?
Causative constructions in Amguema Chukchi
В статье рассматриваются стратегии каузативизации в амгуэмском говоре чукотского языка. Основное внимание уделяется морфологическому каузативу с префиксальным показателем r- (-n-), который свободно образуется от пациентивных и экспериенциальных непереходных предикатов. Из класса агентивных непереходных предикатов каузатив в собственно каузативном значении образуют, в частности, глаголы изменения положения в пространстве и ингестивные глаголы. Каузативы, образованные от других агентивных непереходных глаголов, получают в большинстве случаев аппликативную интерпретацию. Глаголы одевания требуют кореферентности агенса и пациенса, при их каузативных дериватах эти семантические актанты
выражаются двумя синтаксическими актантами. Каузатив используется также для обеспечения «согласования по переходности» глагола paa- ‘прекращать’, который согласуется с объектом вложенной инфинитивной клаузы, но не имеет форм субъектно-объектного спряжения и транзитивизуется с помощью показателя каузатива. Аналогичная функция наблюдается в сочетании с глаголами ‘делать в n-ный раз’, образованными от порядковых числительных. Аналитический каузатив образуется с помощью формы с показателем -jɣut и легкого глагола rət-/-nt- ‘иметь’ и выражает речевую каузацию. В отличие от морфологического каузатива, аналитический каузатив не является импликативным, т. е. не предполагает реализации каузируемой ситуации. Конструкция, в которой «лексический аффикс» te-...-ŋ присоединяется к глаголам, уже образованным с помощью показателя каузатива r- (-n-), также не требует импликативности. Данные чукотского языка релевантны для изучения каузативно-аппликативного синкретизма и других аспектов типологии каузативных конструкций.