?
Города-побратимы в разных лингвокультурах - "братья" или "сестры"?
Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология. 2010. № 3. С. 46-52.
Мишланова С. Л., Пермякова Т. М.
В статье представлен семантико-когнитивный анализ концепта «город-побратим» в русской, британской и американской лингвокультурах. Анализ русского и английского языков по данным лексикографических источников проводится в последовательности:
- 1) лексико-грамматический анализ номинаций город-побратим и sister-city;
- 2) семантический (компонентный) анализ лексем, в том числе этимологический;
- 3) семантико-когнитивный анализ концептуальной структуры понятия город-побратим, в котором компоненты значения соотносятся со структурой фрейма.
Результаты анализа позволяют уточнить представление о концепте город-побратим за счет лингвокультурных особенностей: по признаку «объект» в русском и английском языках город-побратим видится как различная степень административно-территориального деления объекта, по признаку «действие» – как различная степень официальных и межличностных отношений, а по признаку «субъект» – как разная степень проявления формальности/неформальности и проявления равных/неравных отношений.
Научное направление:
Филология и лингвистика
Приоритетные направления:
гуманитарные науки
Язык:
русский
Варламова Ю. В., Социально-гуманитарный вестник Юга России 2011 № 12 С. 140-149
Статья посвящена изучению терминологии в сфере управления как средства выражения и фиксации профессионально-научного знания данной области исследования. Рассмотрение терминологии в статье проводится с прагматической точки зрения. Автор проводит исследование специфики терминосистемы как метаязыка описания адаптивных методов управления. В статье также предприняты попытки выявить и описать механизмы функционирования терминосистемы в управленческой среде, выявить характерные черты, присущие ...
Добавлено: 6 декабря 2012 г.
Малафеев А. Ю., Вопросы когнитивной лингвистики 2008 № 2 С. 78-83
Статья посвящена рассмотрению когнитивного аспекта индивидуально-авторского семантического переосмысления лексических единиц в поэтической речи. В качестве материала для анализа взяты поэтические тексты известного поэта XX в. Д. Самойлова. В процессе исследования использовались методы когнитивного, семантического и компонентного анализа. ...
Добавлено: 27 ноября 2012 г.
Кошкина Е. Г., Вестник Тамбовского университета. Серия: Гуманитарные науки 2008 № 2(58) С. 223-230
Статья посвящена рассмотрению особенностей вербализации концепта «пространство» в древне- и средневерхненемецком. В работе выявлена совокупность вербальных репрезентантов концепта в двн. и свн., на основе их семантико-этимологического анализа сделан вывод, касающийся различного смыслового наполнения конституентов концепта в диахронии, причиной которого является определенный характер объективной пространственной действительности разных исторических эпох. ...
Добавлено: 9 декабря 2012 г.
van Tiel B., van Miltenburg E., Зевахина Н. А. и др., Journal of Semantics 2016 No. 33 (1) P. 137-175
Добавлено: 27 декабря 2014 г.
Афонина А. Н., Научный потенциал 2012 № 2 (7) С. 23-27
Данная статья посвящена проблеме немецкоязычного гастрономического дискурса и семантическим единицам, вербализующим реалии культуры питания Германии, а также рассматриваются лингвокультурные особенности глюттонимов. ...
Добавлено: 26 октября 2012 г.
Шурыгина Е. Н., Вестник Тверского государственного университета. Серия: Филология 2014 № 2 С. 154-160
В статье рассматриваются лингво-когнитивные особенности концепта «индивидуализм» как одного из основополагающих концептов американской картины мира. Особое внимание уделяется языковому выражению данного концепта. Анализ проводится на материале романа Кена Кизи «Пролетая над гнездом кукушки». ...
Добавлено: 7 ноября 2015 г.
Шенкман В. И., Баженова Е. А., Вестник Пермского университета. Серия: Российская и зарубежная филология 2013 № 4 (24) С. 91-97
На материале, извлеченном из словарей, анализируются лексико-семантические варианты лексемы школа, а также ее синонимы, гипонимы, гиперонимы, симиляры и др. ...
Добавлено: 21 февраля 2014 г.
М. : Российский государственный социальный университет, 2010
Сборник материалов явился результатом работы I Всероссийской (с международным участием) научно-методической конференции Культурно-языковое взаимодействие в процессе преподавания дисциплин культурологического и лингвистического циклов в современном поиэтническом вузе. Материалы сборника предназначены для научных работников, преподавателей высших и средних учебных заведений, студентов. ...
Добавлено: 8 октября 2012 г.
Баринова Е. В., Сучаснi лiтературознавчi студii 2015 № 12 С. 30-40
Имя Сильвии Плат, американской писательницы и поэтессы, часто ассоциируется именно с Англией. Важная часть жизни писательницы проходит в этой стране. Образ Англии в творчестве Плат всегда носит амбивалентный характер. С одной стороны, в ассоциативное поле концепта “английское” входит английская литература, Шекспир, английская поэзия. С другой стороны, это страна, всегда поражавшая писательницу своим консерватизмом, снобизмом, чопорностью ...
Добавлено: 22 марта 2016 г.
М. : Издательство РУДН, 1988
Разработка понятия лексическойй конверсии в живых языках ...
Добавлено: 1 ноября 2016 г.
Летучий А. Б., Oslo studies in language 2012 Vol. 4 No. 1 P. 31-51
В статье рассматриваются русские конструкции с каузативными глаголами позволять, заставлять и (с)делать. Я анализирую значение временных форм этих глаголов, выясняя, к чему они относятся: к собственно каузации, к каузируемой ситуации или к тому и другому вместе. Как оказывается, существует много разновидностей конструкций, однако имеются конструкции, где время относится только к каузируемой ситуации или, на первый ...
Добавлено: 31 октября 2012 г.
Балакина Ю. В., Н. Новгород : Нижегородский государственный технический университет им. Р.Е. Алексеева, 2014
Монография посвящена проблеме интеграции заимствованных слов в русском и немецком языках на примере лексики Интернета. В связи с огромным числом заимствований в виртуальной среде, в некоторых слу-чаях наблюдается превосходство англицизмов над единицами родного языка. В книге рассматриваются существующие способы интеграции анг-лицизмов в русском и немецком языках с точки зрения графической, грамматической, семантической и стилистической адаптации, ...
Добавлено: 18 октября 2014 г.
М., Тамбов : Институт языкознания РАН; Издательский дом ТГУ им. Г.Р. Державина, 2015
В сборнике представлены материалы, отражающие современные направления изучения лингвистических технологий в гуманитарных исследованиях. Обсуждаются с когнитивной точки зрения вопросы трансфера знаний, использование когнитивных технологий в современных гуманитарных науках, исследование языкового сознания с помощью применения данных технологий. Особое внимание уделено технологиям когнитивных исследований в лингвистике, в частности, технологиям моделирования и интерпретации языка и речи на грамматическом ...
Добавлено: 26 ноября 2015 г.
М. : ИПК МГЛУ "Рема", 2009
В сборнике представлены материалы Конференции "Актуальные проблемы изучения комплексных языковых знаков", посвященный 100-летию выдающего лингвиста, переводчика, заслуженного деятеля науки, доктора филологических наук, профессора Александра Владимировича Кунина. Большую часть материалов отличает фразеологическая направленность - ориентация на анализ тенденций развития и перспектив исследования в области изучения многокомпонентных единиц номинации с различных точек зрения в ряде языков и ...
Добавлено: 14 мая 2013 г.
М. : Издательство МГУ, 2007
Добавлено: 16 ноября 2012 г.
Растворова Ю. С., Нижний Тагил : [б.и.], 1995
Статья посвящена развитию семантики слов, входящих в ономасиологическое пространство «жилище» на материале древнеанглийского и среднеанглийского языка. ...
Добавлено: 14 января 2017 г.
Шепеленко Т. М., Вопросы гуманитарных наук 2010 № 6 С. 128-130
В статье говорится о важности применении коммуникативного подхода при подготовке и использовании теста как вида контроля. ...
Добавлено: 7 октября 2012 г.
Субиркина Н. Ю., Издательский дом ТГУ им. Г.Р. Державина, 2009
В статье предпринимается попытка описания содержания концепта honor и его моделирование. Обращение к анализу когнитивно-пропозициональной структуры, построенной на материале лексикографических источников и древних текстов, позволяет описать содержания концепта honor, выявить лексические единицы, участвующие в вербализации концепта. ...
Добавлено: 25 октября 2016 г.
Пермь : ИП Сигитов Т.М., 2016
В сборнике освещаются актуальные теоретические и практические проблемы развития территорий. Представлены научные достижения ученых, специалистов, аспирантов, соискателей, магистрантов и студентов. Предназначено для преподавателей, аспирантов и студентов, для всех, кто занимается научными исследованиями в области развития территорий. ...
Добавлено: 27 октября 2018 г.
М. : РГГУ, 2010
Книга представляет собой сборник материалов конференции по компьютерной лингвистике «Диалог-2010». В сборнике представлено 95 cтатей – как работы по компьютерной лингвистике в узком смысле слова, так и исследования по теоретической науке, но с использованием компьютерных технологий . Среди авторов книги – известные специалисты по компьютерной лингвистике, семантике и синтаксису. ...
Добавлено: 19 ноября 2012 г.
Растворова Ю. С., Вестник Ленинградского государственного университета имени А.С. Пушкина. Серия: Филология 2015 № 4 С. 296 -307
Аннотация: статья посвящена вопросам концептуализации и категоризации концепта ЖИЛИЩЕ в англоязычной картине мира среднеанглийского периода (XI-XIV вв.). Выявляются характерные черты средневекового жилища, представления англоязычного концептоносителя об этом отрезке действительности. Отражение представлений о жилище в среднеанглийском языке находит воплощение в структуре его номинативного поля. ...
Добавлено: 18 ноября 2015 г.
Волкова О. Н., Международный бухгалтерский учет 2013 № 27 (273) С. 51-60
В работе проведен лингвокультурный анализ учетных концептов: обсуждаются структура, содержание, значения и образы, формирующие концептосферы понятий «учет» и «бухгалтерский учет» в русском языке; сравниваются семантические пространства учетных концептов в русском и английском языке. Показана связь низкого статуса учетной науки в нашей стране с содержанием этих концептов в среде носителей языка, определены причины этого и дальнейшие ...
Добавлено: 18 июля 2013 г.
Летучий А. Б., Вопросы языкознания 2012 № 5 С. 57-87
В статье анализируются свойства сентенциальных (предикатных) актантов (например, Я знаю, что Петя неправ) в русском языке. Ключевым вопросом является то, насколько синтаксическое поведение актантов этого типа соответствуют поведению канонического подлежащего, прямого дополнения и актанта конструкции с прилагательным в русском языке. В результате мы делаем следующий вывод: хотя ничто не мешает считать, что сентенциальные актанты заполняют ...
Добавлено: 31 октября 2012 г.
Меняйло В. В., СПб. : Астерион, 2011
В монографии исследуются актуальные вопросы теории и интерпретации текста в когнитивном аспекте. Особое внимание уделяется формированию и эволюции картины мира автора, а также тому, как эти изменения отражаются в языке. В качестве материала исследования в работе используются тексты романов современного английского писателя Дж. Фаулза.
Для лингвистов и литературоведов, интересующихся проблемами теории текста с когнитивных позиций. ...
Добавлено: 11 сентября 2012 г.