?
Стенограмма обсуждения спектакля "Гамлет в Главном Управлении культуры Исполкома Моссовета. 22 ноября 1971 года
С. 128–163.
Развернутая стенограмма обсуждения спектакля Ю.П.Любимова в официальном государственном учреждении культуры показывает один из этапов прохождения театрального спектакля через советскую цензуру. В обсуждении участвуют: от Моссовета - Б. Покаржевский, М. Мирингоф и др.; от театра - режиссер Ю. П. Любимов, историк литературы А. Аникст, философ В. Назаров.
В книге
Вдовин А. В., Агеева А. А., Русская литература 2026 № 1 С. 89–99
В статье впервые реконструируется цензурная и издательская история журнала «Народное
чтение» (1859–1862) — одного из известных пореформенных изданий для народа. Авторы показывает,
что запуск журнала А. А. Оболонским и Г. Д. Щербачевым стал результатом конкуренции
с аналогичным проектом полковника И. Г. Чекмарева с таким же названием, который не получил
ведомственной поддержки. Начинание Оболонского и Щербачева, напротив, вначале ее получило,
но ...
Добавлено: 12 декабря 2025 г.
М.: ООО «Городу и миру», 2025.
Главная тема сборника Urbi et Orbi — круговорот цензуры на российских просторах. В статьях, подкрепленных архивными документами, подробно рассказывается о том, как гласность в годы перестройки сокрушила господствовавшую в СССР многие годы цензуру. Что привело к созданию закона о СМИ, первая статья которого провозгласила, что «Средства массовой информации в СССР свободны, цензура запрещается». Закон пока ...
Добавлено: 8 декабря 2025 г.
Левченко Т. В., В кн.: Искусство советского времени: между официозом и подпольем.: М.: Издательство «Канон+» РООИ «Реабилитация», 2025. С. 452–464.
В архиве литературного критика Федора Марковича Левина (1901 — 1972) сохранились материалы, связанные с театральной жизнью в СССР 1920 - 1970-х годов. Это обусловлено не только общекультурным интересом и широким кругом дружб и знакомств Ф. М. Левина, но и тем, что он много лет был профессионально связан с театральной критикой и ведущими театральными критиками, ...
Добавлено: 24 ноября 2025 г.
Родин С. А., В кн.: История и культура Японии. Вып. 17.: М.: Издательский дом НИУ ВШЭ, 2025. Гл. 10 С. 188–203.
Добавлено: 21 ноября 2025 г.
Успенский Б. А., Русская литература 2025 № 2 С. 5–15
Стихотворение Тютчева «Не то, что мните вы, природа…» (автограф которого не сохранился) известно в двух версиях, значительно отличающихся друг от друга. Одна из них была опубликована в пушкинском «Современнике» в 1836 году, другая появилась в прижизненных сборниках стихотворений Тютчева, вышедших в 1854 и 1868 годах. Как объяснить сосуществование двух столь различных вариантов этого стихотворения? В ...
Добавлено: 7 августа 2025 г.
Воробьёва О. А., Русская литература 2025 № 2 С. 140–145
В статье с опорой на архивные документы впервые подробно прослежена история журнального проекта Л. А. Мея «Россия, временник отечественных событий, словесности, науки, искусств и художеств». Несмотря на дважды полученное разрешение (в 1854 и 1856 годах), издание так и не вышло в свет. Анализ программы «Временника…» свидетельствует о том, что Мей, не имея практической возможности реализовать свой ...
Добавлено: 21 июля 2025 г.
Бодрова А. С., Русская литература 2025 № 2 С. 126–139
Статья посвящена цензурной истории ранних русских переводов романа Алессандро Мандзони «Обрученные» («I Promessi Sposi»). Рассматривая Комитет цензуры иностранной, регулировавший распространение книг на иностранных языках, и ведомства обыкновенной цензуры, отвечавшие за переводы на языки Российской империи, как своеобразный институт культурного трансфера, автор статьи фокусируется на институциональных механизмах принятия цензурных решений, идеологических и социальных контекстах конкретных цензорских суждений и действий. С опорой на ...
Добавлено: 21 июля 2025 г.
Добавлено: 3 апреля 2025 г.
Першкина А. Н., Русская литература 2024 № 4 С. 235–238
В статье рассматривается начало творческого пути писателя Я. П. Буткова в 1845 году. На материалах из архива Санкт-Петербургского цензурного комитета (РГИА. Ф. 777) показано, что до выхода сборника «Петербургские вершины» Бутков пытался напечатать рассказ «Битка» в «Литературной газете», однако этому помешала цензура. Она проявляла повышенное внимание к изданию и к публикуемым в нем материалам, поскольку ...
Добавлено: 28 декабря 2024 г.
Цветкова М. В., Имагология и компаративистика 2024 № 22 С. 124–144
Статья посвящена экранизации как явлению интерсемиотического перевода. Опираясь на методику «пристального просмотра», автор дает сравнительный анализ эпизодов, представляющих монолог «Быть или не быть» в двух экранных версиях шекспировского «Гамлета»: Л. Оливье (1948) и Г. Козинцева (1964). Сравнение выявляет радикальное отличие центральной идеи экранизаций несмотря на то, что монолог в обоих фильмах дан без изменений и ...
Добавлено: 25 ноября 2024 г.
Абелюк Е. С., Русская литература 2025 № 4 С. 217–225
В статье рассматриваются документальные и литературные источники пьесы «Десять дней,
которые потрясли мир» (1965). Речь идет и о поэтике пьесы, которая ориентируется на особенности
драматургии 1920–1930-х годов, в том числе на опыт коллективного авторства. Используются не
опубликованные ранее архивные материалы. Предлагается термин «драматургический опыт». ...
Добавлено: 3 ноября 2024 г.
Абелюк Е. С., В кн.: Искусство советского времени: между официозом и подпольем.: М.: Издательство «Канон+» РООИ «Реабилитация», 2025. С. 624–639.
В главе опубликована и прокомментирована «Объяснительная записка» к литературной композиции А. А. Аникста и Ю. П. Любимова по «Хроникам» Шекспира (1967), обнаруженная в РГАЛИ. Записка писалась как сопроводительное письмо к композиции, необходимое для получения разрешения от Министерства культуры СССР на включение спектакля в репертуар Театра на Таганке. Предположительно ее автором был А. А. Аникст. Анализ ...
Добавлено: 3 ноября 2024 г.