?
Мальтийский язык - от арабского диалекта к национальному языку
С. 139–151.
Изучение арабских диалектов рассматривается в качестве одной из актуальных задач современной лингвоарабистики, предметом исследования которой, в числе прочего, является специфика рече- вого поведения арабоязычных обществ, особенности и перспекти- вы развития разговорных форм арабского языка. В статье пред- ставлены результаты исследования мальтийского языка, который прошел путь от арабского диалекта к национальному языку, полу- чившему статус государственного, и истории его формирования и развития.
В книге
М.: Институт востоковедения РАН, 2016.
Храковский В. С., Мамедшахов Р. Г., В кн.: Сборник материалов Второго международного научно-практического форума «Преподавание арабского языка в современном мире: традиции и инновации».: Издательство Центра современных образовательных технологий, 2025. С. 54–65.
Работа посвящена количественному и качественному описанию конструкций с глаголом كاد (kāda) – одним из важных элементов аспектуальной системы арабского глагола. كاد является одним из «глаголов близости действия», описанных в традиционной арабской грамматике. Цель работы заключается в качественном и количественном описании наиболее частотных конструкций с глаголом كاد в арабском литературном языке. Исследование проведено на материале двух корпусов, ...
Добавлено: 1 сентября 2026 г.
Издательство Центра современных образовательных технологий, 2025.
В сборнике размещены материалы Второго международного научно-практического форума
«Преподавание арабского языка в современном мире: традиции и инновации», проведенного 15–16
ноября 2025 г. Образовательным центром имени шейхи Фатимы бинт Мубарак при автономной
некоммерческой общеобразовательной организации «Областная гимназия им. Е. М. Примакова» в
партнерстве с Институтом востоковедения Российской академии наук, Высшей школой экономики,
Центром современных образовательных технологий, научным журналом «Арабистика Евразии».
Исследовательские работы, ...
Добавлено: 28 июля 2026 г.
Храковский В. С., Мамедшахов Р. Г., Ориенталистика 2024 № 1 С. 226–240
Работа предлагает полный семантический и морфосинтаксический анализ трех вариантов каузативной конструкции в литературном арабском языке: конструкции с производным морфологическим глагольным каузативом II, IV и X производных моделей (пород), конструкции со знаменательными каузативными глаголами типа سمح ‘разрешать’, 2!$!! ‘просить’, طلب ‘требовать’, أمر ‘приказывать’؟ конструкции со служебными непроизводными каузативными глаголами جعل ‘сделать; заставить’, ودع ‘оставить; дать сделать’, ...
Добавлено: 21 февраля 2026 г.
Коган Л. Е., Journal of the American Oriental Society, США 2025 Vol. 145 No. 3 P. 623–634
Добавлено: 19 сентября 2025 г.
Орлов И. А., Ориенталистика 2023 Т. 6 № 5 С. 1053–1066
К настоящему моменту в русскоязычном пространстве не сложилось единого подхода к арабско-русской транскрипции и транслитерации (далее — передаче). Разные авторские коллективы используют разные решения для тех или иных задач передачи. Некоторые авторы, ввиду отсутствия чётких признанных руководств, не придерживаются конкретных правил даже в рамках одной работы. И хотя унификация, т. е. выработка единого общепринятого подхода ...
Добавлено: 12 марта 2024 г.
Иткин И. Б., В кн.: Проблемы общей и востоковедной лингвистики. Исследования языков Азии и Африки: традиции и перспективы.: М.: Институт востоковедения РАН, 2023. С. 68–71.
В предлагаемой заметке выдвигается гипотеза о том, что ἅπαξ λεγόμενον āmsiṃ ‘?', встретившийся в одном из тохарских A текстов, представляет собой заимствование из арабского ḫamsīn ‘горячий сухой и пыльный ветер, дующий из пустыни'. Данное предположение выглядит вполне допустимым с семантической и фонетической точки зрения, но путь проникновения арабского слова в Восточный Туркестан остается неясным. ...
Добавлено: 18 февраля 2024 г.
Пособие состоит из введения и четырех глав. Во введении описываются особенности и преимущества направления "Востоковедение". Каждая из глав посвящена одному из четырех восточных языков, которые изучают в Лицее НИУ ВШЭ. Приведены варианты вступительных тестов по каждому языку, даны критерии оценивания и ответы, также приводятся примеры вопросов по страноведению.
Цель данного пособия - помочь абитуриентам понять формат и специфику ...
Добавлено: 1 ноября 2022 г.
Cherkashina A., Черкашин Д. В., Saar O., Scrinium: Journal of Patrology and Critical Hagiography 2022 Vol. 18 No. 1 P. 49–84
Добавлено: 29 октября 2022 г.
Seržant I., Мороз Г. А., Humanities and Social Sciences Communications 2022 Vol. 9 Article 58
Добавлено: 23 января 2022 г.
М.: Цифровичок, 2020.
Сборник научных статей подготовлен по материалам ежегодной межвузовской конференции с международным участием "Языки и культуры в эпоху глобализации: особенности функционирования, перспективы развития и взаимодействия". ...
Добавлено: 4 декабря 2020 г.
Бобровников В. О., История, археология и этнография Кавказа 2020 Т. 16 № 2 С. 291–315
Статья представляет собой попытку создания историко-правового словаря по ‘адату горцев-мусульман Северо-Восточного Кавказа. Она содержит 108 словарных и фразеологических единиц, собранных автором из арабоязычных документов, нормативных и нарративных источников, сохранившихся в рукописях и надписях из горного Дагестана XIV – первой четверти XX в. Их объединяют характерные неточности в арабской морфологии и своеобразие семантики. По мнению автора, это ...
Добавлено: 2 ноября 2020 г.
Мамедшахов Р. Г., В кн.: Иерархия и взаимодействие грамматических категорий глагола.: СПб.: Институт лингвистических исследований РАН, 2020. Гл. 10 С. 302–322.
Работа посвящена описанию взаимодействия и иерархии словоизменительных грамматических категорий глагола в рамках одной словоформы в арабском литературном языке. В работе анализируются категории наклонения, времени, вида, залога, в меньшей степени лица и числа. Хотя в основном рассматривается взаимодействие указанных категорий, несколько разделов дополнительно посвящены влиянию на подобное взаимодействие категорий одушевленности, рода, а также грамматической позиции. ...
Добавлено: 30 октября 2020 г.
Bhattacharya T., Retzlaff N., Бласи Д. Э. и др., Journal of Language Evolution 2018 Vol. 3 No. 2 P. 94–129
Добавлено: 19 сентября 2020 г.
Everett C., Бласи Д. Э., Roberts S. G., Journal of Language Evolution 2016 Vol. 1 No. 1 P. 33–46
Добавлено: 19 сентября 2020 г.
Мамедшахов Р. Г., В кн.: Сборник статей к 85-летию В. С. Храковского.: Издательский дом ЯСК, 2019. С. 330–348.
Данная статья рассматривает исходные лексико-грамматические характеристики одной из групп глаголов, которые в процессе грамматикализации приобретают фазовое значение начинательности. Описываются возможные пути грамматикализации фазовых значений, общая структура значений и соотношение нефазовых и фазовых значений в каждом предикате, а также общая иерархия предикатов - носителй фазовых значений. ...
Добавлено: 6 сентября 2019 г.