?
Корейский язык: общественно-политический перевод. Начальный уровень
СПб. :
Лань, 2022.
Основая цель учебника - сформировать навыки письменного и устного последовательного перевода новостных текстов пары языков: корейский/ русский.
Учебник созда на основе уникальной методики, разработанной в процессе преподавания курса "Продвинутый курс корейского языка", аспект "Общественно-политический перевод (корейский/русский)" для студентов образовательной программы бакалавриата "Востоковедение" НИУ ВШЭ (Высшая школа экономики, Москва). Учебник включает оригинальные аудиотексты и дополнительный материал, направленный на расширение имеющихся знаний о социальной и культурной жизни Республики Корея.
Учебник предназначен для российских студентов высших учебных заведений, изучающих корейский язык, а также для корейских студентов, изучающих русский язык на продвинутом уровне В1, В2 согласно Общеевропейским компетенциям владения иностранным языком.
Язык:
русский
В настоящем исследовании авторами сделана попытка отследить последние, наиболее важные тенденции в сфере высшего образования (стемизация, снижение доли низких образовательных результатов, расширение сегмента платного образования при его высокой доступности в России) и обосновать существование этих тенденций для российского контекста на данных Мониторинга качества приема в российские вузы. Актуальность данного исследования имеет и теоретический, и прикладной ...
Добавлено: 27 апреля 2026 г.
Цыгунова М. М., Этнопсихолингвистика 2026 № 1(24) С. 81–98
В статье рассматривается использование зоологических мета- фор в прозе Чака Паланика для описания психоэмоциональных состояний. Акту-альность исследования заключается в раскрытии механизмов передачи сложных эмоциональных переживаний через зоометафоры. Цель – описать способы кон- цептуализации связи между человеческим поведением и образами животных, а также классифицировать выявленные зоометафоры. Работа основывается на тео- рии концептуальной метафоры Дж. Лакоффа и М. Джонсона, для анализа исполь- зованы метод сплошной выборки и процедура идентификации метафор (MIP). На ...
Добавлено: 27 апреля 2026 г.
Нагорная А. В., Пинчукова А. Е., Мир науки. Социология, филология, культурология 2025 Т. 16 № 4 С. 1–13
В данной статье изучается проблема использования специальной терминологии в текстах научно-популярного характера медицинской тематики. Авторами рассматривается феномен популяризации медицинского знания в современной англоязычной культуре, выявляются причины массового спроса на литературу подобного рода (необходимость получения достоверной информации, повышения уровня персонализации медицинских текстов, разнообразие жанров и форматов научно-популярной литературы), а также определяется место писательского творчества в профессиональной ...
Добавлено: 27 апреля 2026 г.
МГПУ, Языки народов мира, 2025.
30-й выпуск сборника «Японский язык в вузе» продолжает серию публикаций, посвященных различным вопросам теории и практики преподавания японского языка, лингвистики, культурологии.
Данный выпуск содержит материалы Второго международного форума «Языки и культуры Восточной Азии в образовательном пространстве», проходившего в МГПУ, 23–26 апреля 2025 года. ...
Добавлено: 26 апреля 2026 г.
Михайлова А. М., М.: Издательский дом НИУ ВШЭ, 2026.
В 16-м выпуске серии учебно-методических пособий «Подготовка профессионалов для нового образования» представлено пособие, которое основано на диссертационном исследовании, посвященном использованию метода «исследование действием» для поддержки профессиональных изменений учителей. В книге показано, как через циклы планирования, действия, наблюдения и рефлексии педагоги постепенно изменяют свои представления и трансформируют уроки — от фронтальных форм к активным, исследовательским и ...
Добавлено: 25 апреля 2026 г.
Меленченко М. Г., Indo-Iranian Languages 2026 Vol. 2 No. 1 P. 74–99
Статья посвящена исследованию нарративных функций глагольных форм в шугнанском языке на материале пересказов «Фильма о грушах». Шугнанский — язык с компактной видовременной системой, в которой есть эвиденциальность, но отсутствует грамматикализованный аспект. Основной нарративной формой в пересказах большинства информантов оказалась форма презенса. Формы претерита и перфекта в нарративах используются для описания прошедших событий, сохраняя эвиденциальный контраст, ...
Добавлено: 25 апреля 2026 г.
Топадзе И. В., Shagi/Steps 2025 Vol. 11 No. 4 P. 367–373
Рецензия на: Ng E. Cancel culture: A critical analysis. Cham: Palgrave Macmillan, 2022. ix +153 p. ...
Добавлено: 24 апреля 2026 г.
В докладе рассматриваются показатели разработки и реализации основных продуктов передовых инженерных школ: образовательных программ, научно-исследовательских работ и результатов интеллектуальной деятельности, созданных в рамках федерального проекта «Молодежь и дети». Показатели работы научно-инженерных коллективов сопоставляются с инвестициями в отрасли технологического суверенитета, экономическими показателями развития отраслей и субъектов Российской Федерации. Обсуждается вклад передовых инженерных школ в региональную экономику. ...
Добавлено: 24 апреля 2026 г.
Гвоздин М. М., Родькин П. Е., Знак: проблемное поле медиаобразования 2026 Т. 59 № 1 С. 27–38
Статья посвящена выявлению особенностей бизнес-моделей музыкальных компаний в Южной Корее, их работы с артистами, а также ограничений, которые накладывает индустрия на айдолов. Айдол – это профессиональный артист, прошедший системную подготовку в развлекательном агентстве и выполняющий функцию комплексного развлекательного продукта, чья деятельность основана на моделировании парасоциальных отношений с аудиторией через культивацию идеализированного публичного образа, выходящего за ...
Добавлено: 23 апреля 2026 г.
NY: Association for Computing Machinery (ACM), 2026.
Добавлено: 23 апреля 2026 г.
Казун А. Д., Журнал социологии и социальной антропологии 2026 Т. 29 № 1 С. 100–117
Термин «фейковые новости» стал частью не только академического, но и повседневного языка. Исследователи выделяют широкий спектр негативных последствий дезинформации. Однако остается неизвестным, проблематизирует ли ситуацию население, и готова ли аудитория новостей оправдывать фейки в определенных контекстах? Эмпирическая база исследования включает 119 полуструктурированных интервью, посвященных восприятию недостоверного контента, и проведенных в период с марта по май ...
Добавлено: 10 апреля 2026 г.
Трифонова Д. С., Вестник российского корееведения 2024 № 14 С. 102–111
В 2014 г. в Республике Корея появилась своеобразная форма пространственной сегрегации No Kids Zone, которая в последнее время все чаще становится предметом споров и обсуждений среди населения. No Kids Zone — это общественные места, куда воспрещен проход детям до определенного возраста. Чаще всего детей и, соответственно, их родителей отказываются обслуживать в местах общественного питания — ...
Добавлено: 8 февраля 2026 г.
Гараева А. Р., Юго-Восточная Азия: актуальные проблемы развития 2025 Т. 1 № 1(66) С. 55–70
В статье проводится анализ Стратегического партнёрства между Ассоциацией государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН) и Республикой Корея в контексте реализации Генерального плана АСЕАН по цифровому сотрудничеству 2025. В центре внимания автора находится оценка вклада Республики Корея в развитие ключевых направлений цифровой трансформации Юго-Восточной Азии, включая инфраструктуру, цифровую инклюзивность, образование, цифровые государственные услуги, кибербезопасность и передачу данных. Исследование ...
Добавлено: 18 декабря 2025 г.
М.: ООО «Городу и миру», 2025.
Главная тема сборника Urbi et Orbi — круговорот цензуры на российских просторах. В статьях, подкрепленных архивными документами, подробно рассказывается о том, как гласность в годы перестройки сокрушила господствовавшую в СССР многие годы цензуру. Что привело к созданию закона о СМИ, первая статья которого провозгласила, что «Средства массовой информации в СССР свободны, цензура запрещается». Закон пока ...
Добавлено: 8 декабря 2025 г.
Происходящие в архитектуре международной безопасности изменения напрямую затрагивают баланс сил как в Европе, так и в Северо-Восточной Азии. Республика Корея исторически находится в зависимом от США положении и в вопросах обеспечения национальной безопасности вынуждена полагаться на Вашингтон. В последние годы в Южной Корее все активнее звучат призывы вернуться к идее создания собственного ядерного оружия в ...
Добавлено: 26 ноября 2025 г.
Дементьева К. В., Коммуникативные исследования 2021 Т. 8 № 1 С. 117–131
Актуальность исследования объясняется существующей необходимостью рассмотреть взаимоотношения власти и медиа в условиях развития новых коммуникаций. Цель работы – рассмотреть медиакоммуникации региона в контексте взаимодействия власти и общества, проанализировать особенности освещения поправок в Конституцию на примере медиа Республики Мордовия. Цель исследования реализуется в системе задач, решаемых в статье, среди которых: 1) проследить основные вехи развития оппозиционных ...
Добавлено: 31 октября 2025 г.
Дементьева К. В., Вестник Томского государственного университета. Филология 2021 № 73 С. 287–310
Исследуются городские паблики социальной сети «ВКонтакте», размещающие информацию, основанную на пользовательском контенте, дается определение городского паблика, его типоформирующие признаки. На базе пабликов города Саранска проанализированы специфика подачи в них контента, влияние на общественное мнение, показатели отклика аудитории. Сделаны выводы о причинах популярности или непопулярности каждого ресурса, построена универсальная модель востребованного у аудитории города конкурентного паблика. ...
Добавлено: 31 октября 2025 г.
Рослякова А. С., Ледовская О. А., Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Государственное и муниципальное управление 2025 Т. 12 № 1 С. 71–89
Цель исследования - определение механизмов влияния южнокорейской христианской организации националистического толка «Церковь Объединения»1 на территории Японии, в особенности на социально-политические аспекты внутрияпонских процессов. Обосновывается, что посредством иерархической дисциплины, присущей религиозным структурам, в ходе избирательных кампаний могут быть созданы организованные блоки голосов, способные оказывать влияние на их исход. Сделан вывод о том, что, несмотря на недовольство ...
Добавлено: 23 октября 2025 г.
Дементьева К. В., Фролова Н. М., Бакеева Д. А., Знак: проблемное поле медиаобразования 2024 № 2 (52) С. 65–74
Статья посвящена наиболее заметным медиатенденциям в туристической отрасли через призму
средств массовой информации. Затронуты проблемы выделения культурного бренда региона. В статье
рассматривается механизм позиционирования туристического бренда Республики Мордовия в СМИ и
его влияние на имидж региональных властей. Отмечено, что представители туристских, экономических
и бизнес-структур, лидеры общественного мнения также резонируют официальную информацию через
социальные сети, личные блоги, тематические публикации в основном ...
Добавлено: 17 октября 2025 г.
Дейнеко А. Г., Труды по интеллектуальной собственности 2025 Т. 52 № 1 С. 8–18
Изложены подходы к правовому анализу стриминга, характерные для частноправовой и публично-правовой наук. В сфере частного права стриминг рассматривается преимущественно, через призму способа использования исключительного права на аудиовизуальное или иное сложное произведение (видеоигру, сообщение телепередачи и т.п.), которое может быть как легальным, так и нелегальным. Дискуссионным является вопрос о допустимом объеме творческого вклада лица, организовавшего стриминг, в контексте возможности признания его переработкой произведения. ...
Добавлено: 4 июля 2025 г.
Асмолов К. В., Соловьев А. В., Россия в глобальной политике 2025 Т. 23 № 4 С. 89–101
Как работали жесткие и мягкие институты Республики Корея во время институционального кризиса и импичмента Юн Сок Ёля. ...
Добавлено: 1 июля 2025 г.
Балакина Ю. В., Вопросы журналистики, педагогики, языкознания 2025 Т. 44 № 2 С. 249–261
Современная информационная среда характеризуется активным вовлечением медиа в процессы формирования и трансформации общественного сознания в условиях вооруженных конфликтов, что обусловливает необходимость комплексного изучения механизмов воздействия СМИ на восприятие военных действий и разработки моделей медиатизированной войны. Цель исследования состоит в систематизации теоретических подходов к изучению роли медиа в освещении современных военных конфликтов и создании концептуальной модели ...
Добавлено: 1 июля 2025 г.
Радина Н. К., Балакина Ю. В., Банников К. В., Вестник Томского государственного университета 2025 № 510 С. 52–62
Цель представляемого исследования – выявить и сопоставить основные интенции СМИ трех стран, используя частотные иллокутивные предикаты. Методологическая основа исследования ‒ теория речевых актов Дж. Остина и Дж. Серля и модель пропаганды Э. Хермана и Н. Хомского. Материалы исследования ‒тексты о пандемии covid -19 российских, немецких и французских СМИ. Итоги сравнительного анализа медиафрейминга показывают, что анализ ...
Добавлено: 8 мая 2025 г.
Смагин Е. А., В кн.: Шестнадцатые международные научные чтения в Москве «СМИ и массовые коммуникации–2024». ЦИФРОВЫЕ МЕДИАСИСТЕМЫ: ОСМЫСЛЯЯ ПРОШЛОЕ И ИССЛЕДУЯ БУДУЩЕЕ.: [б.и.], 2024. С. 207–209.
Данная работа рассматривает феномен трансформации СМИ как инструмента мягкой силы и их функциональный переход от формирования новостной повестки дня к информационному сопровождению других государственных инициатив. ...
Добавлено: 9 февраля 2025 г.