?
Алехо Карпентьер. Речь на вручении премии Сервантеса - 1977.
Иностранная литература. 2016. № 6. С. 159-165.
Carpentier A.
Переводчик: Харитонова Н. Ю.
Перевод выступления франко-кубинского писателя Алехо Карпентьера о романе Сервантеса "Дон-Кихот".
Научное направление:
Филология и лингвистика
Приоритетные направления:
гуманитарные науки
Язык:
русский
Харитонова Н. Ю., Studia Litterarum 2018 Vol. 3 No. 3 P. 94-103
Добавлено: 21 сентября 2018 г.
Machado A., Иностранная литература 2016 № 6 С. 127-129
Перевод выступления испанского поэта Антонио Мачадо, посвященного Сервантесу и его роману "Дон-Кихот". ...
Добавлено: 8 ноября 2016 г.
М. : ИМЛИ РАН, 2017
В книге собраны труды коллектива специалистов по зарубежной литературе, посвященные изучению проблем литературы рубежа 19-20 веков (Германии, Великобритании, США, Италии, стран Латинской Америки, Франции и Испании). ...
Добавлено: 21 декабря 2017 г.
Renacimiento, 2018
Добавлено: 10 октября 2019 г.
Харитонова Н. Ю., Matériaux pour l'histoire de notre temps 2017 Vol. 1 No. 123-124 P. 16-21
Весной 1937 года испанские писатели Рафаэль Альберти и Мария-Тереса Леон прибыли в СССР из Испании, объятой гражданской войной. Если следовать информации советских изданий, поездка вписывается в канон паломничества западных интеллектуалов в СССР. Однако, писатели уже бывали в Москве и Ленинраде. Документы показывают, что подлинной целью посещения Москвы была встреча со Сталиным и утверждение планов по ...
Добавлено: 6 августа 2017 г.
Харитонова Н. Ю., Новые российские гуманитарные исследования 2014 № 9
В статье реконструируется история отношений испанского писателя Рамона Х. Сендера с советскими писательскими организациями и, в частности, с МОРП. Также анализируется издательский успех его произведений в СССР в период с 1933 по 1939 год и причины забвения писателя в последующие годы. ...
Добавлено: 16 ноября 2014 г.
Кофман А. Ф., La Colmena 2013 No. 79 P. 65-78
В статье прослеживается и анализируется ряд стилистических и содержательных изменений, которым подвергся в Америке основной жанр испанского фольклора - копла, составивший также главный корпус креольского (т.е.испаноязычного) фольклора. В процессе преобразования испанского жанра в Америке выделяются такие закономерности, как целенаправленная вариативность, имевшая следствием изменение эпического фона, десимволизация (отмирание древней символики и метафорики), усиление мужских мачистских мотивов, ...
Добавлено: 17 ноября 2013 г.
Харитонова Н. Ю., Вопросы литературы 2012 № 4 С. 313-337
В статье представлен обзор современной научной литературы, посвящённой категории страха в готической и фантастической литературы. Теоретическая часть сопровождается анализом произведения современных испанских авторов, Хосе Марии Мерино, Хавьера Мариаса и Кристины Фернандес Кубас. На материале анализа делаются выводы о специфики страха как литературной категории и возможностях его литературного воплощения. ...
Добавлено: 15 ноября 2014 г.
Баженова-Сорокина А. Д., Comparative Literature 2019 P. ??-??
Добавлено: 25 октября 2018 г.
Харитонова Н. Ю., Латинская Америка 2015 № 9 С. 90-99
В статье рассматриваются повести из сборника «Шесть ложных романов» испанца Рамона Гомеса де ла Серны. Утверждение писателя, что его «романы» не являются пародией, пересматривается в контексте теоретических рассуждений о романе Хосе Ортеги-и-Гассета и о массовой испанской литературе начала ХХ в. Анализ позволяет уточнить природу пародийного и игрового характера текста, в чем и заключается его экспериментальность. ...
Добавлено: 22 августа 2015 г.
Аль-Фарадж Е. А., Вестник Русской христианской гуманитарной академии 2013 Т. 14 № 1 С. 179-187
В данной статье речь идет о малоизученном тексте янсенистского автора Пьера Николя, который посвящен вопросам эстетики. Этот текст оказывается моментом кристаллизации традиции перед ее решающим обновлением. Николь характеризует идею красоты с точки зрения понятий, которые также находятся в центре классицистических доктрин -- природа, разум, единство, истина. В данной статье проводится семантический анализ понятия красоты, которое ...
Добавлено: 18 ноября 2013 г.
Власенко С. В., Галимов А. Р., Вестник Тверского государственного университета. Серия: Филология 2012 Т. 10 № 2 С. 21-28
Рассматривается понимание термина «банкротство» носителями современного русского, английского и французского языков как юристами, так и неюристами, участвующими в профессиональной коммуникации. Анализируется семный состав термина на основе лексикографических и законодательных дефиниций. ...
Добавлено: 4 октября 2012 г.
Андриянец В. А., Тирош труды по иудаике 2016
В данной статье исследуется поведение конвербного наращения –et в устной и письменной речи носителей языка идиш. С помощью, в основном, корпуса устной речи EYDES и поисковой машины Google исследуется география феномена, а также стилистические особенности его употребления. ...
Добавлено: 10 декабря 2015 г.
Павловец М. Г., Литература в школе 2012 № 4 С. 30-31
Статья посвящена юбилею известного литературоведа, главного редактора учебно-методических комплексов по литературе для кшоле и вуза В.В. Агеносова ...
Добавлено: 9 марта 2015 г.
Никитина Е. В., [б.и.], 2010
Добавлено: 6 апреля 2013 г.
Глебова Д. С., Славяноведение 2020 № 4 С. 30-49
До 1016 г. версии «Повести временных лет» (ПВЛ) по ее основным киевским спискам и по Новгородской первой летописи младшего извода (Н1Лмл.) обычно соотносятся либо как близкие копии, либо как расширенная/сжатая редакции одного текста. Это правило нарушается лишь в рассказе о конфликте Ярослава и новгородцев под 1015–1016 гг. Здесь ПВЛ и Н1Лмл. соотносятся скорее как пересказы ...
Добавлено: 28 сентября 2020 г.
Воскобойников О. С., Казус. Индивидуальное и уникальное в истории 2019 С. 319-337
В статье исследуются дискурсы тела, бытовавшие в латинской литературе зрелого Среднвековья. Особое внимание уделено небольшой анонимной поэме "Чрево", созданной около 1200 года. Ее античный по происхождению сюжет обретает особое значение в рамках новой культуры, возникшей на Западе в XII-XIII вв. ...
Добавлено: 11 ноября 2019 г.
Калугин Д. Я., Die Welt der Slaven. Internationale Halbjahresschrift für Slavistik 2018 № 4 С. 110-122
Статья посвящена анализу изменений понятия времени в русской культуре второй половины XVIII - первой половины XIX вв. Анализируются феномен досуга и рассматриваются основные формы его заполнения. ...
Добавлено: 14 декабря 2018 г.
Харитонова Н. Ю., Studia Litterarum 2017 Т. 2 № 2 С. 334-341
Обзор докладов на конференции "Гражданская война в Испании, 80 лет спустя. Восприятие и память", состоявшейся 16 сентября 2016 года в ИМЛИ РАН. ...
Добавлено: 21 декабря 2017 г.
Набережные челны : Институт экономики управления и права, 1996
Добавлено: 21 января 2014 г.
Ахапкина Я. Э., Akhapkina Y. E., / НИУ ВШЭ. Series WP BRP "Linguistics". 2013. No. WP BRP 01/LNG/2013.
Статья посвящена описанию отрыва детского дискурса от момента речи и постепенного формирования темпоральной семантики, связанной с противопоставлением временных планов, протяженностью и нелокализованностью действия во времени. Текст препринта доступен по адресам: http://www.hse.ru/org/hse/wp/prepfr_LNG и http://www.hse.ru/org/hse/wp/prepfr_all ...
Добавлено: 24 октября 2013 г.
М. : Время, 2017
Когда «Князь Серебряный» увидел свет (1862), тогдашние ревнители общественного блага сочли «повесть времен Иоанна Грозного» литературно архаичной, этически ничтожной и политически вредной. Честному писателю надлежит клеймить сегодняшние безобразия, а не баснословного царя. Стыдно отвлекать общество от важных дел сказками о княжеских страданиях, порушенной любви, верности слову, муках совести и прочей ерунде. Граф А. К. Толстой ...
Добавлено: 30 июня 2017 г.
Изд-во ННГУ им. Н.И. Лобачевского, 2020
Сборник содержит статьи, подготовленные по материалам докладов Международной научной конференции «Национальные коды в языке и литературе» (Нижегородский государственный университет им. Н.И. Лобачевского, Институт филологии и журналистики, 31 октября – 2 ноября 2019 г.). Рассматриваются актуальные проблемы функционирования русского языка в синхронии и диахронии в разных коммуникативных сферах. Особое внимание уделяется исследованию языка как фактора национальной ...
Добавлено: 30 сентября 2020 г.
Пермь : ИП Сигитов Т.М., 2016
В сборнике освещаются актуальные теоретические и практические проблемы развития территорий. Представлены научные достижения ученых, специалистов, аспирантов, соискателей, магистрантов и студентов. Предназначено для преподавателей, аспирантов и студентов, для всех, кто занимается научными исследованиями в области развития территорий. ...
Добавлено: 27 октября 2018 г.