• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»
  • Публикации ВШЭ
  • Книги
  • Язык. Право. Общество. Сборник статей VI Международной научно-практической конференции
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Приоритетные направления
  • бизнес-информатика
  • государственное и муниципальное управление
  • гуманитарные науки
  • инженерные науки
  • компьютерно-математическое
  • математика
  • менеджмент
  • право
  • социология
  • экономика
по году
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • еще
Тематика
Новости
13 августа 2026 г.
Социальная интеграция: на перекрестках знаний и ценностей
Международная лаборатория исследований социальной интеграции (МЛИСИ) НИУ ВШЭ занимается изучением проблем уязвимых слоев населения и поиском методов их вовлечения в полноценную повседневную жизнь. Для поиска решений ученые лаборатории сочетают разработку передовых методов с практической работой «в поле». О деятельности лаборатории новостной службе «Вышка.Главное» рассказала ее заведующая Елена Ярская-Смирнова.
12 августа 2026 г.
Студенты Вышки, вероятно, обнаружили новый вид медузы во время практики на Сахалине
Учащиеся факультета биологии и биотехнологии НИУ ВШЭ стали первыми студентами, которые приехали в экспедицию на биостанцию «Анива» на острове Сахалин. Их целью было изучение морских полипов и медуз. Молодым ученым удалось получить неожиданные результаты: возможно, во время полевых работ они обнаружили новые для региона виды. Теперь часть находок привезут в Москву для детального изучения. Об экспедиции студентки рассказали «Вышке.Главное».
12 августа 2026 г.
«Я бы назвал атмосферу в лаборатории и в университете творческой и стимулирующей»
Научный сотрудник Международной лаборатории стохастического анализа и его приложений НИУ ВШЭ французский ученый Жан-Франсуа Жабир работает в НИУ ВШЭ с 2017 года. Его привлекла возможность вести исследования совместно с ведущими зарубежными и российскими учеными, свобода академических дискуссий и открытость университета. Своими впечатлениями о Вышке и Москве Жан-Франсуа Жабир поделился с новостной службой «Вышка.Главное».

 

Нашли опечатку?
Выделите её, нажмите Ctrl+Enter и отправьте нам уведомление. Спасибо за участие!

Публикации
  • Книги
  • Статьи
  • Главы в книгах
  • Препринты
  • Верификация публикаций
  • Расширенный поиск
  • Правила использования материалов
  • Наука в ВШЭ

?

Язык. Право. Общество. Сборник статей VI Международной научно-практической конференции

Пенза : Пензенский государственный университет, 2020.
Под общей редакцией: О. В. Барабаш, Н. А. Павлова, А. В. Александрова

 

Материалы конференции посвящены проблемам взаимодействия языка и права. Значительный по объему раздел составляют статьи по лингвистической экспертизе текстов различных функциональных типов. Проанализированы проблемы языка и права в контексте языковой политики, общие вопросы юридической техники и толкования правовых актов, выявлены особенности функционирования правовых терминов в юридическом дискурсе и за его пределами. Рассмотрены проблемы перевода юридических текстов на азербайджанский, английский, белорусский, болгарский, русский, французский, хорватский языки; обозначены возможности применения компьютерных методов и информационных технологий для решения задач юридической лингвистики. Определены основные направления формирования лингвистической компетенции в процессе подготовки юристов, показана роль художественной литературы и массовой культуры в формировании правовой культуры общества. Издание адресовано филологам, юристам, специалистам в сфере законотворческой деятельности и всем тем, кто интересуется проблемами, возникающими на пересечении языка и права.

Главы книги
Толкование термина "degrading treatment" Европейским судом по правам человека и концепуальные основы законодательства о социальном обеспечении
Серебрякова Е. А., В кн.: Язык. Право. Общество. Сборник статей VI Международной научно-практической конференции.: Пенза: Пензенский государственный университет, 2020. С. 67–70.
Отмечается, что Европейская конвенция прав человека и основных свобод не гарантирует социальные права, но в отдельных случаях применяется к отношениям по социальному обеспечению. Анализируется содержание термина «унижающее человеческое достоинство обращение», предусмотренного ст. 3 указанной конвенции, применительно к уровню социального обеспечения. Также рассматривается соотношение данного термина с понятием «достойное социальное обеспечение». ...
Добавлено: 21 декабря 2020 г.
НЕГАТИВНАЯ ОЦЕНОЧНОСТЬ МЕДИАТЕКСТА В АСПЕКТЕ РЕЧЕВОГО МАНИПУЛИРОВАНИЯ
Куликова В. А., В кн.: Язык. Право. Общество. Сборник статей VI Международной научно-практической конференции.: Пенза: Пензенский государственный университет, 2020. С. 234–238.
Добавлено: 2 января 2021 г.
Научное направление: Право Филология и лингвистика
Приоритетные направления: право гуманитарные науки
Язык: русский
Демонстрационный файл
Ключевые слова: лингвистическая экспертизатолкование в правеПравоюридические термины
Язык. Право. Общество. Сборник статей VI Международной научно-практической конференции
Похожие публикации
Прекрасное и утилитарное на Востоке. Между этикой и эстетикой. Книга 2
Зинченко С. А., Бейн П. В., Дубровская Д. В. и др., Институт востоковедения РАН, 2026.
Вопреки уверению Антуана де  Сент-Экзюпери, заявившего, что «самое прекрасное в звездах, домах и пустынях — то, чего не увидишь глазами», авторы предлагаемой монографии бесстрастно поверяют алгеброй научного анализа гармонию прекрасного на Востоке, продолжая наработки первой книги «Прекрасное и утилитарное: от докерамического неолита до искусства ислама». Монография состоит из исследований, посвященных полезности красоты, выраженной через все ...
Добавлено: 14 августа 2026 г.
К истории топонимики Верхнего Дона (Епифань, Епифан Давыдович и Епифан Кореев)
Лаврентьев А. В., Преображенская А. А., Вестник Санкт-Петербургского университета. Язык и литература. 2026 Т. 23 № 2 С. 419–437
В статье исследуется административно-хозяйственное устройство южных владений великих князей рязанских в верховьях Дона и происхождение известного здесь же топонима Епифань. На основе изучения литературных текстов, топонимики и актового материала авторы выдвигают гипотезу о наличии взаимосвязи между литературным персонажем, героем, имя которого известно только по пространной редакции Летописной повести о Куликовской битве (1440-е гг.), рязанским боярином ...
Добавлено: 14 августа 2026 г.
Риски при оказании юридической помощи организациям
Бардин Л. Н., Юридический мир 2026 № 8 (356) С. 34–37
Статья посвящена анализу некоторых норм  законодательства и научных публикаций, относящихся к разрешению проблемы возникновения рисков при оказании квалифицированной юридической помощи организациям. Сформулированы предложения по мерам для предотвращения рисков как для организаций, так и для лиц, оказывающих юридических помощь.  Высказывается мнение относительно необходимости внесения ряда изменений в законодательство для минимизации рисков. ...
Добавлено: 12 августа 2026 г.
Батарея тестов для картирования речи во время операций на головном мозге «Лингвистическое интраоперационное сопровождение»
Дмитрова Е. П., Буклина С. Б., Гронская Н. Э. и др., Вопросы нейрохирургии им. Н.Н. Бурденко 2026 № 90(4) С. 87–94
Для эффективного проведения процедуры интраоперационного картирования речи важно подобрать специфический речевой тест со стандартизированным лингвистическим материалом, чтобы он вовлекал непосредственно речевую функцию, которую обеспечивает участок мозга, находящийся в зоне резекции. Необходимо подготовить тест с учетом особенностей конкретного пациента и протоколировать проведение лингвистического интраоперационного сопровождения. ЦЕЛЬ ИССЛЕДОВАНИЯ Описать процедуру проведения речевого интраоперационного тестирования, представить батарею разработанных интраоперационных тестов для русского языка, соотнести интраоперационные тесты с зонами ...
Добавлено: 12 августа 2026 г.
Славянский мир: общность и многообразие
М.: Институт славяноведения РАН, 2023.
Более двадцати лет Институт славяноведения РАН отмечает День славянской письменности и культуры традиционной научной конференцией. С 2014 г. она проходит в формате конференции молодых ученых. В 2023 г. участники из Мос квы, Санкт-Петербурга, Воронежа, Казани, Калининграда, Нижнего Новгорода, Ростова-на-Дону, Смоленска, а также Белоруссии, Венгрии, Китая, Польши, Словакии и Чехии продолжили эту традицию. Вновь обсуждался широкий круг проблем, связанных с ...
Добавлено: 12 августа 2026 г.
Ngoại giao, biên phiên dịch và hợp tác quốc tế của Việt Nam trong kỷ nguyên mới
Nhà xuất bản Đại học quốc gia Hà Nội, 2026.
Добавлено: 11 августа 2026 г.
ARET 13, 1: Рассказ о том, как царь Эблы и царь Мари посетили Отца и Мать Богов
Архипов И. С., Клыгина Ю. А., Широкова М. А., Вестник древней истории 2026 Т. 86 № 1 С. 216–259
Первый русский перевод ARET 13 1, одного из наиболее пространных и необычных документов из Эблы (Сирия, XXIV в. до н.э.) с подробным историко-филологическим комментарием. Главными героям произведения являются правитель Эблы, не названный по имени, и царь соседнего государства Мари по имени Хинна-Даган. Царь и Хинна-Даган посещают дом божеств, обозначенных как Отец и Мать Богов, чтобы спросить ...
Добавлено: 11 августа 2026 г.
Социальное предпринимательство в странах Европы: экосистема развития. Аналитический доклад.
Пучков Е. В., Княгинина Н. В., М.: Национальный исследовательский университет "Высшая школа экономики", 2026.
Доклад посвящён экосистеме развития социального предпринимательства в странах Европы. Рассматриваются исторические предпосылки формирования сектора, подходы Европейского союза и отдельных стран к определению и признанию социальных предприятий, а также различия между европейской и российской моделями. Особое внимание уделено роли социальных предприятий в развитии территорий, трудовой интеграции, предоставлении общественно значимых услуг и переходе к циркулярной экономике. Отдельно ...
Добавлено: 11 августа 2026 г.
Происхождение и функции «опционального» артикля hin в фарерском языке
Пименова Н. Б., Сатдаров К. Е., Известия РАН. Серия литературы и языка 2026 № 3 С. 49–61
В статье рассматривается формирование своеобразной системы определенности в фарерском языке, имеющем два свободностоящих определенных «адъективных» артикля: tann и hin. В отличие от хорошо известных языковых систем, маркирующих разными единицами «слабую» и «сильную» определенность, дистрибуция tann и hin обычно описывается как регистрово обусловленная, и артикль hin характеризуется как признак книжно-письменной речи и высокого стиля. Анализ Евангелий на фарерском языке позволяет выявить устойчивые и вариативные контексты ...
Добавлено: 10 августа 2026 г.
Правовая природа изъятия в доход государства имущества, нажитого коррупционным путем
Романюк В. И., Сравнительное конституционное обозрение 2026 Т. 35 № 2 (167) С. 164–183
Автор исходит из предположения о том, что антикоррупционный иск становится сегодня наиболее действенным и при этом наименее изученным правовым средством борьбы с коррупционными правонарушениями и минимизации причинённых такими правонарушениями последствий. Исходя из научной доктрины и судебной практики наиболее правдоподобны два подхода к определению правовой сущности так называемой гражданской конфискации: мера гражданско-правовой (в том числе деликтной) ...
Добавлено: 10 августа 2026 г.
(Не)применение исполнительского иммунитета в делах об обращении в доход государства коррупционно нажитого имущества
Романюк В. И., Российское право: образование, практика, наука 2025 № 5 С. 53–63
Вопрос о применимости исполнительского иммунитета в случае заявления уполномоченным прокурором антикоррупционного иска связан, с одной стороны, с вопросом о правовой природе такого иска как средства минимизации последствий коррупционного поведения, а с другой стороны, с вопросом о происхождении имущества, изымаемого в этом случае в доход государства. С учетом публично-правовой сущности данного правового института и исходя из ...
Добавлено: 10 августа 2026 г.
Рецензия на перевод кн. «Ренессанс XII века» Ч.Х. Хаскинса, 2025
Долгорукова Н. М., Метелев-Кудалин М. С., Vox Medii Aevi 2025 Т. 2 С. 152–166
Рецензия посвящена русскому переводу книги Чарльза Гомера Хаскинса «Ренессанс XII века», изданному в 2025 году. Авторы анализируют качество перевода, обращая внимание на соотношение точности и ясности оригинала. Рассматриваются как общие достоинства издания, так и конкретные недостатки перевода. В статье подробно разбираются примеры буквального следования синтаксису английского текста, что в отдельных случаях приводит к двусмысленности или ...
Добавлено: 10 августа 2026 г.
Проблемы экономического правосудия в Российской Федерации: сборник статей Всероссийской научно-практической конферен-ции, посвящённой 95-летию со дня рождения Р. Ф. Каллистратовой (25 октября 2024 г., Москва)
Аргунов А. В., РГУП им. В.М. Лебедева, 2026.
В сборник вошли статьи на основе докладов, подготовленных к Всерос-сийской научно-практической конференции, посвящённой 95-летию со дня  рождения Р. Ф. Каллистратовой, организованной кафедрой гражданско-го и административного судопроизводства Российского государственного  университета правосудия имени В. М. Лебедева, и состоявшейся 25 октября  2024 г. в ФГБОУВО «Российский государственный университет правосу-дия имени В. М. Лебедева». Научные статьи касаются широкого спектра теоретико-правовых, судо-устройственных, процессуальных проблем, ...
Добавлено: 10 августа 2026 г.
ИССЛЕДОВАНИЯ ПРИНЦИПОВ ГРАЖДАНСКОГО ПРОЦЕССА: ВОПРОСЫ МЕТОДОЛОГИИ
Аргунов А. В., Арбитражный и гражданский процесс 2026 № 6 С. 44–48
В статье рассматриваются методологические подходы к исследованию принципов гражданского процесса. Выделяются формально-догматический и естественно-правовой подходы. В рамках формально-догматического подхода выделяются легистские и социолого-правовые подходы к исследованию принципов. Показаны недостатки доминирующего легистского подхода, приведены аргументы в подтверждение тезиса о большей перспективности социологического и естественно-правового подходов к изучению темы. ...
Добавлено: 10 августа 2026 г.
История криминалистической профилактики в России
Цурлуй О. Ю., Lex Russica (Русский закон) 2026 № 6 С. 125–136
Предупреждение совершения преступлений вошло в предметную область криминалистики спустя время после ее становления как самостоятельной науки. На протяжении всего развития науки криминалистики профилактика совершения преступлений неоднократно включалась и исключалась из предмета криминалистики. Неравномерное историческое развитие криминалистической профилактики требует своего осмысления для понимания ее роли в настоящий период и перспектив развития. История возникновения криминалистической профилактики в предметной ...
Добавлено: 6 августа 2026 г.
Снижение судебной нагрузки и оптимизация судопроизводства
Бардин Л. Н., Юрист 2026 № 8 С. 14–19
Статья посвящена анализу некоторых норм законодательства и научных публикаций, относящихся к разрешению проблемы чрезмерной нагрузки на судебную систему при сохранении гарантий граждан на эффективное и качественное правосудие. Обосновывается необходимость принятия нового федерального закона о судебно-экспертной деятельности. Высказывается мнение относительно необходимости внесения ряда изменений в законодательство для снижения судебной нагрузки. ...
Добавлено: 6 августа 2026 г.
Discovering the Potential of Automated Phraseological Interference Error Detection: A Transformer-Based Approach
Харламова Д. С., Journal of the European Second Language Association 2026 Vol. 10 No. 1 P. 1–16
Добавлено: 6 августа 2026 г.
Изучить от корки до корки: история одного интенсификатора
Харламова Д. С., Русский язык в научном освещении 2024 № 2 (48) С. 129–149
В статье исследуется история возникновения и эволюции идиомы от корки до корки. Мы использовали словарные данные и материалы НКРЯ и Google Books, чтобы установить примерное время появления данного выражения, а также предложить возможные объяснения его происхождения. Развитие конструкции от корки до корки связано с расширением ее сочетаемости: на этом пути можно выделить несколько этапов, которые ...
Добавлено: 6 августа 2026 г.
Инклюзивная диалоговая система нового поколения: лингвистический аспект
Фирсанова В. И., Вопросы современной лингвистики 2026 С. 67–82
Цель. Выявление стратегии разработки языковых моделей с помощью искусственного интеллекта для поддержки инклюзии людей с ментальными нарушениями. Процедура и методы. В исследовании сравниваются два подхода к построению диалоговых систем: вопросно-ответные системы на основе извлечения информации и генеративные модели. Собрана коллекция текстов на тему инклюзивного образования. Методами нейросетевого трансферного обучения также создан комплекс вопросно-ответных систем для анализа производительности рассматриваемых ...
Добавлено: 4 августа 2026 г.
Поле ‘менять’ в персидском языке
Никитенко Е. Л., Федоров Д. Г., Макаров Ю. Ю., Acta Linguistica Petropolitana. Труды института лингвистических исследований 2026 Т. 22 № 1 С. 208–252
Статья посвящена описанию семантического поля ‘менять’ в персидском языке. В работе на материале словарей, корпусов и анкетирования носителей рассматривается более чем 20 глаголов, относящихся к исследуемой зоне. В персидском языке наблюдается смежность поля ‘менять’ с доменами превращения и перемещения. Персидские данные также показывают, что обмен разными и обмен одинаковыми предметами представляют собой два отдельных фрейма. ...
Добавлено: 3 августа 2026 г.
Tortious Liability for Climate Change Inaction: Recent Trends across Jurisdictions
Ровнов Ю. Е., European Energy and Environmental Law Review 2026 Vol. 35 No. 2 P. 75–92
Добавлено: 3 августа 2026 г.
Система синтаксических инвариантов текстовой деятельности: статистические дескрипторы, семантическая структура и диагностические профили
Кудрявцева Е. И., / РЦИС. Серия № 0148-756-286. 2026.
Содержанием работы является система идентификации четырех типов письменно-речевых структур. Совокупность 11 расчетных параметров, статистических эталонов и семантических характеристик позволяют идентифицировать структуру текста как результат определенной когнитивной схемы (сцена, событие, история, оценка). Метод верифицирован на репрезентативной выборке (N=3900+) и базируется на выявлении критического порогового значения коэффициента подчиненности. Также математически верифицированы переходы между типами: от атомарной фиксации объекта ...
Добавлено: 2 июня 2026 г.
Почему растущие доходы не делают людей счастливее: эмоциональное объяснение парадокса Истерлина (Why Growing Incomes Do Not Make People Happier: an Emotional Explanation of the Easterlin Paradox)
Ворчик А. Д., / SSRN. Серия Social Science Research Network "Social Science Research Network". 2026.
Эта работа посвящена теоретическому объяснению парадокса Истерлина, согласно которому долгосрочный экономический рост не приводит к росту среднего уровня счастья людей. Под счастьем мы понимаем интенсивность эмоций, которые люди испытывают, когда сравнивают свой новый доход с ожидаемым либо целевой - с изначальным. В первом случае мы имеем дело с реактивным подходом к росту, тогда как во втором ...
Добавлено: 31 мая 2026 г.
Управление промышленным развитием субъектов Российской Федерации в контексте национальных проектов технологического лидерства: новые инструменты и механизмы развития региональной промышленной политики
Дощатов А. А., / Экономические исследования и разработки. Серия А1 "Региональная экономика". 2026. № 5.
в научной статье анализируются проблемы управления промышленным развитием субъектов Российской Федерации в условиях реализации национальных проектов технологического лидерства. Установлена выраженная территориальная концентрация федеральных инвестиций и результатов нацпроектов в Москве, Московской области, Свердловской области, Санкт-Петербурге, Новосибирской области и Республике Татарстан. Обнаружены три системных дефицита методологического обеспечения: отсутствие эмпирических моделей корреляции капиталовложений и динамики индекса промышленного производства на ...
Добавлено: 5 мая 2026 г.
  • О ВЫШКЕ
  • Цифры и факты
  • Руководство и структура
  • Устойчивое развитие в НИУ ВШЭ
  • Преподаватели и сотрудники
  • Корпуса и общежития
  • Закупки
  • Обращения граждан в НИУ ВШЭ
  • Фонд целевого капитала
  • Противодействие коррупции
  • Сведения о доходах, расходах, об имуществе и обязательствах имущественного характера
  • Сведения об образовательной организации
  • Людям с ограниченными возможностями здоровья
  • Единая платежная страница
  • Работа в Вышке
  • ОБРАЗОВАНИЕ
  • Лицей
  • Довузовская подготовка
  • Олимпиады
  • Прием в бакалавриат
  • Вышка+
  • Прием в магистратуру
  • Аспирантура
  • Дополнительное образование
  • Центр развития карьеры
  • Бизнес-инкубатор ВШЭ
  • Образовательные партнерства
  • Обратная связь и взаимодействие с получателями услуг
  • НАУКА
  • Научные подразделения
  • Исследовательские проекты
  • Мониторинги
  • Диссертационные советы
  • Защиты диссертаций
  • Академическое развитие
  • Конкурсы и гранты
  • Внешние научно-информационные ресурсы
  • РЕСУРСЫ
  • Библиотека
  • Издательский дом ВШЭ
  • Книжный магазин «БукВышка»
  • Типография
  • Медиацентр
  • Журналы ВШЭ
  • Публикации
  • http://www.minobrnauki.gov.ru/
    Министерство науки и высшего образования РФ
  • https://edu.gov.ru/
    Министерство просвещения РФ
  • https://elearning.hse.ru/mooc
    Массовые открытые онлайн-курсы
  • НИУ ВШЭ1993–2026
  • Адреса и контакты
  • Условия использования материалов
  • Политика обработки персональных данных
  • Правила применения рекомендательных технологий в НИУ ВШЭ
  • Карта сайта
Редактору