?
Особые свойства риторических отношений "контраст" и "сравнение" на материале разметки в корпусе Ru-Rstreebank
С. 127–133.
Соколова Е. Г., Толдова С. Ю.
В статье обсуждаются проблемы выделения риторических отношений ‘Сравнение' и ‘Контраст' в терминах Теории риторических структур Манн-Томпсон. Предлагается анализ логических и прагматических оснований данных отношений, а также языковых средств их маркирования. Предложенный анализ позволяет ввести в инструкции аннотирования корпуса уточнения: предложить операциональные критерии, а также очертить круг специфичных для данных отношений маркеров.
В книге
СПб.: Издательство Санкт-Петербургского университета, 2019.
Warsz., Brux., Oxford, Wien, NY, Bern: Peter Lang, 2023.
Сходство позволяет распознать тождество в отклонении. С точки зрения истории идей мышление подобиями восходит к древним временам и в последнее время стало более актуальным, особенно в культурологических исследованиях. В книге рассматривается вопрос, каким образом мышление через сходство структурирует современную поэзию и поэтику и проявляется в ней. Обсуждается также важность отношений сходства для перевода поэзии. Обсуждаемые тексты ...
Добавлено: 11 января 2024 г.
Улитин К. В., Культура и технологии 2021 № 4
Несмотря на то, что экранные интерфейсы должны быть реализованы с учетом требований доступности и цвет должен дополняться другими способами визуализации (если говорить об эффективности, то цвет является одним из основных инструментов для кодирования и построения иерархии в дизайне пользовательских интерфейсов). Именно поэтому вопросы подбора цветов не теряют свою актуальность. В статье приводятся примеры того, как ...
Добавлено: 21 октября 2023 г.
Трнавац Р., , in: Језици и културе у времену и просторуVol. 9.: Универзитет у Новом Саду, Филозофски факултет, 2020. P. 223–234.
Добавлено: 28 декабря 2022 г.
Универзитет у Новом Саду, Филозофски факултет, 2020.
Добавлено: 28 декабря 2022 г.
Виноградова О. И., Ляшевская О. Н., , in: Text, Speech, and Dialogue. 25th International Conference, TSD 2022, Brno, Czech Republic, September 6–9, 2022, Proceedings Lecture Notes in Computer Science (LNAI), vol. 13502Vol. 13502.: Cham: Springer Publishing Company, 2022. P. 77–88.
Добавлено: 5 октября 2022 г.
Блох М. Я., Молчанова Е. С., Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Лингвистика 2021 № 3 С. 6–14
В статье рассматриваются метафоры и сравнения в жанрах Интернет-дискурса. Раскрываются понятия жанра и стиля и выделяются жанры Интернет-коммуникации двустороннего диктемного общения и жанры одностороннего диктемного общения. В рамках жанровой разбивки Интернет-дискурса описываются особенности употребления метафор и сравнений в текстах блогов, чатов и веб-страниц, и устанавливается концептуализация Интернет-пространства, основанная на компаративно-метафорическом принципе. ...
Добавлено: 3 апреля 2022 г.
Зайдес К. Д., Popova T., Bogdanova-Beglarian Natalia, , in: Proceedings of Computational Models in Language and Speech Workshop (CMLS 2018) co-located with the 15th TEL International Conference on Computational and Cognitive Linguistics (TEL-2018)Vol. 2303: Computational Models in Language and Speech 2018.: Kazan: CEUR Workshop Proceedings, 2018. P. 128–143.
Добавлено: 3 февраля 2022 г.
Зайдес К. Д., В кн.: Труды международной конференции «Корпусная лингвистика-2019».: Издательство Санкт-Петербургского государственного университета, 2019. С. 332–339.
Доклад посвящен процессу и результатам унификации разметки корпуса «Сбалансированная аннотированная текстотека». Данный корпус состоит из нескольких отдельных блоков, репрезентирующих устную речь представителей разных социальных и психологических групп. Для дальнейших лингвистических исследований, а также в целях сравнения данных, полученных на материале иных корпусов, необходимо было унифицировать систему разметки корпуса. На текущем этапе производилась замена основных знаков транскрипции, отмечающих особые явления, свойственные ...
Добавлено: 3 февраля 2022 г.
Chistova E., Shelmanov A., Pisarevskaya D. и др., , in: Analysis of Images, Social Networks and Texts: 9th International Conference, AIST 2020, Skolkovo, Moscow, Russia, October 15–16, 2020, Revised Selected PapersVol. 12602.: Springer, 2021. P. 105–119.
Добавлено: 17 ноября 2021 г.
Соколова Е. Г., Толдова С. Ю., Компьютерная лингвистика и вычислительные онтологии 2020 № 4 С. 44–53
Работа посвящена дискурсивной разметке корпусов. В ней анализируется состав отношений, принятых в корпусе Ru -RSTreebank . Это корпус, размеченный в рамках теории риторических структур В.Манн и С.Томпсон. При разметке корпуса был принят ряд решений относительно модификаций исходного набора отношений. В статье рассматриваются проблемы, вызванные одним из противоречий, с которым сталкиваются разработчики при создании стандартов лингвистической ...
Добавлено: 17 ноября 2021 г.
Толдова С. Ю., Davydova T., Kobozeva M. и др., , in: Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: по материалам ежегодной международной конференции «Диалог» (Москва, 17–20 июня 2020 г.)Issue 19(26): дополнительный том.: -, 2020. P. 747–761.
Добавлено: 17 ноября 2021 г.
Гаман-Голутвина О. В., Ильин М. В., В кн.: Политическая компаративистика.: М.: Аспект Пресс, 2020. С. 17–36.
Добавлено: 12 апреля 2021 г.
Maria Molina, , in: Comparison and Gradation in Indo-European.: Berlin, Boston: De Gruyter Mouton, 2021. Ch. 2 P. 35–48.
Добавлено: 14 февраля 2021 г.
Berlin, Boston: De Gruyter Mouton, 2021.
Добавлено: 14 февраля 2021 г.
Молина М. А., Известия Смоленского государственного университета 2020 № 1(49) С. 60–73
Статья посвящена анализу сравнительных конструкций в тексте хеттского эпоса «Песнь об Улликумми». В статье подробно рассматриваются примеры, включающие сравнение с семантикой симилятива («X как Y»), делается анализ контекста, позволяющий диагностировать сравнительный оборот в отсутствие специфических маркеров, в том числе в бессоюзных конструкциях (с соположением винительных падежей), рассматривается порядок слов в таких предложениях. Показано, что сравнение ...
Добавлено: 6 октября 2020 г.
Переверзева С. И., Ермолаева Н. А., Зуева А. В. и др., Труды института русского языка им. В.В. Виноградова 2019 № 21 С. 319–325
Статья написана по материалам доклада, представленного на конференции «Слово и жест», посвящённой памяти Е.А. Гришиной («Гришинские чтения»), 2018 г. Основным предметом внимания служит жестовая разметка Мультимедийного русского корпуса, над продолжением которой в настоящее время работают авторы статьи. Важным принципом разметки является единообразие решений, принимаемых для аннотирования сходных друг с другом явлений [Гришина 2008]; при этом ...
Добавлено: 27 апреля 2020 г.
Toldova S., Davydova T., Kobozeva M. и др., , in: Computational Linguistics and Intellectual Technologies Papers from the Annual International Conference “Dialogue” (2019)Issue 18.: M.: Russian State University for the Humanitie, 2019. P. 714–727.
Статья посвящена корпусному исследованию отношения Контраста между дискурсивными единицами в русском языке. Используется материал корпуса Ru-RSTreebank, размеченного в рамках Теории риторической структуры [Mann, Thompson 1988]. Простые дискурсивные коннекторы, такие как союзы «а» или «но», неоднозначны и могут маркировать другие отношения, например, Сравнение. Поэтому цель нашего исследования — найти специфические маркеры для Контраста и дополнительные лингвистические ...
Добавлено: 22 апреля 2020 г.