?
Vaterunser
Anthropos. 2015. No. 110.2015/1. P. 145–158.
Иванова Р. А., Ivanov A.
Данная статья посвящена лингвистическому анализу текста молитвы на семи языках как особому типу сакрального текста. В тексте молитвы «Отче наш» реализуется типичная схема репрезентации молитвенного текста, применяются стереотипные средства когезии, содержится стандартная религиозная лексика. Исследуемый текст молитвы содержит в себе все элементы, свойственные сакральному религиозному типу текста; при этом строго регламентируется место данного высказывания в рамках обряда, его языковая форма и функция. Очевидна связь молитвенных текстов с кодифицированным культом, их повторяемость, традиционность, связанная с отношением людей к молитвенным высказываниям.
Александрова Е. В., Фольклор: структура, типология, семиотика 2024 Т. 7 № 4 С. 12–41
Насколько можно судить, возглас, определенный жест руками и простирание — минимальная форма приветствия и умилостивления божества в Египте. Она упоминается уже в «Текстах Пирамид», но и в последующие эпохи имеет продолжение в образе таинственного языка павианов, приветствующих рождение солнечного бога своими криками и плясками. Краткие цитаты текстов (опять же в «Текстах Пирамид»), предположительно произносившихся перед ...
Добавлено: 17 ноября 2024 г.
Жукова М. В., Вопросы философии 2024 № 2 С. 83–93
Статья посвящена рассмотрению лингвомистических мотивов в философских построениях П.А. Флоренского. Автор показывает, что раскрытие данной проблематики возможно путем тематизации таких концептов в философии Флоренского, как язык и религиозный опыт. В статье выдвигается тезис, что лейтмотивом онто-гносеологии Флоренского стала христиански окрашенная философия имени, что позволяет вывести изучение лингвомистических мотивов воззрений Флоренского на первый план. Философия языка ...
Добавлено: 19 мая 2024 г.
Александрова Е. В., Шаги/Steps 2016 Т. 2 № 4 С. 18–29
Статья обращена к вопросу о применимости принципов копирования и регулируемой вариативности к пониманию механизмов трансляции традиции сакральной литературы в Древнем Египте. На примере четырех изречений Ȁекстов пирамид и их более поздних «копий» показано, как структура и содержание сакрального текста, оставаясь узнаваемым, изменяется в связи с развитием теологической мысли и со сменой ритуального контекста. ...
Добавлено: 5 декабря 2022 г.
Иванова Р. А., Ivanov A., , in: Когнитивные исследования языка. Вып. XXXIX. Репрезентация специальных знаний в языке.: Тамбов: Институт языкознания РАН; Издательский дом ТГУ им. Г.Р. Державина, 2019. P. 192–208.
Статья посвящена изучению семантической структуры и инвентаря средств языкового овеществления категории побудительности в тексте Евангелия от Матфея на русском языке. В ходе анализа системы средств выражения побудительности основное внимание уделяется изучению императивных форм. Все прочие (центральные и периферийные) средства, объективирующие поле побудительности, оказываются императивными лишь содержательно: они распознаются в тексте как формы, имеющие общее (побудительное) ...
Добавлено: 27 февраля 2020 г.
Иванова Р. А., Иванов А. В., Иванова А., Вестник Санкт-Петербургского университета. Востоковедение и африканистика 2019 Т. 11 № 2 С. 173–187
Сослагательное наклонение в арабском языке выступает объектом исследования в силу высокой частотности сослагательных форм в исследуемом текстовом материале. Предметом анализа являются синтаксические функции и семантический потенциал упомянутых форм. Авторы ставят своей целью уточнить специфику реализации глагольными единицами своих синтаксических функций в сакральном тексте. При этом в ходе исследования учитывается широкий спектр реализуемых сослагательным наклонением грамматических ...
Добавлено: 3 июля 2019 г.
Иванов А. В., Иванова Р. А., Человек: Образ и сущность. Гуманитарные аспекты (Российская Федерация) 2018 Т. 34 № 3 С. 34–51
Статья посвящена лингвистическому исследованию разноязычных идентичных текстов молитвы «Отче наш» в контексте антропоцентрического подхода. Источником текста молитвы служит Евангелие от Матфея. Выбор для исследования молитвы «Отче наш» на нескольких европейских языках, относящихся к различным языковым группам, обусловлен тем, что ее текст представляется крайне интересным и перспективным с позиций сравнительно-сопоставительного анализа, поскольку в этом случае учитывается ...
Добавлено: 2 июля 2018 г.
Кормина Ж. В., Luehrmann S., Journal of the American Academy of Religion 2018 Vol. 86 No. 2 P. 393–424
Добавлено: 12 января 2018 г.
Шадриков В. Д., Высшее образование сегодня 2017 № 6 С. 35–44
Рассматриваются подходы к воспитанию совести. Дается рабочее определение совести как духовного состояния субъекта, формирующегося на основе оценки своего поведения с позиции нравственных ценностей. В основу предлагаемых методов воспитания совести положены факторы, определяющие формирование совести верующего, и приемы, составляющие сущность греко-римской системы нравственного воспитания подрастающего поколения. В итоге обобщения опыта религиозного и светского воспитания духовности сформулированы ...
Добавлено: 13 декабря 2017 г.
Иванова Р. А., Tomsk Journal of Linguistics and Anthropology 2017 No. 1(15) P. 36–43
Добавлено: 14 апреля 2017 г.
Иванова Р. А., Journal of Siberian Federal University. Series: Humanities & Social Sciences 2017 Vol. 10 No. 2 P. 228–237
Статья посвящена изучению функциональных особенностей разноязычного религиозного дискурса с диахронических позиций. Автор рассматривает религиозный дискурс как постоянно воспроизводимый во времени и пространстве способ передачи всей совокупности смыслов сакрального текста с учетом ментальности, религиозного опыта и особенностей физического бытия носителей какого-либо языка в ту или иную историческую эпоху. Сопоставительное исследование разноязычных сакральных текстов, выступающих в качестве ...
Добавлено: 1 марта 2017 г.
Иванова Р. А., Life Science Journal 2014 Vol. 11 No. 9 P. 243–246
This article deals with functional peculiarities of religious discourse in different historical periods. As a significant part of religious discourse the sacral text appears whose study is undertaken with regard to historical, chronological, sociocultural and situative factors. The main emphasis is centered on the hermeneutic, etymological, grammatical, lexical analysis of translations of the St. Mathew’s ...
Добавлено: 20 июня 2014 г.
Иванова Р. А., В кн.: Когнитивные исследования языка. Вып. XIII : Ментальные основы языка как функциональной системы : сборник научных трудов.: М., Тамбов: Институт языкознания РАН; Издательский дом ТГУ им. Г.Р. Державина, 2013. Гл. V. Текст и дискурс в когнитивно-коммуникативном аспекте С. 732–743.
Статья посвящена проблеме реализации когезии в сакральном тексте. В статье рассматриваются такие виды когезийной связи, как лексическая, грамматическая и лексико-грамматическая. Пристальное внимание уделяется различным способам и средствам реализации каждого из названных видов когезии в тексе Нового Завета. ...
Добавлено: 21 мая 2013 г.
Кормина Ж. В., Антропологический форум 2013 Т. 18 С. 300–320
Кроме очевидной социологической задачи выстраивания новой идентичности, осваиваемый в ходе ресоциализации язык нужен верующим для структурирования и артикуляции их религиозного опыта. Религиозный язык неопятидесятников при первом и поверхностном знакомстве может показаться каким-то волапюком, набором ограниченного количества стереотипных фраз, часто калькированных с английского, которые бездумно затвержены верующими, в действительности становится частью новой личности, ее единственным способом ...
Добавлено: 6 мая 2013 г.
Мориак Ф., Вестник Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н.А. Добролюбова. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация 2010 № 9 С. 147–150
Переводы основных глав «Блокнотов» Мориака, в которых раскрывается смысл терминов «ангажированный» писатель и журналист, вера, благодать. ...
Добавлено: 25 марта 2013 г.
Иванова Р. А., Вестник Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н.А. Добролюбова 2011 № 14 С. 27–35
Статья посвящена проблеме реализации логико-семантической категории делиберативности на уровне смысловой структуры предложения посредством лексико- грамматических индексов. Лексико-грамматические индексы эксплицируются глаголами со значением делиберативности. Языковые средства реализации исследуемой категории анализируются на материале сакрального текста, представляющего собой особую форму речетворчества. ...
Добавлено: 21 ноября 2012 г.