Испания как сладкий сон в системе ценностей российского сознания

Гл. 8. С. 505–512.

Кудрявцева Е. И.

Восприятие культуры той или иной страны обусловлено возможностью интеграции представлений о ней как об ином / чужом / чуждом в системе ценностей собственного сознания. Концепт «сладкого сна» позволяет интерпретировать метаморфозы российских представлений об Испании в историко-культурном локусе рассмотрения и объяснить изменения образа Испании. Всплески интереса к испанской теме соответствуют изменениям в системе ценностей россиян и могут служить одним из маркеров структуры этих ценностей. «Сладкий сон» в разные периоды российской истории наделяется особыми характеристиками, отражающими представления о желаемом и недостижимом, формируя альтернативу той реальности, в которой находится сам мечтатель. Превращение «сладкого сна» в достижимую цель радикально изменяет образ Испании в системе российского сознания, преобразует его в инструментальную ценность, объясняет актуальные характеристики и своеобразие российской диаспоры, активно развивающейся на испанской территории.

Ключевые слова: values, ценности, image of Spain, терминальные ценности, инструментальные ценности, Russian consciousness, terminal values, instrumental values, образ Испании, российское сознание

В книге

Испания и Россия перед вызовами времени

Волосюк О. В., и д. ИД "Международные отношения", 2022.