?
Канон Успению Богородицы Τάφῳ παρθενοδόχῳ (Къ гробоу дѣвоприятьномѹ) в византийской и славянской гимнографии
С. 191–223.
Роман Н. Кривко
В статье представлено комментированное критическое издание византийского богослужебного гимна Успению Богородицы и его славянского перевода.
В книге
Vol. 1: Смъртта и погребението в юдео-християнската традиция / Death and Funeral in Jewish-Christian Tradition. , Sofia: Издателски център "Боян Пенев", 2011.
Малинов А. В., Куприянов В. А., СПб.: Дмитрий Буланин, 2020.
В монографии предлагается исследование биографии и философского творчества видного российского слависта профессора Санкт-Петербургского университета и академика Императорской Академии наук Владимира Ивановича Ламанского (1833—1914). Опираясь на ранее неизвестные архивные источники, авторы проводят реконструкцию научной карьеры Ламанского в Санкт-Петербургском университете начиная с его студенческих лет, показывают историю его взаимоотношений с современниками (А. С. Хомяковым, И. С. Аксаковым, ...
Добавлено: 13 апреля 2025 г.
Switzerland: Palgrave Macmillan, 2024.
Добавлено: 8 октября 2024 г.
Амерханова Э. И., Лифшиц А. Л., В кн.: Археографски прилози, 45Vol. 45.: Beograd: Народна библиотека Србиjе, 2023. Гл. 1 С. 11–27.
Найденные в Научной библиотеке Казанского федерального
университета отрывки сербского рукописного Требника кон. XIII в. еще раз
заставляют обратить внимание на судьбу древней славянской письменности
в российских собраниях. Казанские отрывки удалось отождествить с частями
древней рукописи, которые были привезены из Слепченского монастыря в
1845, 1857 и 1865 гг. тремя разными лицами и хранятся в настоящее время
в пяти разных собраниях, где были ...
Добавлено: 26 сентября 2024 г.
Грищенко А. И., В кн.: «Последние времена» в славянской и еврейской культурной традиции.: М.: Научно-гуманитарный центр «Сэфер», 2023. С. 85–123.
В статье рассмотрена рукописная традиция употребления трех гебраизмов древнерусской книжности раннего периода (до новых переводов эпохи «жидовствующих»). Это слова: Машляхъ Толковой Палеи (связанное, видимо, с более ранним Машика / Машиаакъ «Речей к Жидовину о вочеловечении Сына Божия» по списку Изборника XIII в., – из др.-евр. māšîaḥ ‘помазанник, мессия’), Малкатошва (из др.-евр. malkaṯ šəḇāʾ ‘царица Савская’) ...
Добавлено: 11 января 2024 г.
Белова О. В., Копченова И. В., Ясинская М. В. и др., М.: Научно-гуманитарный центр «Сэфер», 2023.
Выпуск «“Последние времена” в славянской и еврейской культурной традиции» ежегодника «Культура славян и культура евреев: диалог, сходства, различия» включает материалы одноименной международной конференции, состоявшейся в Москве 7–9 декабря 2022 г. В книгу вошли 13 статей ученых из России и Израиля, посвятивших свои исследования книжной и народной эсхатологии, апокалиптическим сюжетам и образам, отразившимся в памятниках письменного ...
Добавлено: 11 января 2024 г.
Грищенко А. И., Русская речь 2023 № 5 С. 52–68
Статья посвящена проблеме происхождения особой манеры произношения и соответствующего написания кириллической буквы «фита» (Ѳ), восходящей к греческой «тэте» (Θ), в виде /ft/, что ранее было известно лишь в рутенской книжной традиции, преимущественно староукраинской, не старше начала XVII века. В качестве рабочей гипотезы предложен контаминированный характер написаний типа ѳт / фт / тѳ / тф, возникших ...
Добавлено: 16 ноября 2023 г.
Lukhovitskiy, Lev, Zharkaya, Varvara, Byzantinische Zeitschrift 2023 Vol. 116 No. 3 P. 813–836
Добавлено: 22 июля 2023 г.
Луховицкий Л. В., Античная древность и средние века 2022 Т. 50 С. 283–311
Статья посвящена агиографическим переложениям эпохи Палеологов. Очертив корпус релевантных источников, мы обсуждаем достоинства и недостатки двух теорий, господствующих в научной литературе, посвященной поздневизантийской агиографии: теорию «старых святых» и теорию «метафразирования». Несмотря на несомненную эвристическую ценность, оба подхода создают превратное впечатление о специфике интересующих нас текстов. Слабость теории «старых святых» состоит, во-первых, в том, что невозможно ...
Добавлено: 17 августа 2022 г.
Грищенко А. И., Studi Slavistici 2022 Т. 19 № 1 С. 285–300
В статье на примере двух восточнославянских текстов, созданных предположительно в XV веке на восточнославянских землях Великого княжества Литовского, поднимается вопрос о языковых единицах (словах или фразах), которые могут быть маркерами текстуальной связи между библейскими переводами и их оригиналами. Статья основана на данных Правленого славяно-русского Пятикнижия и двух версий восточнославянского перевода Песни Песней: Музейного (Российская государственная ...
Добавлено: 7 июня 2022 г.
Успенский Б. А., Зборник Матице српске за славистику 2021 № 100 С. 61–76
Слово царь впервые появляется в русском языке в результате фонетических изменений, вызванных потерей еров (редуцированных гласных). Однако только в XV веке это слово узаконивается в русском литературном (церковнославянском) языке. Утверждается, что его узаконение в церковнославянском языке было вызвано вторым южнославянским влиянием. ...
Добавлено: 3 января 2022 г.
Automation In Cognitive Linguistics: The Case Of Old Slavonic And Old Church Slavonic Literary Texts
Афанасьев И. А., Крючкова О. Ю., Lingua Viva 2019 № 29 С. 48–56
В статье рассматривается случай одного конкретного междисциплинарного исследования на стыке когнитивной лингвистики и лексической семантики: изучение концептуальной оппозиции «свой – чужой» на материале старославянской и церковнославянской письменности. Исследователи её сталкиваются с обработкой сотен лексем, и очень важным становится автоматизировать эту задачу. Авторы предлагают один из путей решения этой проблемы. Описывается программа, которая предоставляет исследователю форму, ...
Добавлено: 28 декабря 2021 г.
Лифшиц А. Л., Шамина И. Н., Вестник церковной истории 2021 № 3/4 С. 376–386
Юбилейная заметка в честь выдающегося исследователя. ...
Добавлено: 14 декабря 2021 г.
Луховицкий Л. В., Византийский временник 2021 Т. 105 С. 406–410
Статья посвящена памяти выдающегося филолога-византиниста, профессора МГУ Д. Е. Афиногенова. Прослеживаются этапы его научной деятельности, дается оценка его вкладу в мировое византиноведение. ...
Добавлено: 3 декабря 2021 г.
Луговская Д. А., Зборник Матице српске за славистику 2021 Т. 99 С. 251–263
Статья посвящена анализу очерков В. Ф. Ходасевича, опубликованных в 1908–1914 годах. После выхода своей первой поэтической книги, в период кризиса символизма, критик начинает сотрудничать с массовыми изданиями, создавая ряд статей о прогрессе (об освоении Северного полюса и о первых полетах) и о «мещанстве». В 1910–1912 годах пишутся несколько очерков на «социальные» темы. Исследование контекста появления ...
Добавлено: 24 ноября 2021 г.
Луховицкий Л. В., Солопов А. И., Вестник Московского университета. Серия 9: Филология 2021 № 5 С. 233–236
Статья посвящена памяти Д.Е. Афиногенова (28.08.1965–28.08.2021), выдающегося филолога-классика и византиноведа. ...
Добавлено: 2 ноября 2021 г.
Иванов С. А., Turilov A., , in: The Oxford Handbook of Byzantine Literature.: Oxford: Oxford University Press, 2021. Ch. 23.VII P. 662–681.
Добавлено: 1 ноября 2021 г.
Иванов С. А., Slovĕne 2021 Т. Vol. 10 № 1 С. 10–17
В статье впервые по четырем сохранившимся славянским рукописям публикуется текст «душеполезной истории», восходящей к недошедшему греческому оригиналу. Действие происходит в Иерусалиме и его округе. Персонажи — арабы, однако сюжет относится явно к доисламскому времени. Наиболее вероятное время создания легенды — начало VI в. Идеологический посыл состоит в сомнительности крещения «варваров». ...
Добавлено: 27 октября 2021 г.