• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»
  • Публикации ВШЭ
  • Книги
  • Endangered languages and the land: Mapping landscapes of multilingualism. Proceedings of FEL XXII/2018 (Reykjavík, Iceland)
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Приоритетные направления
  • бизнес-информатика
  • государственное и муниципальное управление
  • гуманитарные науки
  • инженерные науки
  • компьютерно-математическое
  • математика
  • менеджмент
  • право
  • социология
  • экономика
по году
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • еще
Тематика
Новости
14 мая 2026 г.
<a>Ученые ФКН ВШЭ представили работы в сфере ИИ и биоинформатики на ICLR 2026
Ученые Института искусственного интеллекта и цифровых наук факультета компьютерных наук ВШЭи студенты трека «ИИ360: Инженерия искусственного интеллекта» бакалаврской программы «Прикладная математика и информатика» приняли участие в международной конференции ICLR — одном из самых авторитетных мировых форумов в области машинного обучения и представления данных. В этом году конференция состоялась в Рио-де-Жанейро (Бразилия).
14 мая 2026 г.
«Физика - это то, на чем строится мир»
Стипендиат Фонда Владимира Потанина физик Нина Джанаева занимается исследованиями в области нанофотоники. В интервью проекту «Молодые ученые Вышки» она рассказала о наноколодцах, научной интуиции и пользе физики для приготовления слоек с кремом франжипан.
13 мая 2026 г.
Исследователи Вышки - о бездомности, психологии смысла, курении и правах пациентов
В конце апреля в культурном центре Community состоялся третий полуфинал девятого сезона «Научных боев». Четыре исследователя пробирались через импровизированные джунгли социальных проблем, медицинских прав и психологических лабиринтов. У каждого было 10 минут, никаких презентаций — только реквизит, харизма и истории, от которых захватывало дух.

 

Нашли опечатку?
Выделите её, нажмите Ctrl+Enter и отправьте нам уведомление. Спасибо за участие!

Публикации
  • Книги
  • Статьи
  • Главы в книгах
  • Препринты
  • Верификация публикаций
  • Расширенный поиск
  • Правила использования материалов
  • Наука в ВШЭ

?

Endangered languages and the land: Mapping landscapes of multilingualism. Proceedings of FEL XXII/2018 (Reykjavík, Iceland)

FEL & EL Publishing, 2018.
Научный редактор: S. Drude, N. Ostler, M. Moser
Главы книги
The dialect of Gammalsvenskby: Scandinavian-Slavonic language contact
Маньков А. Е., , in: Endangered languages and the land: Mapping landscapes of multilingualism. Proceedings of FEL XXII/2018 (Reykjavík, Iceland).: FEL & EL Publishing, 2018. P. 98–105.
Добавлено: 31 октября 2020 г.
Язык: английский
Ключевые слова: endangered languages
Endangered languages and the land: Mapping landscapes of multilingualism. Proceedings of FEL XXII/2018 (Reykjavík, Iceland)
Похожие публикации
Proceedings of The Workshop on Resources and Technologies for Indigenous, Endangered and Lesser-resourced Languages in Eurasia within the 13th Language Resources and Evaluation Conference
European Language Resources Association (ELRA), 2022.
Добавлено: 27 июня 2022 г.
«По-нанайски говори!» Переключение кодов в текстах на вымирающем языке
Стойнова Н. М., Труды института русского языка им. В.В. Виноградова 2020 Т. 4 С. 243–272
В статье рассматриваются структурные особенности переключения кодов в ситуации рассказа на полузабытом «родном языке». Исследование проведено на материале небольшой выборки текстов с интенсивным переключением кодов между русским и нанайским, записанных от одного носителя горинского говора нанайского языка. Подробно рассмотрены два аспекта этих текстов. Во-первых, проанализированы контексты каузации переключения кодов (когда слушатель просит рассказчика говорить на ...
Добавлено: 6 декабря 2021 г.
Multilingual Facilitation
Helsinki: University of Helsinki, 2021.
Добавлено: 20 апреля 2021 г.
Proceedings of the 3rd Workshop on the Use of Computational Methods in the Study of Endangered Languages Volume 1 (Papers)
Honolulu: Association for Computational Linguistics, 2019.
Добавлено: 20 апреля 2021 г.
Диалект села Старошведское: опыт составления словаря неизученного языка (mä — mäitje)
Маньков А. Е., Вестник Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета. Серия 3: Филология 2020 № 63 С. 123–131
В данной работе мы продолжаем публикацию материалов для словаря современного диалекта села Старошведское, который является единственным живым скандинавским языком на территории бывшего СССР. Современное состояние этого диалекта не описано в лингвистической литературе, в связи с чем единственный источник фактического материала, приведенного в работе, — устные интервью с носителями, записанные автором в ходе экспедиций в село в 2004‒2013 ...
Добавлено: 23 декабря 2020 г.
Языковая ситуация и функциональное развитие языков во Вьетнаме
Самарина И. В., В кн.: Закономерности социокультурного развития языков в полиэтнических странах мира: Россия-Вьетнам.: М.: ИМЛИ РАН, 2020. Гл. 3.1.6. С. 239–395.
Вьетские этнические группы севера Центрального Вьетнама - шать, рук, май, малиенг и др. расселены вдоль вьетнамско-лаосской границы. До середины XX в. они вели кочевой образ жизни, занимаясь охотой и собирательством. Только в начале XXI в. они в основном перешли к оседлой жизни. В 1973 г. эти группы были объединены под общим названием - народ тьыт. ...
Добавлено: 9 декабря 2020 г.
Диалект села Старошведское: опыт составления словаря неизученного языка (lägge — mūär)
Маньков А. Е., Вестник Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета. Серия 3: Филология 2020 № 62 С. 108–132
В данной работе мы продолжаем публикацию материалов для словаря современного диалекта села Старошведское, который является единственным живым скандинавским языком на территории бывшего СССР. Современное состояние этого диалекта не описано в лингвистической литературе, в связи с чем единственный источник фактического материала, приведенного в работе, — устные интервью с носителями, записанные автором в ходе экспедиций в село ...
Добавлено: 20 ноября 2020 г.
О причинах некоторых языковых изменений (на примере диалекта села Старошведское)
Маньков А. Е., В кн.: Homo omnium horarum: Сборник статей в честь 70-летия А.В. Подосинова.: М.: Университет Дмитрия Пожарского, 2020. С. 340–353.
В этой статье рассматриваются некоторые примеры языковых изменений, с которыми мы столкнулись в ходе исследований диалекта села Старошведское. Мы выбрали те примеры, которые либо являются не вполне тривиальными и частотными, либо, наоборот, могут дать материал для изучения наиболее общих причин изменений языка, таких как переход от синтетического строя к аналитическому; возможно, эти примеры будут любопытны в ...
Добавлено: 4 ноября 2020 г.
Диалект села Старошведское: опыт составления словаря неизученного языка (kofe — kon-före)
Маньков А. Е., Вестник Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета. Серия 3: Филология 2018 С. 144–148
В данной работе мы продолжаем публикацию материалов для словаря современного диалекта села Старошведское, который является единственным живым скандинавским языком на территории бывшего СССР. Современное состояние этого диалекта не описано в лингвистической литературе, в связи с чем единственный источник фактического материала, приведенного в работе, — устные интервью с носителями, записанные автором в ходе экспедиций в село ...
Добавлено: 1 ноября 2020 г.
Диалект села Старошведское: опыт составления словаря неизученного языка (kimmär — kodest)
Маньков А. Е., Вестник Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета. Серия 3: Филология 2018 № 55 С. 135–150
В данной работе мы продолжаем публикацию материалов для словаря современного диалекта села Старошведское, который является единственным живым скандинавским языком на территории бывшего СССР. Современное состояние этого диалекта не описано в лингвистической литературе, в связи с чем единственный источник фактического материала, приведенного в работе, — устные интервью с носителями, записанные автором в ходе экспедиций в село ...
Добавлено: 1 ноября 2020 г.
Slavonic Loanwords in the Dialect of Gammalsvenskby
Маньков А. Е., Svenska landsmål och svenskt folkliv 2018 P. 29–74
...
Добавлено: 28 октября 2020 г.
The Dialect of Gammalsvenskby: an Outline of its Phonology
Маньков А. Е., Swedish Dialects and Folk Traditions. Journal of dialectology, sociolinguistics, folklore research and cultural history 2019 P. 67–105
Добавлено: 28 октября 2020 г.
Sound Comparisons: A New Resource for Exploring Phonetic Diversity across Language Families of the World
Heggarty P., Shimelman A., Abete G. и др., , in: Proceedings of the 19th International Congress of Phonetic Sciences.: Canberra: [б.и.], 2019. P. 280–284.
Добавлено: 1 ноября 2019 г.
О консонантизме амгуэмского говора чукотского языка
Зибер И. А., В кн.: Малые языки в большой лингвистике. Сборник трудов конференции 2017.: М.: Буки Веди, 2018. С. 70–76.
В короткой статье представлен краткий обзор имеющихся сведений о консонантизме чукотского языка и предлагается обсуждение вопросов, вызывающих разногласия среди исследователей. Основное внимание уделено результатам анализа новейших полевых записей из села Амгуэма Иультинского района Чукотского АО, говор которого ранее не описывался, и его консонантной системе. ...
Добавлено: 16 октября 2018 г.
Диалект села Старошведское: опыт описания морфологии неизученного языка. Имя существительное (тип m. 2b)
Маньков А. Е., Вестник Московского университета. Серия 9: Филология 2017 № 1 С. 34–51
Статья продолжает серию публикаций, посвящённых морфологии диалекта с. Старошведское (шв. Gammalsvenskby), который является единственным живым скандинавским диалектом на территории бывшего СССР. В связи с отсутствием исследований современного состояния диалекта первоочередной задачей является сбор, классификация и введение в научный оборот фактического материала по фонетике, морфологии, синтаксису и лексике. В данной статье впервые предпринята исчерпывающая на данный ...
Добавлено: 18 февраля 2018 г.
Проблема структурных изменений в исчезающем языке
Маньков А. Е., Вестник Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета. Серия 3: Филология 2013 № 32 С. 30–44
В связи с происходящим в наше время катастрофическим сокращением числа живых языков наиболее актуальной задачей лингвистики является сбор фактического материала (документирование) и описание тех языков, которые находятся под угрозой исчезновения. Из проблематики, связанной с исчезающими языками, значительный интерес с собственно лингвистической точки зрения представляют структурные изменения, характерные для них. Общий вопрос формулируется так: что происходит ...
Добавлено: 5 февраля 2018 г.
Скандинавский остров в славянской языковой среде. Диалект села Старошведское: имя существительное
Маньков А. Е., Slovĕne 2013 Т. 2 № 1 С. 60–110
Статья открывает серию публикаций, посвящённых морфологии диалекта с. Старошведское (шв. Gammalsvenskby), который является единственным живым скандинавским диалектом на территории бывшего СССР. Диалект Старошведского интересен для славистов как пример языкового острова в славянском окружении, так как со второй половины XX в. основным языком всех жителей села, включая носителей диалекта, является суржик. В связи с полным отсутствием ...
Добавлено: 4 февраля 2018 г.
A Scandinavian Island in a Slavonic Linguistic Environment. The Dialect of Gammalsvenskby: Nouns (Paper 2)
Маньков А. Е., Slovene 2014 Vol. 3 No. 1 P. 120–170
Статья продолжает серию публикаций, посвящённых морфологии диалекта с. Старошведское (шв. Gammalsvenskby), который является единственным живым скандинавским диалектом на территории бывшего СССР. Диалект Старошведского интересен для славистов как пример языкового острова в славянском окружении, т. к. со второй половины XX в. основным языком всех жителей села, включая носителей диалекта, является суржик. В связи с полным отсутствием ...
Добавлено: 18 января 2018 г.
Диалект села Старошведское: опыт составления словаря исчезающего языка (а — brist-bäin)
Маньков А. Е., Вестник Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета. Серия 3: Филология 2014 № 38 С. 91–130
Изучение языков, находящихся под угрозой исчезновения, является сейчас одной из главных задач языкознания. Это связано с происходящим в наше время резким сокращением числа живых языков. По авторитетным прогнозам, в течение XXI в. может исчезнуть от половины до 90% живых языков. Особенно трагично, когда язык не просто исчезает, а исчезает неизученным, т. е. бесследно и навсегда. ...
Добавлено: 12 января 2018 г.
Диалект села Старошведское: проблема структурных изменений в исчезающем языке
Маньков А. Е., В кн.: Языковая политика и языковые конфликты в современном мире. Международная конференция (Москва, 16‒19 сентября 2014): Доклады и сообщения. Институт языкознания РАН, Научно-исследовательский центр по национально-языковым отношениям.: Институт языкознания РАН, 2014. С. 463–473.
Документирование малых и исчезающих языков является наиболее актуальной задачей современного языкознания. Введение в научный оборот данных малоизученных языков позволяет расширить фактологическую базу лингвистики, что, в частности, необходимо для развития лингвистической типологии. Из проблематики, связанной с исчезающими языками, особый интерес представляют структурные изменения, характерные для них. Исчезающий язык является в определённом смысле лабораторией, в которой процессы эволюции языка могут наблюдаться в момент ...
Добавлено: 23 декабря 2017 г.
Диалект села Старошведское: опыт составления словаря исчезающего языка (brist-nōḷ — diŋe-vāvär)
Маньков А. Е., Вестник Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета. Серия 3: Филология 2014 № 39 С. 126–148
В данной работе мы продолжаем публикацию материалов для словаря современного диалекта села Старошведское, который является единственным живым скандинавским языком на территории бывшего СССР. Современное состояние этого диалекта не описано в лингвистической литературе, в связи с чем единственным источником фактического материала, приведенного в работе, являются устные интервью с носителями, записанные автором в ходе экспедиций в село ...
Добавлено: 18 ноября 2017 г.
Диалект села Старошведское: опыт составления словаря исчезающего языка (disk — drǟas)
Маньков А. Е., Вестник Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета. Серия 3: Филология 2015 С. 122–131
В данной работе мы продолжаем публикацию материалов для словаря современного диалекта села Старошведское, который является единственным живым скандинавским языком на территории бывшего СССР. Современное состояние этого диалекта не описано в лингвистической литературе, в связи с чем единственным источником фактического материала, приведенного в работе, являются устные интервью с носителями, записанные автором в ходе экспедиций в село ...
Добавлено: 18 ноября 2017 г.
Диалект села Старошведское: опыт описания морфологии неизученного языка. Имя существительное (тип m. 2а)
Маньков А. Е., Вестник Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета. Серия 3: Филология 2016 № 46 С. 67–78
Статья продолжает серию публикаций, посвящённых морфологии диалекта с. Старошведское (шв. Gammalsvenskby), который является единственным живым скандинавским диалектом на территории бывшего СССР. В связи с отсутствием исследований современного состояния диалекта и крайне неблагополучной ситуацией, в которой он в настоящее время находится, первоочередной задачей является сбор, классификация и введение в научный оборот фактического материала по фонетике, морфологии, ...
Добавлено: 18 ноября 2017 г.
  • О ВЫШКЕ
  • Цифры и факты
  • Руководство и структура
  • Устойчивое развитие в НИУ ВШЭ
  • Преподаватели и сотрудники
  • Корпуса и общежития
  • Закупки
  • Обращения граждан в НИУ ВШЭ
  • Фонд целевого капитала
  • Противодействие коррупции
  • Сведения о доходах, расходах, об имуществе и обязательствах имущественного характера
  • Сведения об образовательной организации
  • Людям с ограниченными возможностями здоровья
  • Единая платежная страница
  • Работа в Вышке
  • ОБРАЗОВАНИЕ
  • Лицей
  • Довузовская подготовка
  • Олимпиады
  • Прием в бакалавриат
  • Вышка+
  • Прием в магистратуру
  • Аспирантура
  • Дополнительное образование
  • Центр развития карьеры
  • Бизнес-инкубатор ВШЭ
  • Образовательные партнерства
  • Обратная связь и взаимодействие с получателями услуг
  • НАУКА
  • Научные подразделения
  • Исследовательские проекты
  • Мониторинги
  • Диссертационные советы
  • Защиты диссертаций
  • Академическое развитие
  • Конкурсы и гранты
  • Внешние научно-информационные ресурсы
  • РЕСУРСЫ
  • Библиотека
  • Издательский дом ВШЭ
  • Книжный магазин «БукВышка»
  • Типография
  • Медиацентр
  • Журналы ВШЭ
  • Публикации
  • http://www.minobrnauki.gov.ru/
    Министерство науки и высшего образования РФ
  • https://edu.gov.ru/
    Министерство просвещения РФ
  • http://www.edu.ru
    Федеральный портал «Российское образование»
  • https://elearning.hse.ru/mooc
    Массовые открытые онлайн-курсы
  • НИУ ВШЭ1993–2026
  • Адреса и контакты
  • Условия использования материалов
  • Политика конфиденциальности
  • Правила применения рекомендательных технологий в НИУ ВШЭ
  • Карта сайта
Редактору