• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»
  • Публикации ВШЭ
  • Глава
  • Многовековой путь проникновения африканизмов в современный американский вариант английского языка
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Приоритетные направления
  • бизнес-информатика
  • государственное и муниципальное управление
  • гуманитарные науки
  • инженерные науки
  • компьютерно-математическое
  • математика
  • менеджмент
  • право
  • социология
  • экономика
по году
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • еще
Тематика
Новости
15 мая 2026 г.
В НИУ ВШЭ разрабатывают нейросеть для сферы науки и инноваций
Исследователи НИУ ВШЭ учат большие языковые модели понимать русскоязычную научную терминологию, увеличивая при этом их энергоэффективность. Адаптированная модель работает в 2,7 раза быстрее и требует на 73% меньше памяти, чем исходная открытая модель, что позволяет запускать ее на более доступном оборудовании. Программа прошла государственную регистрацию.
15 мая 2026 г.
Стартовал совместный спецпроект бренд-медиа Вышки IQ Media и iFORA ИСИЭЗ
В мае 2026 года стартовал научно-популярный проект «Искусственный интеллект: технологии, данные и будущее», который стал результатом работы двух команд — проекта iFORA Института статистических исследований и экономики знаний НИУ ВШЭ и редакции бренд-медиа IQMedia. Медийно-аналитический спецпроект посвящен современному развитию искусственного интеллекта и аналитике больших данных.
14 мая 2026 г.
<a>Ученые ФКН ВШЭ представили работы в сфере ИИ и биоинформатики на ICLR 2026
Ученые Института искусственного интеллекта и цифровых наук факультета компьютерных наук ВШЭи студенты трека «ИИ360: Инженерия искусственного интеллекта» бакалаврской программы «Прикладная математика и информатика» приняли участие в международной конференции ICLR — одном из самых авторитетных мировых форумов в области машинного обучения и представления данных. В этом году конференция состоялась в Рио-де-Жанейро (Бразилия).

 

Нашли опечатку?
Выделите её, нажмите Ctrl+Enter и отправьте нам уведомление. Спасибо за участие!

Публикации
  • Книги
  • Статьи
  • Главы в книгах
  • Препринты
  • Верификация публикаций
  • Расширенный поиск
  • Правила использования материалов
  • Наука в ВШЭ

?

Многовековой путь проникновения африканизмов в современный американский вариант английского языка

С. 159–162.
Себрюк А. Н.

В данной статье автор прослеживает длительный путь проникновения афроамериканизмов в лексику американского варианта английского языка. Для более глубокого понимания особенностей лексического пласта данной разновидности английского языка, анализируется его прямая  взаимосвязь с  историей США. 

Язык: русский
Ключевые слова: сленглексическая единицаафриканизмафроамериканский английский

В книге

Инновации в преподавании иностранных языков студентам-юристам: материалы межвузовской научно-практической конференции (15 марта 2012 года)
Российская правовая академия Минюста РФ, 2012.
Похожие публикации
Новые номинации мужчин в молодежном сленге
Кронгауз М. А., Труды института русского языка им. В.В. Виноградова 2025 № 3(45) С. 159–167
В статье рассматривается современный молодежный сленг, а именно номинации мужчин, появившиеся в самое последнее время: анк(л), масик, нормис, сигма, скуф, тюбик, чечик, штрих. Обращается внимание на то, что слова масик, тюбик, чечик, штрих часто в интернете обсуждаются вместе и имеют общие семантические и прагматические характеристики. Они обозначают типажи мужчин в соответствии с их пригодностью к ...
Добавлено: 17 сентября 2025 г.
Христианская лексика в IT дискурсе: функциональный и когнитивный аспекты
Комышкова А. Д., Преподаватель XXI век 2021 Т. 2 № 4 С. 363–378
В статье рассматриваются слова, имеющие христианскую преце­ дентность (связанные в сознании говорящих с культурой христианства) в дис­ курсе сферы IT: апостол, евангелист и визионер. Предпринимается попытка сформулировать их дискурсивное значение, определить концептуальный смысл и установить функциональный статус. На основе анализа употребления этих слов делается вывод, что анализируемые лексемы сохраняют в IT-коммуникации свою экспрессивно возвышенную окраску, приобретая при ...
Добавлено: 9 сентября 2024 г.
Сравнительный анализ лексики киберспортивного комментатора и геймера Dota 2
Микулинский А. Д., Теоретические и прикладные аспекты изучения речевой деятельности 2021 Т. 14 № 7 С. 89–98
В статье рассматривается и сравнивается лексика языка профессиональных киберспортивных комментаторов и геймеров, выступающих в роли непрофессиональных комментаторов. В отличие от спортивной сферы, в киберспорте граница между статусом игрока и комментатора довольно расплывчата, что оправдывает возможность приглашения геймеров в студию в роли ведущих во время трансляций. При этом потребность зрителя в качественном комментарии удовлетворяется не всегда, ...
Добавлено: 12 мая 2024 г.
The Vedic hapax vī́cyā (ṚS 10,10.6) and ví- obscenum: linguistic and philological notes on Vedic sexual slang
Куликов Л. И., , in: Medhótá Śrávaḥ: Felicitation volume in honour of Mislav Ježić on the occasion of his seventieth birthdayVol. 1.: New Delhi, Zagreb: Dev Publishers And Distributors, 2023. P. 61–78.
Добавлено: 9 сентября 2023 г.
The legacy of Sea Island Creole English: Sociolinguistic features of Gullah
Себрюк А. Н., Vestnik of Saint Petersburg University. Language and Literature 2022 Vol. 19 No. 1 P. 195–209
В последние годы в США наблюдается значительный интерес к вопросам расы и этнической принадлежности. Широко изучается роль афроамериканцев в американской истории и  культуре. Данная статья посвящена одному из  главных первоисточников современного афроамериканского английского языка и  единственному сохранившемуся в Северной Америке креольскому языку галла. Возникший как средство общения между рабами из различных регионов Африки и рабовладельцами, галла до ...
Добавлено: 11 мая 2022 г.
Лингвистическая дискриминация и лингвистическая апроприации как примеры феномена двойственного сознания в США
Себрюк А. Н., Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация 2019 Т. 17 № 1 С. 134–148
Несмотря на отмену дискриминационного законодательства в США и последующие меры общественного и правового воздействия, расизм до сих пор остается одной из самых острых проблем американского общества. Современный расизм зачастую выражается в завуалированных и трудно различимых формах (covert, subtle racism), которые включают в себя проявление излишней вежливости или специфическое употребление эвфемизмов. Являясь средством выражения основных идеологических ...
Добавлено: 5 октября 2018 г.
Статус афроамериканского английского в современном языковом пространстве США в контексте проблемы нормы и вариативности
Нагорная А. В., В кн.: Норма и вариативность в языке и речи.: М.: ИНИОН РАН, 2017. С. 79–90.
В статье рассматриваются спорные вопросы определения статуса афроамериканского английского, исследуется проблема нормативности этого варианта языка и обсуждаются возможности его использования в качестве полноценного коммуникативного инструмента. ...
Добавлено: 23 марта 2018 г.
Специфика Интернет-сленга немецкоязычной молодежи
Россихина М. Ю., Быков А. А., Вестник Северного (Арктического) федерального университета. Серия: Гуманитарные и социальные науки 2016 № 4 С. 116–126
В статье рассматриваются специфические приемы, характерные для неформальной письменной коммуникации немецкоязычной молодежи. При такой коммуникации современная молодежь Германии, Австрии и Швейцарии использует необычные формы приветствия, прощания и обращения друг к другу. Особое место в этой коммуникации занимает создание неповторимого интернет-образа при помощи изобретения ников, где ярко проявляются гендерные различия. Неотъемлемым атрибутом молодежного интернет-сленга являются сокращения, ...
Добавлено: 23 сентября 2016 г.
Особенности имянаречения афроамериканцев
Себрюк А. Н., В кн.: Инновации в преподавании иностранных языков студентам-юристам. Межвузовская научно-практическая конференция (21 марта 2013г.).: РПА Минюста России, 2013. С. 136–137.
Личное имя человека отражает верования, фантазии и художественное творчество людей. Автор анализирует появление и функционирование имени в афроамериканском сообществе. В статье дается представление об афромериканском имянаречении, как о результате многовековой эволюции и влиянии религиозных, исторических, этнографических и собственно языковых факторов. ...
Добавлено: 11 октября 2015 г.
Инновации в преподавании иностранных языков студентам-юристам: материалы межвузовской научно-практической конференции (15 марта 2012 года)
Российская правовая академия Минюста РФ, 2012.
Статья прослеживает многовековой путь проникновения африканизмов в современный американский вариант английского языка. Для более глубокого понимания лексических особенностей этой разновидности английского языка, автор обращается к истории США, доказывая ее непосредственное влияние на развитие различных пластов американской лексики. ...
Добавлено: 11 октября 2015 г.
Так говорят анимешники
Буйлова Н. Н., Ляшевская О. Н., В кн.: Современный русский язык в Интернете.: М.: Языки славянских культур, 2014. С. 239–249.
Анализируется лексическое, графическое и синтаксическое своеобразие коммуникации в аниме-сообществе. Классифицируется лексика аниме-сленга, рассматриваются механизмы адаптации японизмов. Рассматриваются категории рода, падежа и частеречная принадлежность неологизмов. Описаны словообразовательные модели производных лексических единиц. ...
Добавлено: 17 января 2014 г.
Современные модели в преподавании иностранных языков и культур в контексте менеджмента качества образования
Буренкова О. В., Ступакова Л. С., Файфель Р. М., В кн.: Современные модели в преподавании иностранных языков и культур в контексте менеджмента качества образования: материалы VI Всероссийской (с международным участием) научно-методической конференции, 10 апреля 2012 г.Вып. 6.: М.: Издательство РГСУ, 2012. С. 179–192.
Статья посвящена вопросам повышения качества подготовки студентов неязыковых вузов по английскому языку. Во вступительной части делается анализ принципиальных положений лингводидактики с точки зрения их прикладной ценности для преподавателя высшей школы. Главное внимание уделяется оценке основных трудностей, которые ожидают учащегося неязыкового вуза при работе над отдельными аспектами языка, и путям их преодоления в свете инновационных лингводидактических ...
Добавлено: 18 декабря 2012 г.
Механизмы семантического переосмысления лексики как частного средства познания мира в художественном тексте
Малафеев А. Ю., Вестник Поморского университета. Серия: Гуманитарные и социальные науки 2008 № 3 С. 71–75
Статья посвящена рассмотрению индивидуально-авторского семантического переосмысления лексических единиц, мотивированного сенсорно-перцептивной сферой сознания. В статье дана классификация типов указанного вида семантического переосмысления ...
Добавлено: 27 ноября 2012 г.
Авторское переосмысление лексики, мотивированное сенсорно-перцептивной сферой сознания (на примере поэтического творчества Д. Самойлова)
Малафеев А. Ю., Вестник Челябинского университета. Серия Филология. Искусствоведение 2008 № 9 С. 64–71
татья посвящена рассмотрению индивидуально-авторского семантического переосмысления лексических единиц, мотивированного сенсорно-перцептивной сфе- рой сознания. Дана классификация типов указанного вида семантического переос- мысления. В качестве материала для анализа взяты поэтические тексты известно- го поэта XX в. Д. Самойлова. В процессе исследования использовались методы ког- нитивного и семантического, компонентного, анализа. ...
Добавлено: 27 ноября 2012 г.
Жаргонная лексика участников фондового и валютного рынков (1997 — 2008 гг.)
Люляева Н. А., Вестник Новгородского государственного университета им. Ярослава Мудрого 2010 № 57 С. 57–60
На примере лексико-семантической группы «Биржевые товары, их перечни, свойства, биржевые документы, правила» автор показывает происхождение жаргонизмов трейдеров и системные отношения в их лексиконе в структурном, словообразовательном и лексикологическом аспектах. ...
Добавлено: 5 октября 2012 г.
Конверсионное образование новых лексических единиц
Малинина И. А., Терентьева Е. В., Молодой ученый 2011 № 10-2 С. 21–23
Статья посвящена конверсивному словообразованию в английском языке. В статье рассмотрены предпосылки образования новых языковых единиц, а также семантические процессы, происходящие в слове в результате конверсии. ...
Добавлено: 29 сентября 2012 г.
  • О ВЫШКЕ
  • Цифры и факты
  • Руководство и структура
  • Устойчивое развитие в НИУ ВШЭ
  • Преподаватели и сотрудники
  • Корпуса и общежития
  • Закупки
  • Обращения граждан в НИУ ВШЭ
  • Фонд целевого капитала
  • Противодействие коррупции
  • Сведения о доходах, расходах, об имуществе и обязательствах имущественного характера
  • Сведения об образовательной организации
  • Людям с ограниченными возможностями здоровья
  • Единая платежная страница
  • Работа в Вышке
  • ОБРАЗОВАНИЕ
  • Лицей
  • Довузовская подготовка
  • Олимпиады
  • Прием в бакалавриат
  • Вышка+
  • Прием в магистратуру
  • Аспирантура
  • Дополнительное образование
  • Центр развития карьеры
  • Бизнес-инкубатор ВШЭ
  • Образовательные партнерства
  • Обратная связь и взаимодействие с получателями услуг
  • НАУКА
  • Научные подразделения
  • Исследовательские проекты
  • Мониторинги
  • Диссертационные советы
  • Защиты диссертаций
  • Академическое развитие
  • Конкурсы и гранты
  • Внешние научно-информационные ресурсы
  • РЕСУРСЫ
  • Библиотека
  • Издательский дом ВШЭ
  • Книжный магазин «БукВышка»
  • Типография
  • Медиацентр
  • Журналы ВШЭ
  • Публикации
  • http://www.minobrnauki.gov.ru/
    Министерство науки и высшего образования РФ
  • https://edu.gov.ru/
    Министерство просвещения РФ
  • http://www.edu.ru
    Федеральный портал «Российское образование»
  • https://elearning.hse.ru/mooc
    Массовые открытые онлайн-курсы
  • НИУ ВШЭ1993–2026
  • Адреса и контакты
  • Условия использования материалов
  • Политика конфиденциальности
  • Правила применения рекомендательных технологий в НИУ ВШЭ
  • Карта сайта
Редактору