?
Predicative possession in Paraguayan Guaraní: Against the zero copula hypothesis
В языках тупи-гуарани (и некоторых других тупи) имена, маркированные посессивным префиксом, могут употребляться в предикативной позиции для выражения значения обладания. Некоторыми исследователями предлагалось трактовать такие конструкции как экзистенциальные, содержащие невыраженную связку. В настоящей статье оспаривается адекватность подобного анализа для парагвайского гуарани. После краткого обзора современной типологии посессивной предикации (§1) и обсуждения специфической стратегии, представленной в языках тупи-гуарани (§2), мы очерчиваем главные особенности посессивной предикации в парагвайском гуарани (§3), а затем предлагаем ряд аргументов против гипотезы о нулевой связке (§4), опираясь на дистрибуцию прономинальных показателей, локус маркирования предикативных категорий и доступность посессора в качестве мишени wh-вопросов и релятивизации. Некоторые из этих аргументов ранее не привлекались к дискуссии о посессивной предикации в языках тупи-гуарани; тем самым, наши данные открывают новые направления для сравнительных и конкретно-языковых исследований.