?
Использование приема олицетворения в поэтическом языке И. Бродского
Русский язык за рубежом. 2008. № 3. С. 88–92.
В статье показаны приемы олицетворения в поэтическом языке И. Бродского
Язык:
русский
Abdel-Raheem A., Tatiana Permyakova, Поздеева Е. В., International Journal of Language and Culture 2025 Vol. 12 No. 2 P. 228–250
Can Russian grammatical gender influence an artist’s decisions in personification or conceptualization of abstract entities? This article aims to contribute to the scholarly literature on linguistic relativity, and re-examines the relationship between grammatical gender and patterns in thought and culture in the specific domain of art. The results presented in this paper support the notion ...
Добавлено: 19 августа 2025 г.
Фуфаева И. В., Известия РАН. Серия литературы и языка 2023 Т. 82 № 4 С. 55–62
В статье рассматриваются результаты исследования истории возникновения и функционирования русской идиомы в никуда, представляющей собой субстантивированное местоименное наречие места никуда с предлогом направления в. Идиома в никуда является частью выразительных средств разных стилей современного русского языка, в том числе разговорной речи и публицистики, причем выразительность этой идиомы обусловлена необычностью, «неправильностью» ее конструкции, которая в принципе ...
Добавлено: 25 октября 2023 г.
ким х. р., Наука и мир (Волгоград) 2017 № 7-2(47) С. 42–47
https://elibrary.ru/item.asp?id=36951335 ...
Добавлено: 30 сентября 2022 г.
ким х. р., LAP LAMBERT Academic Publishing, 2011.
https://www.logobook.ru/prod_show.php?object_uid=12566498& ...
Добавлено: 29 сентября 2022 г.
Павлова Л. В., Романова И. В., Казарцев Е. В., Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: История, филология 2021 Т. 20 № 9 С. 96–107
В литературе об А. Т. Твардовском тема религиозности писателя затрагивалась редко. Воспоминания современников сохранили разноречивые факты, по которым трудно судить об истинных убеждениях Твардовского. В настоящей статье представлены результаты исследования языка писателя. Материалом послужила его поэзия, привлекались также «Рабочие тетради». Анализ поэтического языка показал, что жизнь церкви, ее язык были знакомы уроженцу смоленской глубинки, как ...
Добавлено: 29 октября 2021 г.
Дуринова Г. В., В кн.: Современное русское языкознание и лингводидактикаВып. 4.: [б.и.], 2018. С. 159–169.
Проблема поэтического нарратива – одна из лакун в современной теории нарратологии. Возникновение жанра поэтического нарратива и повествовательного стиля в творчестве К. Рылеева - также является малоизученным аспектом его творчества. Именно в творчестве К. Рылеева принято видеть истоки «гражданской лирики» (стихотворения «К временщику», «Гражданское мужество»). «Войнаровский» Рылеева – это, с одной стороны, один из первых «симптомов ...
Добавлено: 15 ноября 2017 г.
Мостовая В. Г., Stephanos 2016 № 5 С. 76–86
В статье обсуждаются вопросы, связанные с переводом на русский язык имен собственных, встречающихся в поэзии Катулла. Хотя основная роль имен - указывать на единичные объекты, имена могут нести дополнительные коннотации, например, говорить о статусе носителя имени. Кроме того, проблему для перевода представляют имена говорящие или входящие в состав тропов. Как влияли на выбор русской версии ...
Добавлено: 17 октября 2017 г.
Гумовская Г. Н., В кн.: Язык: категории, функции, речевое действие: Материалы девятой научной конференции с международным участием 14-15 апреля 2016 года.: М., Коломна: МПГУ, 2016. С. 25–30.
В статье автор рассматривает перевод в рамках понятия «вторичный текст». К числу вторичных текстов относятся, в частности, переводы английских литературных сказок. Как важный аспект перевода литературы рассматривается гендер, который предстает в виде измерения социальных моделей поведения, укорененных в данном типе культуры. Трудности перевода заключаются в несовпадении культурных концептов языковой среды, в значительной разнице между персонажами русских ...
Добавлено: 12 марта 2017 г.
Тарасова М. А., Вестник Нижегородского университета им. Н.И. Лобачевского. Серия: Филология 2015 № 5-6 С. 346–350
Статья посвящена анализу потенциальных слов и форм в оригинальной поэзии Н. Скандиаки в сопоставлении с аналогичными словоформами в ее переводах. Подробно останавливаясь на разграничении окказионального и потенциального в языке поэзии, а также вводя новый количественный критерий данного разграничения, автор приходит к выводу, что в языке оригинальной русской поэзии окказиональное превалирует над потенциальным, в переводной – ...
Добавлено: 9 января 2017 г.
Успенский Ф. Б., М.: Фонд Развития фундаментальных лингвистических исследований, 2014.
Основная тема этого сборника статей — поэтический язык О. Э. Мандельштама, причем в центре внимания оказывается по преимуществу поздний период его творчества. В эту пору, при вынужденном отсутствии естественной читательской аудитории, стихи Мандельштама парадоксальным образом отличаются предельной интенсивностью и свободой диалога — они рассчитаны на собеседников минувшей эпохи, читателей будущего и современников поэта. Едва ли не ...
Добавлено: 13 марта 2016 г.
Линкова Я. С., / NRU Higher School of Economics. Series WP BRP "Literary Studies". 2015. No. 12.
Добавлено: 23 октября 2015 г.
Пешкова Ю. В., Филологические науки. Вопросы теории и практики 2014 Т. 1 № 4 С. 174–177
Статья посвящена анализу ключевых стилистических особенностей заголовков современной деловой российской прессы на примере статей из газеты «Коммерсант», тираж которой позволяет говорить о репрезентативности исследуемого материала. В результате анализа были выделены следующие типичные характеристики заголовков новостных статей деловой прессы: частое употребление имен собственных, метафоры, олицетворения, метонимии, игры слов, а также прецедентных текстов. ...
Добавлено: 6 февраля 2014 г.
Линкова Я. С., Литературоведческий журнал 2013 № 33 С. 124–142
В статье рассмотрены ключевые моменты становления символистской поэтики в творчестве Стефана Малларме, для которого теоретическое обоснование нового представления об искусстве и рассуждения о природе и тайне своего творчества имели первостепенное значение. Анализируются основные статьи поэта «Еретические мысли художника. Искусство для всех», «Кризис стиха» и др., раскрываются основные положения его теории символа, приведшей к созданию нового ...
Добавлено: 3 декабря 2013 г.