• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»
  • Публикации ВШЭ
  • Глава
  • Многовековой путь проникновения африканизмов в современный американский вариант английского языка
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Приоритетные направления
  • бизнес-информатика
  • государственное и муниципальное управление
  • гуманитарные науки
  • инженерные науки
  • компьютерно-математическое
  • математика
  • менеджмент
  • право
  • социология
  • экономика
по году
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • еще
Тематика
Новости
23 июля 2026 г.
РНФ поддержал 31 проект молодых ученых НИУ ВШЭ
Российский научный фонд подвел итоги трех конкурсов, направленных на поддержку молодых ученых. Победителями признаны более 850 проектов, в том числе 31 из Высшей школы экономики. На средства грантов будут проведены исследования, направленные на решение конкретных задач в рамках приоритетов научно-технологического развития, которые определены в Стратегии научно-технологического развития Российской Федерации.
22 июля 2026 г.
Тяга к сладкому оказалась важнее заботы о здоровье
Исследователи НИУ ВШЭ в Перми с помощью ЭЭГ изучили, как тяга к сладкому и интерес к здоровому питанию влияют на оценку газированных напитков со вкусом колы. В ходе дегустации участники оценивали вкус напитка и называли максимальную сумму, которую готовы за него заплатить. Оказалось, что чем выше интерес человека к здоровью, тем более сложным и когнитивно затратным для него является решение о готовности платить и тем меньше в итоге он будет готов заплатить за такой напиток. Исследование опубликовано в журнале British Food Journal.
21 июля 2026 г.
«Нам бы хотелось, чтоб наши корпуса использовались больше»
Созданные в Международной лаборатории языковой конвергенции и Школе лингвистики НИУ ВШЭ корпуса абхазо-адыгских языков, на которых говорят народы Западного Кавказа, позволяют изучить их особенности, показывают возможности современного использования. Создание корпусов стало возможным благодаря серии экспедиций ученых и студентов Вышки на Кавказ, современным методам лингвистической обработки и взаимодействию с коллегами из региональных университетов. О работе лингвистов новостной службе «Вышка.Главное» рассказал ведущий научный сотрудник Международной лаборатории языковой конвергенции, доцент Школы лингвистики Юрий Ландер.

 

Нашли опечатку?
Выделите её, нажмите Ctrl+Enter и отправьте нам уведомление. Спасибо за участие!

Публикации
  • Книги
  • Статьи
  • Главы в книгах
  • Препринты
  • Верификация публикаций
  • Расширенный поиск
  • Правила использования материалов
  • Наука в ВШЭ

?

Многовековой путь проникновения африканизмов в современный американский вариант английского языка

С. 159–162.
Себрюк А. Н.

В данной статье автор прослеживает длительный путь проникновения афроамериканизмов в лексику американского варианта английского языка. Для более глубокого понимания особенностей лексического пласта данной разновидности английского языка, анализируется его прямая  взаимосвязь с  историей США. 

Язык: русский
Ключевые слова: сленглексическая единицаафриканизмафроамериканский английский

В книге

Инновации в преподавании иностранных языков студентам-юристам: материалы межвузовской научно-практической конференции (15 марта 2012 года)
Российская правовая академия Минюста РФ, 2012.
Похожие публикации
Новые номинации мужчин в молодежном сленге
Кронгауз М. А., Труды института русского языка им. В.В. Виноградова 2025 № 3(45) С. 159–167
В статье рассматривается современный молодежный сленг, а именно номинации мужчин, появившиеся в самое последнее время: анк(л), масик, нормис, сигма, скуф, тюбик, чечик, штрих. Обращается внимание на то, что слова масик, тюбик, чечик, штрих часто в интернете обсуждаются вместе и имеют общие семантические и прагматические характеристики. Они обозначают типажи мужчин в соответствии с их пригодностью к ...
Добавлено: 17 сентября 2025 г.
Христианская лексика в IT дискурсе: функциональный и когнитивный аспекты
Комышкова А. Д., Преподаватель XXI век 2021 Т. 2 № 4 С. 363–378
В статье рассматриваются слова, имеющие христианскую преце­ дентность (связанные в сознании говорящих с культурой христианства) в дис­ курсе сферы IT: апостол, евангелист и визионер. Предпринимается попытка сформулировать их дискурсивное значение, определить концептуальный смысл и установить функциональный статус. На основе анализа употребления этих слов делается вывод, что анализируемые лексемы сохраняют в IT-коммуникации свою экспрессивно возвышенную окраску, приобретая при ...
Добавлено: 9 сентября 2024 г.
Сравнительный анализ лексики киберспортивного комментатора и геймера Dota 2
Микулинский А. Д., Теоретические и прикладные аспекты изучения речевой деятельности 2021 Т. 14 № 7 С. 89–98
В статье рассматривается и сравнивается лексика языка профессиональных киберспортивных комментаторов и геймеров, выступающих в роли непрофессиональных комментаторов. В отличие от спортивной сферы, в киберспорте граница между статусом игрока и комментатора довольно расплывчата, что оправдывает возможность приглашения геймеров в студию в роли ведущих во время трансляций. При этом потребность зрителя в качественном комментарии удовлетворяется не всегда, ...
Добавлено: 12 мая 2024 г.
The Vedic hapax vī́cyā (ṚS 10,10.6) and ví- obscenum: linguistic and philological notes on Vedic sexual slang
Куликов Л. И., , in: Medhótá Śrávaḥ: Felicitation volume in honour of Mislav Ježić on the occasion of his seventieth birthdayVol. 1.: New Delhi, Zagreb: Dev Publishers And Distributors, 2023. P. 61–78.
Добавлено: 9 сентября 2023 г.
The legacy of Sea Island Creole English: Sociolinguistic features of Gullah
Себрюк А. Н., Vestnik of Saint Petersburg University. Language and Literature 2022 Vol. 19 No. 1 P. 195–209
В последние годы в США наблюдается значительный интерес к вопросам расы и этнической принадлежности. Широко изучается роль афроамериканцев в американской истории и  культуре. Данная статья посвящена одному из  главных первоисточников современного афроамериканского английского языка и  единственному сохранившемуся в Северной Америке креольскому языку галла. Возникший как средство общения между рабами из различных регионов Африки и рабовладельцами, галла до ...
Добавлено: 11 мая 2022 г.
Лингвистическая дискриминация и лингвистическая апроприации как примеры феномена двойственного сознания в США
Себрюк А. Н., Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация 2019 Т. 17 № 1 С. 134–148
Несмотря на отмену дискриминационного законодательства в США и последующие меры общественного и правового воздействия, расизм до сих пор остается одной из самых острых проблем американского общества. Современный расизм зачастую выражается в завуалированных и трудно различимых формах (covert, subtle racism), которые включают в себя проявление излишней вежливости или специфическое употребление эвфемизмов. Являясь средством выражения основных идеологических ...
Добавлено: 5 октября 2018 г.
Статус афроамериканского английского в современном языковом пространстве США в контексте проблемы нормы и вариативности
Нагорная А. В., В кн.: Норма и вариативность в языке и речи.: М.: ИНИОН РАН, 2017. С. 79–90.
В статье рассматриваются спорные вопросы определения статуса афроамериканского английского, исследуется проблема нормативности этого варианта языка и обсуждаются возможности его использования в качестве полноценного коммуникативного инструмента. ...
Добавлено: 23 марта 2018 г.
Специфика Интернет-сленга немецкоязычной молодежи
Россихина М. Ю., Быков А. А., Вестник Северного (Арктического) федерального университета. Серия: Гуманитарные и социальные науки 2016 № 4 С. 116–126
В статье рассматриваются специфические приемы, характерные для неформальной письменной коммуникации немецкоязычной молодежи. При такой коммуникации современная молодежь Германии, Австрии и Швейцарии использует необычные формы приветствия, прощания и обращения друг к другу. Особое место в этой коммуникации занимает создание неповторимого интернет-образа при помощи изобретения ников, где ярко проявляются гендерные различия. Неотъемлемым атрибутом молодежного интернет-сленга являются сокращения, ...
Добавлено: 23 сентября 2016 г.
Особенности имянаречения афроамериканцев
Себрюк А. Н., В кн.: Инновации в преподавании иностранных языков студентам-юристам. Межвузовская научно-практическая конференция (21 марта 2013г.).: РПА Минюста России, 2013. С. 136–137.
Личное имя человека отражает верования, фантазии и художественное творчество людей. Автор анализирует появление и функционирование имени в афроамериканском сообществе. В статье дается представление об афромериканском имянаречении, как о результате многовековой эволюции и влиянии религиозных, исторических, этнографических и собственно языковых факторов. ...
Добавлено: 11 октября 2015 г.
Инновации в преподавании иностранных языков студентам-юристам: материалы межвузовской научно-практической конференции (15 марта 2012 года)
Российская правовая академия Минюста РФ, 2012.
Статья прослеживает многовековой путь проникновения африканизмов в современный американский вариант английского языка. Для более глубокого понимания лексических особенностей этой разновидности английского языка, автор обращается к истории США, доказывая ее непосредственное влияние на развитие различных пластов американской лексики. ...
Добавлено: 11 октября 2015 г.
Так говорят анимешники
Буйлова Н. Н., Ляшевская О. Н., В кн.: Современный русский язык в Интернете.: М.: Языки славянских культур, 2014. С. 239–249.
Анализируется лексическое, графическое и синтаксическое своеобразие коммуникации в аниме-сообществе. Классифицируется лексика аниме-сленга, рассматриваются механизмы адаптации японизмов. Рассматриваются категории рода, падежа и частеречная принадлежность неологизмов. Описаны словообразовательные модели производных лексических единиц. ...
Добавлено: 17 января 2014 г.
Современные модели в преподавании иностранных языков и культур в контексте менеджмента качества образования
Буренкова О. В., Ступакова Л. С., Файфель Р. М., В кн.: Современные модели в преподавании иностранных языков и культур в контексте менеджмента качества образования: материалы VI Всероссийской (с международным участием) научно-методической конференции, 10 апреля 2012 г.Вып. 6.: М.: Издательство РГСУ, 2012. С. 179–192.
Статья посвящена вопросам повышения качества подготовки студентов неязыковых вузов по английскому языку. Во вступительной части делается анализ принципиальных положений лингводидактики с точки зрения их прикладной ценности для преподавателя высшей школы. Главное внимание уделяется оценке основных трудностей, которые ожидают учащегося неязыкового вуза при работе над отдельными аспектами языка, и путям их преодоления в свете инновационных лингводидактических ...
Добавлено: 18 декабря 2012 г.
Механизмы семантического переосмысления лексики как частного средства познания мира в художественном тексте
Малафеев А. Ю., Вестник Поморского университета. Серия: Гуманитарные и социальные науки 2008 № 3 С. 71–75
Статья посвящена рассмотрению индивидуально-авторского семантического переосмысления лексических единиц, мотивированного сенсорно-перцептивной сферой сознания. В статье дана классификация типов указанного вида семантического переосмысления ...
Добавлено: 27 ноября 2012 г.
Авторское переосмысление лексики, мотивированное сенсорно-перцептивной сферой сознания (на примере поэтического творчества Д. Самойлова)
Малафеев А. Ю., Вестник Челябинского университета. Серия Филология. Искусствоведение 2008 № 9 С. 64–71
татья посвящена рассмотрению индивидуально-авторского семантического переосмысления лексических единиц, мотивированного сенсорно-перцептивной сфе- рой сознания. Дана классификация типов указанного вида семантического переос- мысления. В качестве материала для анализа взяты поэтические тексты известно- го поэта XX в. Д. Самойлова. В процессе исследования использовались методы ког- нитивного и семантического, компонентного, анализа. ...
Добавлено: 27 ноября 2012 г.
Жаргонная лексика участников фондового и валютного рынков (1997 — 2008 гг.)
Люляева Н. А., Вестник Новгородского государственного университета им. Ярослава Мудрого 2010 № 57 С. 57–60
На примере лексико-семантической группы «Биржевые товары, их перечни, свойства, биржевые документы, правила» автор показывает происхождение жаргонизмов трейдеров и системные отношения в их лексиконе в структурном, словообразовательном и лексикологическом аспектах. ...
Добавлено: 5 октября 2012 г.
Конверсионное образование новых лексических единиц
Малинина И. А., Терентьева Е. В., Молодой ученый 2011 № 10-2 С. 21–23
Статья посвящена конверсивному словообразованию в английском языке. В статье рассмотрены предпосылки образования новых языковых единиц, а также семантические процессы, происходящие в слове в результате конверсии. ...
Добавлено: 29 сентября 2012 г.
  • О ВЫШКЕ
  • Цифры и факты
  • Руководство и структура
  • Устойчивое развитие в НИУ ВШЭ
  • Преподаватели и сотрудники
  • Корпуса и общежития
  • Закупки
  • Обращения граждан в НИУ ВШЭ
  • Фонд целевого капитала
  • Противодействие коррупции
  • Сведения о доходах, расходах, об имуществе и обязательствах имущественного характера
  • Сведения об образовательной организации
  • Людям с ограниченными возможностями здоровья
  • Единая платежная страница
  • Работа в Вышке
  • ОБРАЗОВАНИЕ
  • Лицей
  • Довузовская подготовка
  • Олимпиады
  • Прием в бакалавриат
  • Вышка+
  • Прием в магистратуру
  • Аспирантура
  • Дополнительное образование
  • Центр развития карьеры
  • Бизнес-инкубатор ВШЭ
  • Образовательные партнерства
  • Обратная связь и взаимодействие с получателями услуг
  • НАУКА
  • Научные подразделения
  • Исследовательские проекты
  • Мониторинги
  • Диссертационные советы
  • Защиты диссертаций
  • Академическое развитие
  • Конкурсы и гранты
  • Внешние научно-информационные ресурсы
  • РЕСУРСЫ
  • Библиотека
  • Издательский дом ВШЭ
  • Книжный магазин «БукВышка»
  • Типография
  • Медиацентр
  • Журналы ВШЭ
  • Публикации
  • http://www.minobrnauki.gov.ru/
    Министерство науки и высшего образования РФ
  • https://edu.gov.ru/
    Министерство просвещения РФ
  • https://elearning.hse.ru/mooc
    Массовые открытые онлайн-курсы
  • НИУ ВШЭ1993–2026
  • Адреса и контакты
  • Условия использования материалов
  • Политика конфиденциальности
  • Правила применения рекомендательных технологий в НИУ ВШЭ
  • Карта сайта
Редактору