические нормы, axiological conventions, corpus studies, language-specific words, лингвоспецифичные слова