• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»
  • Публикации ВШЭ
  • Глава
  • Иноязычные заимствования в лексиконе участников фондового рынка второй половины XIX – начала XXI вв.
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Приоритетные направления
  • бизнес-информатика
  • государственное и муниципальное управление
  • гуманитарные науки
  • инженерные науки
  • компьютерно-математическое
  • математика
  • менеджмент
  • право
  • социология
  • экономика
по году
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • еще
Тематика
Новости
28 мая 2026 г.
«Мне нравятся самосбывающиеся пророчества»
Андрей Ворчик изучает счастье, читает научпоп-лекции и хочет, чтобы наука занималась в том числе общественными проблемами. В интервью проекту «Молодые ученые Вышки» он рассказал о том, как эмоции влияют на принятие решений, Бермудском треугольнике из ванной, холодильника и кровати и идеальной формуле образования.
28 мая 2026 г.
Карманные деньги, интерес и семья: что влияет на экономическую грамотность студентов
Экономическая грамотность студентов зависит не только от профильного образования, но и от интереса к экономике, учебной среды и финансовых практик в семье. Так, студенты, получавшие карманные деньги нерегулярно, в среднем лучше справляются с тестами по экономической грамотности, чем их сверстники с постоянной финансовой поддержкой. Это показало исследование НИУ ВШЭ на выборке более 1100 студентов из пяти российских университетов. Результаты работы опубликованы в журнале Cakrawala Pendidikan.
27 мая 2026 г.
Нейросетевое отображение как метод создания математических моделей
Ученые НИУ ВШЭ в Нижнем Новгороде и Белградского института физики (Сербия) совместно изучают возможности применения методов машинного обучения и использования нейросетей в исследованиях нелинейной динамики. О международном проекте «Вышке.Главное» рассказала его руководитель от ВШЭ, ведущий научный сотрудник Лаборатории топологических методов в динамике факультета информатики, математики и компьютерных наук НИУ ВШЭ в Нижнем Новгороде Наталия Станкевич.

 

Нашли опечатку?
Выделите её, нажмите Ctrl+Enter и отправьте нам уведомление. Спасибо за участие!

Публикации
  • Книги
  • Статьи
  • Главы в книгах
  • Препринты
  • Верификация публикаций
  • Расширенный поиск
  • Правила использования материалов
  • Наука в ВШЭ

?

Иноязычные заимствования в лексиконе участников фондового рынка второй половины XIX – начала XXI вв.

С. 318–323.
Люляева Н. А.

Автором рассматривается эволюция иноязычной официальной и жаргонной лексики участников фондового рынка в русском языке в период со второй половины XIX в. вплоть до начала XXI в. Определются источники формирования русской лексики участников фондового рынка второй половины XIX в. и прослеживаетсяя судьба заимствованных лексических единиц в советский и постсоветский периоды.

Язык: русский
Ключевые слова: жаргонная лексикаslangofficial lexisstock market participantsофициальная лексикаучастники фондового и валютного рынков

В книге

Иностранный язык в национальном исследовательском университете: новые задачи и ценностные ориентации. Сборник статей по материалам межвузовской научно-методической конференции, 2011
Иностранный язык в национальном исследовательском университете: новые задачи и ценностные ориентации. Сборник статей по материалам межвузовской научно-методической конференции, 2011
Н. Новгород: Нижегородский филиал НИУ ВШЭ, 2011.
Похожие публикации
ВЕСЬ, ВОСВОЯСИ - ВЫПИХНУТЬ
Никишина Е. А., В кн.: Толковый словарь русской разговорной речи. Вып. 6, дополнительный, часть 1: А-ИЧ. 1: А-И. Вып. 6: дополнительный.: Институт русского языка им. В.В. Виноградова РАН, 2026. С. 194–285.
Добавлено: 9 марта 2026 г.
Youth slang as a social language code: funktion and formation
Трофимова Н. А., Pesina S., Vinogradova S. и др., Brazilian Journal of Education, Technology and Society - BRAJETS 2025
Добавлено: 22 февраля 2026 г.
Новые номинации мужчин в молодежном сленге
Кронгауз М. А., Труды института русского языка им. В.В. Виноградова 2025 № 3(45) С. 159–167
В статье рассматривается современный молодежный сленг, а именно номинации мужчин, появившиеся в самое последнее время: анк(л), масик, нормис, сигма, скуф, тюбик, чечик, штрих. Обращается внимание на то, что слова масик, тюбик, чечик, штрих часто в интернете обсуждаются вместе и имеют общие семантические и прагматические характеристики. Они обозначают типажи мужчин в соответствии с их пригодностью к ...
Добавлено: 17 сентября 2025 г.
Христианская лексика в IT дискурсе: функциональный и когнитивный аспекты
Комышкова А. Д., Преподаватель XXI век 2021 Т. 2 № 4 С. 363–378
В статье рассматриваются слова, имеющие христианскую преце­ дентность (связанные в сознании говорящих с культурой христианства) в дис­ курсе сферы IT: апостол, евангелист и визионер. Предпринимается попытка сформулировать их дискурсивное значение, определить концептуальный смысл и установить функциональный статус. На основе анализа употребления этих слов делается вывод, что анализируемые лексемы сохраняют в IT-коммуникации свою экспрессивно возвышенную окраску, приобретая при ...
Добавлено: 9 сентября 2024 г.
Сравнительный анализ лексики киберспортивного комментатора и геймера Dota 2
Микулинский А. Д., Теоретические и прикладные аспекты изучения речевой деятельности 2021 Т. 14 № 7 С. 89–98
В статье рассматривается и сравнивается лексика языка профессиональных киберспортивных комментаторов и геймеров, выступающих в роли непрофессиональных комментаторов. В отличие от спортивной сферы, в киберспорте граница между статусом игрока и комментатора довольно расплывчата, что оправдывает возможность приглашения геймеров в студию в роли ведущих во время трансляций. При этом потребность зрителя в качественном комментарии удовлетворяется не всегда, ...
Добавлено: 12 мая 2024 г.
The Vedic hapax vī́cyā (ṚS 10,10.6) and ví- obscenum: linguistic and philological notes on Vedic sexual slang
Куликов Л. И., , in: Medhótá Śrávaḥ: Felicitation volume in honour of Mislav Ježić on the occasion of his seventieth birthdayVol. 1.: New Delhi, Zagreb: Dev Publishers And Distributors, 2023. P. 61–78.
Добавлено: 9 сентября 2023 г.
Временная фрагментарность операций участников российского фондового рынка
Искяндяров Р. Р., Банковские услуги 2019 № 8 С. 24–31
Научно-технический прогресс оказывает значительное влияние на участников биржевых торгов, и банки, брокеры, корпорации все чаще отдают предпочтение высокоэффективным средствам реализации торговых стратегий. Одно из них - высокочастотная торговля. В статье анализируются преимущества и недостатки высокочастотной торговли для российского фондового рынка. Особое внимание автор уделил вопросам идентификации высокочастотной торговли. Проведенный анализ позволил выдвинуть и обосновать предположение ...
Добавлено: 19 февраля 2023 г.
ФИГ — ФИГУШКИ; ХРАБРИТЬСЯ — ХУХРЫ-МУХРЫ; ЦАП — ЦИРКАЧКА; ЦЫГАНИТЬ — ЦЫЦ
Никишина Е. А., В кн.: Толковый словарь русской разговорной речи. Вып. 5: У–ЯВып. 5: У-Я.: М., СПб.: Издательство Нестор-История, 2022. С. 318–411.
Фрагмент содержит словарные статьи ФИГ — ФИГУШКИ; ХРАБРИТЬСЯ — ХУХРЫ-МУХРЫ; ЦАП — ЦИРКАЧКА; ЦЫГАНИТЬ — ЦЫЦ. ...
Добавлено: 13 декабря 2022 г.
Немецкий молодежный социолект в словарях издательства Langenscheidt
Россихина М. Ю., Россихина Г. Н., В кн.: Вопросы современной филологии и проблем методики обучения языкам.: Брянск: Брянский государственный инженерно-технологический университет, 2019. С. 129–135.
В статье дается обзор 12 ежегодных словарей немецкого молодежного языка издательства Langenscheidt, выпущенных с 2008 по 2019 год. Дается краткая характеристика словарного состава этих лексиконов с учетом динамики лексико-семантических процессов, происходящих в современном молодежном социолекте. В качестве иллюстраций ко всем положениям приводятся оригинальные словарные статьи из анализируемых лексиконов. ...
Добавлено: 15 февраля 2020 г.
A Complex Approach to Spellchecking and Autocorrection for Russian
Дереза О. В., Феногенова А., Каютенко Д. и др., , in: Computational Linguistics and Intellectual Technologies: Proceedings of the Annual International Conference “Dialogue” (2016).: М.: Изд-во РГГУ, 2016. P. 1–13.
Добавлено: 20 июня 2018 г.
Специфика Интернет-сленга немецкоязычной молодежи
Россихина М. Ю., Быков А. А., Вестник Северного (Арктического) федерального университета. Серия: Гуманитарные и социальные науки 2016 № 4 С. 116–126
В статье рассматриваются специфические приемы, характерные для неформальной письменной коммуникации немецкоязычной молодежи. При такой коммуникации современная молодежь Германии, Австрии и Швейцарии использует необычные формы приветствия, прощания и обращения друг к другу. Особое место в этой коммуникации занимает создание неповторимого интернет-образа при помощи изобретения ников, где ярко проявляются гендерные различия. Неотъемлемым атрибутом молодежного интернет-сленга являются сокращения, ...
Добавлено: 23 сентября 2016 г.
Системность лексики участников фондового и валютного рынков второй половины XIX – начала XXI в.
Люляева Н. А., В кн.: Социальные варианты языка - VIII: Сб. статей по материалам международной научной конференции НГЛУ (10-11 апреля 2014 г.).: Н. Новгород: ФГБОУ ВПО "НГЛУ", 2014. С. 77–85.
В главе проведена систематизация лексики участников фондового и валютного рынков второй половины XIX  - начала XXI в. на парадигматическом, синтагматическом и деривационном уровнях. Система лексики трейдеров проанализирована с точки зрения теории систем. ...
Добавлено: 2 сентября 2015 г.
Социальные варианты языка - VIII: Сб. статей по материалам международной научной конференции НГЛУ (10-11 апреля 2014 г.)
Н. Новгород: ФГБОУ ВПО "НГЛУ", 2014.
В сборник вошли статьи о материалам международной научной конференции НГЛУ "Социальные варианты языка - VIII" (10-11 апреля 2014 г.) ...
Добавлено: 31 августа 2015 г.
О специфике словарей современного немецкого молодежного языка
Россихина М. Ю., Вопросы лексикографии 2014 № 2(6) С. 5–16
В период с 2000 по 2013 год в Германии издано большое количество словарей молодежного жаргона, который по традиции называется молодежным языком. Среди этих словарей можно выделить три разновидности. Первая разновидность – ежегодные издания многоязычных словарей редакций PONS и Langenscheidt, в которых представлены жаргонные слова и выражения школьников из Германии, Австрии, Швейцарии и их эквиваленты из ...
Добавлено: 11 января 2015 г.
Немецкий молодежный жаргон XIX и XXI веков: семантические и словообразовательные параллели
Россихина М. Ю., Вестник Брянского государственного университета 2014 № 2 С. 375–379
В статье проводится сопоставительный анализ немецкого студенческого языка XIX века и немецкого молодежного языка XXI века. В результате проведенного сравнения выявляются аналогичные лексико-семантические группы, а также общие тенденции в способах пополнения словарного состава этих явлений: метафоризация, заимствования, словообразование. Все положения иллюстрируются примерами из словарей разных эпох. ...
Добавлено: 3 декабря 2014 г.
К вопросу о жаргоне участников фондового и валютного рынков 1990-х – 2011 гг.
Люляева Н. А., В кн.: Актуальные вопросы науки: материалы VII Международной научно-практической конференции, 2012.: М.: Спутник+, 2012. С. 122–131.
Автором описывается жаргон российских участников фондового и валютного рынков 1990-х-2011 гг., выделяются лексико-семантические группы в его составе, производится анализ лексикологического и этимологического аспектов слов и выражений трейдеров, принадлежащих каждой группе. ...
Добавлено: 6 марта 2014 г.
Эволюция русской лексики участников фондового и валютного рынков второй половины XIX – начала XXI в.: системный аспект. Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук Специальность 10.02.01 – Русский язык
Люляева Н. А., Н. Новгород: [б.и.], 2013.
Автором рассматриваютсясистемные отношения в лексике участников фондового и валютного рынков в синхроническом и диахроническом аспектах, создан обобщенный речевой портрет трейдера. ...
Добавлено: 6 марта 2014 г.
Эволюция русской лексики участников фондового и валютного рынков второй половины XIX - начала XXI в.: системный аспект
Люляева Н. А., Н. Новгород: [б.и.], 2013.
Приложением к диссертации, освещающей формирование, состав и функционирование русской лексики участников российского фондового и валютного рынков второй половины XIX - начала XXI в. в системном аспекте, явлется словник лесики трейдеров. ...
Добавлено: 5 марта 2014 г.
Образование русских жаргонизмов участников фондового и валютного рынков 1990-х – 2011 гг.
Люляева Н. А., В кн.: Социальные варианты языка - VII: материалы международной научной конференции, Нижний Новгород: Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. ДобролюбоваВып. VII.: Н. Новгород: Издательство Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н.А. Добролюбова, 2011. С. 173–178.
В статье показываются продуктивные способы образования новых жаргонизмов российских участников фондового и валютного рынков на примере лексико-тематической группы «Биржевые товары, их перечни, свойства, биржевые документы, правила». ...
Добавлено: 3 марта 2014 г.
  • О ВЫШКЕ
  • Цифры и факты
  • Руководство и структура
  • Устойчивое развитие в НИУ ВШЭ
  • Преподаватели и сотрудники
  • Корпуса и общежития
  • Закупки
  • Обращения граждан в НИУ ВШЭ
  • Фонд целевого капитала
  • Противодействие коррупции
  • Сведения о доходах, расходах, об имуществе и обязательствах имущественного характера
  • Сведения об образовательной организации
  • Людям с ограниченными возможностями здоровья
  • Единая платежная страница
  • Работа в Вышке
  • ОБРАЗОВАНИЕ
  • Лицей
  • Довузовская подготовка
  • Олимпиады
  • Прием в бакалавриат
  • Вышка+
  • Прием в магистратуру
  • Аспирантура
  • Дополнительное образование
  • Центр развития карьеры
  • Бизнес-инкубатор ВШЭ
  • Образовательные партнерства
  • Обратная связь и взаимодействие с получателями услуг
  • НАУКА
  • Научные подразделения
  • Исследовательские проекты
  • Мониторинги
  • Диссертационные советы
  • Защиты диссертаций
  • Академическое развитие
  • Конкурсы и гранты
  • Внешние научно-информационные ресурсы
  • РЕСУРСЫ
  • Библиотека
  • Издательский дом ВШЭ
  • Книжный магазин «БукВышка»
  • Типография
  • Медиацентр
  • Журналы ВШЭ
  • Публикации
  • http://www.minobrnauki.gov.ru/
    Министерство науки и высшего образования РФ
  • https://edu.gov.ru/
    Министерство просвещения РФ
  • http://www.edu.ru
    Федеральный портал «Российское образование»
  • https://elearning.hse.ru/mooc
    Массовые открытые онлайн-курсы
  • НИУ ВШЭ1993–2026
  • Адреса и контакты
  • Условия использования материалов
  • Политика конфиденциальности
  • Правила применения рекомендательных технологий в НИУ ВШЭ
  • Карта сайта
Редактору