Разрешение неоднозначности сфер действия в письменных текстах (на материале английского языка)

Гл. 5. С. 53–67.

Апресян В. Ю.

Работа представляет собой корпусное исследование факторов, которые влияют на разрешение неоднозначности сферы действия отрицания в предложениях с глаголом, отрицанием и квантором всеобщности. В подобных предложениях в СД отрицания может входить глагол, квантор или другая составляющая.  Показывается, что на интерпретацию влияют следующие факторы: 1) синтаксическая функция составляющей, которая содержит кватор all; коммуникативная структура предложения; веридикативность; тип предложения с точки зрения речевых актов; прагматические импликатуры. Работа также показывает различия в частотности разных интерпретаций и формулирует типичные контексты для каждого типа интерпретации. 

Ключевые слова: negation, отрицание, разрешение неоднозначности, ambiguity, неоднозначность, quantifiers, квантор, scope, семантическая сфера действия лексемы

ПУБЛИКАЦИЯ ПОДГОТОВЛЕНА ПО РЕЗУЛЬТАТАМ ПРОЕКТА: Факторы, влияющие на разрешение неоднозначности сфер действия (2019)

В книге

Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам ежегодной международной конференции «Диалог» (Москва, 30 мая — 2 июня 2018 г.)

Вып. 17(24). , М.: Издательский центр «Российский государственный гуманитарный университет», 2018.