• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»
  • Публикации ВШЭ
  • Книги
  • Искусство (не)простого юридического письма. Учебное пособие
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Приоритетные направления
  • бизнес-информатика
  • государственное и муниципальное управление
  • гуманитарные науки
  • инженерные науки
  • компьютерно-математическое
  • математика
  • менеджмент
  • право
  • социология
  • экономика
по году
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • еще
Тематика
Новости
1 июля 2026 г.
Ученые НИУ ВШЭ выяснили, кто и почему в России питается вне дома
Около трети населения (31,3%) практически не едят вне дома и не покупают готовую еду. Ядро активных потребителей — тех, кто питается вне дома или покупает готовое почти ежедневно или несколько раз в неделю, — составляет всего около 9%. Таковы результаты исследования, проведенного Институтом социальной политики НИУ ВШЭ. Как отмечают авторы, питание вне дома в России перестало быть маркером высокого статуса.
30 июня 2026 г.
Аспирантка НИУ ВШЭ получила премию за выдающуюся научную статью
Международное научное общество по коллективному выбору и экономике благосостояния — Society for Social Choice and Welfare (SSCW) — присудило награду для молодых исследователей Ангелине Юдиной, аспирантке и преподавателю департамента математики ФЭН, младшему научному сотруднику Международного центра анализа и выбора решений НИУ ВШЭ. Ученые отметили ее статью, посвященную решениям задачи выбора наилучших альтернатив на основании результатов их попарных сравнений.
30 июня 2026 г.
«Я хотела бы, чтобы мои исследования помогали делать мир спокойнее и лучше»
Какую бы задачу ни решала младший научный сотрудник Лаборатории методов анализа больших данных Института искусственного интеллекта и цифровых наук ФКН ВШЭ Сараа Али, она думает, какую пользу она может принести людям. О своей большой семье, диагностике трехфазных двигателей и мечте построить на родине детский приют она рассказала проекту «Молодые ученые Вышки».

 

Нашли опечатку?
Выделите её, нажмите Ctrl+Enter и отправьте нам уведомление. Спасибо за участие!

Публикации
  • Книги
  • Статьи
  • Главы в книгах
  • Препринты
  • Верификация публикаций
  • Расширенный поиск
  • Правила использования материалов
  • Наука в ВШЭ

?

Искусство (не)простого юридического письма. Учебное пособие

М. : Проспект, 2026.
Кнутов А. В., Чаплинский А. В., Мищенко П. А., Алимпеев Д. Р.

Учебное пособие содержит рекомендации к стилю юридического письма, следование которым поможет сделать его более понятным для читателей. Первая глава систематизирует накопившиеся знания об общих стилевых особенностях языка права и его месте в речевой системе русского языка. Последующие главы посвящены отдельным видам юридических документов: языку законов, языку процессуальных документов, языку договоров и языку юридических аналитических документов. В них кратко излагаются основные требования и существующие подходы к речевым практикам таких документов, а также формулируются правила, применение которых позволит сделать язык документов более понятным и лаконичным, не навредив при этом точности и определенности таких текстов. Каждая глава завершается практикумом с вопросами для самоконтроля, практическими заданиями и списком рекомендуемой литературы для более глубокого и самостоятельного изучения феномена языка права. Авторы полагают, что данное учебное пособие будет полезно не только для студентов, но и для практикующих юристов. Через него они смогут проверить себя, насколько понятно пишут, не встречается ли в их речи «дремучий лес непроходимых фраз» и как можно это
исправить.

Научное направление: Право Филология и лингвистика
Язык: русский
Полный текст
Текст на другом сайте
Ключевые слова: нормотворчествоюридическая техникаlegal writingplain legal languageюридическое письмоlegal designrulemakingreadabilitylanguage of regulationsязык нормативных правовых актовудобочитаемость«простой» юридический языкlanguage of justiceязык судебных решений legal techniquelanguage of legal opinionscontract languageязык договоровязык аналитических документов
ПУБЛИКАЦИЯ ПОДГОТОВЛЕНА ПО РЕЗУЛЬТАТАМ ПРОЕКТА:
Междисциплинарные многовекторные исследования языка: социальные нормы и практики современной России (2024)
Искусство (не)простого юридического письма. Учебное пособие
Похожие публикации
Мониторинговый нормоконтроль и другие новеллы в законодательстве о конституционных советах республик в составе Российской Федерации: в поисках оптимального статуса
Кряжков В. А., Брежнев О. В., Государство и право 2026 № 5 С. 75–85
Конституционные советы – новый институт конституционного надзора, созданный пока в четырех республиках в составе Российской Федерации в качестве альтернативы упраздненным конституционным судам в целях правовой охраны их конституций. Федеральный законодатель признал лишь допустимость учреждения данных органов при парламентах, предоставив возможность субъектам Российской Федерации самостоятельно определять правовой статус указанных органов. В настоящей статье анализируются новеллы в ...
Добавлено: 29 июня 2026 г.
О генезисе жанра прозаического гимна в литературе Второй софистики в кн.: ПОЭТИКА БОГООБЩЕНИЯ: МИСТИЧЕСКИЕ ХРИСТИАНСКИЕ ТЕКСТЫ ОТ ПОЗДНЕЙ АНТИЧНОСТИ ДО XX ВЕКА
Межерицкая С. И., М.: Аквилон, 2024.
Настоящее исследование посвящено изучению и описанию жанра прозаического гимна, определению его места в системе жанров эпидейктического красноречия, а также генезису и развитию в позднеантичной риторической традиции. Оба вопроса — природа и становление данного жанра — тесно взаимосвязаны. Так, с одной стороны, полная характеристика прозаического гимна возможна только при условии его сопоставления с гимном поэтическим — древнейшим жанром древнегреческой хоровой ...
Добавлено: 29 июня 2026 г.
Quiet Revolution in Trade Governance: Can Regional Blocs Champion Women’s Trade Norms?
Bahri A., Journal of World Trade 2026 Vol. 60 No. 3/4 P. 521–544
Добавлено: 29 июня 2026 г.
Tradition and innovation in ancient Greek oratory of the Roman Empire: History of the problem
Межерицкая С. И., Scrinium: Journal of Patrology and Critical Hagiography 2022 Vol. 18 P. 453–468
Добавлено: 29 июня 2026 г.
ЛАТИНСКИЕ ПЕРЕВОДЫ РЕЧЕЙ ДИОНА ХРИСОСТОМА В РЕНЕССАНСНОМ ИЗДАНИИ КАРЛО ВАЛЬГУЛИО
Межерицкая С. И., Индоевропейское языкознание и классическая филология 2026 Т. XXX № 2 С. 102–120
Статья посвящена истории и обстоятельствам появления первых латиноязычных изданий политических речей Диона Хрисостома, осуществленных в конце XV в. итальянскими гуманистами, что положило начало многовековому изучению и популяризации в Европе творчества этого крупного древнегреческого оратора и софиста. Так, после публикации кардиналом Франческо Пикколомини во Флоренции в 1471 г. четырех его речей «О царской власти» (Orr. I–IV), переведенных на латынь ...
Добавлено: 29 июня 2026 г.
Путешествие по старинным городам Ирана
Громова А. В., КноРус, 2026.
Предназначено для востоковедов, изучающих персидский язык в рамках различных специализаций, таких как история, политология, регионоведение, филология, экономическое развитие стран Ближнего и Среднего Востока. Рассчитано на студентов востоковедных вузов второго курса, знакомит с основными этапами истории Древнего Ирана, туристским потенциалом этой многоликой страны, с национальными новостными и тематическими онлайн-ресурсами. Книга оставляет известную свободу в выборе материала ...
Добавлено: 29 июня 2026 г.
ОСОБЕННОСТИ УПОТРЕБЛЕНИЯ ПОЛИТИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ В «ВИФИНСКИХ РЕЧАХ» ДИОНА ХРИСОСТОМА
Межерицкая С. И., Индоевропейское языкознание и классическая филология 2025 Т. XXIX № 2 С. 40–55
В политических речах Диона Хрисостама, в частности, в его так называемых «Вифинских речах», широко используется специфическая лексика, а сути — терминология, к числу которой относятся такие слова, как ὁμόνοια ‘согласие’, εἰρήνη ‘мир’, στάσις ‘раздор’, ἔχθρα ‘вражда’, φιλονικία ‘соперничество’ и др. Однако конкретное значение этих терминов сильно зависит от контекста и может существенно различаться в разных речах Диона. Например, ...
Добавлено: 28 июня 2026 г.
Между ересью и ортодоксией: языковая игра и интерпретация текста в средневековых латинских сочинениях о Немо
Межерицкая С. И., Шаги/Steps 2026 Т. 12 № 2 С. 197–206
В статье рассматриваются два случая пародийной реинтерпретации библейских текстов посредством языковой игры с отрицательным местоимением nemo ‘никто’ в средневековой религиозной латинcкой литературе. Анализируются два сочинения второй половины XIII в.: «История Немо» французского монаха Радульфа и «Осуждение нечестивой проповеди, изданной Радульфом о некоем Немо, еретике и преступнике…», написанное Стефаном, монахом из французского монастыря Св. Георгия. Несмотря на общую технику, ...
Добавлено: 28 июня 2026 г.
Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам ежегодной международной конференции «Диалог». Выпуск 24.
M.: Max press, 2026.
Сборник включает 64 доклада международной конференции по компьютерной лингвистике и интеллектуальным технологиям «Диалог 2026», представляющих широкий спектр теоретических и прикладных исследований в области опиания естественного языка, моделирования языковых процессов, создания практически применимых компьютерных лингвистических технологий. Для специалистов в области теоретической и прикладной лингвистики и интеллектуальных технологий. ...
Добавлено: 27 июня 2026 г.
Право цифровых платформ
Издательство "Юрлитинформ", 2026.
Право цифровых платформ: учебник / под ред. докт. юрид. наук, проф. Э.Л. Сидоренко. – М.: Юрлит­ информ, 2026. – 936 с. ...
Добавлено: 27 июня 2026 г.
Читательские прогулки по «Стеклянному городу»: искусство ориентирования. Материалы круглого стола
Шулятьева Д. В., Венедиктова Т. Д., Анцыферова О. Ю., LITERATURE OF THE AMERICAS 2026 № 20 С. 84–137
Круглый стол, посвященный роману Пола Остера (1947–2024) «Стеклянный город» (1985), в котором приняли участие преподаватели, аспиранты и студенты, состоялся на филологическом факультете МГУ им. М.В. Ломоносова 8 декабря 2025 г. Поводом было сорокалетие публикации романа, ставшему впоследствии первой частью «Нью-йоркской трилогии» Остера. Писателю удалось соединить в «Стеклянном городе» экзистенциальную озабоченность с нарративным экспериментом и условности криминального жанра ...
Добавлено: 25 июня 2026 г.
Риторический жанр приветственной речи в теории и практике поздней античности.
Межерицкая С. И., Вестник Санкт-Петербургского университета. Язык и литература 2025 Т. 22 № 2 С. 437–445
В статье исследуется один из популярных в поздней Античности жанров эпидейктического красноречия — приветственная речь — в теоретическом и практическом аспектах. Риторический канон приветственных речей был подробно описан Менандром Лаодикейским (III в.) в трактате «Об эпидейктическом красноречии» и, очевидно, составлялся им на основании обширной ораторской литературы — как предшествующей, так и современной ритору. Представителем последней ...
Добавлено: 24 июня 2026 г.
Развитие федеративных основ конституционного права России
Мазаев В. Д., М.: НОРМА, ИНФРА-М, 2026.
Современной российской правовой системе присуще тесное взаимовлияние федерализма и конституционализма. Учитывая, что федерализм — это динамичная система отношений между центром и регионами, требующая постоянного совершенствования и адаптации к вызовам времени, законодательство должно обеспечивать ее развитие на основе конституционных принципов. Эта задача актуализировалась в связи с принятием в 2020 г. Закона РФ о поправке к Конституции Российской Федерации. Монография посвящена ...
Добавлено: 24 июня 2026 г.
Полевые исследования лесного ненецкого языка: экспедиция в Пуровский район 2024 г.
Козлов А. А., Толдова С. Ю., Агичева О. К., Языки и фольклор коренных народов Сибири 2026 № 57(1) С. 101–112
В статье представлен опыт проведения экспедиционных исследований лесного ненецкого языка в Пуровском районе Ямало-Ненецкого автономного округа. Описываются принципы и методы полевой работы группы, кратко перечисляются некоторые результаты. Так, из результатов в области фонологии дается описание фонологических (или морфонологических) чередований, связанных с гласным перед- него ряда средне-нижнего подъема /ä/. Из результатов в области лексической семантики дается описа- ние ...
Добавлено: 24 июня 2026 г.
«Императивные» правила арбитражного регламента: договорно-правовой подход
Косцов В. Н., Закон 2026 № 6 С. 38–50
Автор рассматривает проблему так называемых императивных правил арбитражного регламента через призму классического договорного подхода к правовой природе отношений, возникающих в контексте арбитражного разбирательства. Арбитражное соглашение нельзя считать недействительным полностью или в части в случае противоречия его условий «императивным» положениям арбитражного регламента, поскольку арбитражный регламент не является актом высшей юридической силы. Отправной точкой для анализа должно ...
Добавлено: 24 июня 2026 г.
Дело Lliuya v. RWE в Германии и перспективы признания зарубежными судами гражданско-правовой климатической ответственности эмитентов парниковых газов
Ровнов Ю. Е., Кудинская В. В., Закон 2026 № 6 С. 179–193
Статья посвящена одному из знаковых «стратегических судебных процессов» последнего времени в сфере изменения климата — делу по иску гражданина Перу Сауля Лусиано Юйя к немецкому энергетическому гиганту RWE AG. Отказавшись признать обязан- ность ответчика возместить расходы истца на защиту его недвижи- мого имущества от климатических рисков, апелляционный суд тем не менее сделал ряд заявлений, позволивших ...
Добавлено: 23 июня 2026 г.
КВАЛИФИКАЦИЯ НЕЗАКОННОГО УЧАСТИЯ В ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ: ПРОБЛЕМЫ РАЗГРАНИЧЕНИЯ СО СМЕЖНЫМИ СОСТАВАМИ ПРЕСТУПЛЕНИЙ
Гареев А. А., Сибирский юридический вестник 2026 Т. 2
Исследуются актуальные проблемы квалификации преступления, предусмотренного ст. 289 УК РФ («Незаконное участие в предпринимательской деятельности»), в контексте его разграничения со смежными составами преступлений против государственной власти и ее интересов, службы в органах местного самоуправления. Детально проанализирован состав преступления, позволяющий разграничить норму с иными смежными составами преступления. Изучаются правовые проблемы, возникающие при разграничении состава преступления, предусмотренного ст. 289 УК РФ, ...
Добавлено: 23 июня 2026 г.
Актуальная практика применения законодательства в сфере закупок (44-ФЗ и 223-ФЗ). Книга третья
М.: РГ-Пресс, 2026.
Настоящий сборник подготовлен юристами и экономистами, сотрудниками антимонопольных органов, научными работниками, профессионально занимающимися вопросами применения закупочного законодательства. Законодательство и практика приведены по состоянию на май 2026 г. с отдельными исключениями. Для бизнеса, государственных и муниципальных заказчиков, организаторов торгов, практикующих юристов, специалистов в сфере закупок, работников судов, антимонопольных и иных органов власти, научных работников, студентов и аспирантов образовательных ...
Добавлено: 23 июня 2026 г.
Искусственный интеллект как институциональный вызов: диагностика дисфункций системы образования и науки и возможные регуляторные ответы
Капитонов И. А., Москвитин О. А., Современное профессиональное образование 2026 № 5 С. 55–57
В статье рассматривается проблема институциональной неготовности российской системы образования и науки к массовому распространению генеративного искусственного интеллекта. Авторы фиксируют парадоксальную асимметрию: студенты и аспиранты активно применяют ИИ для делегирования текстопроизводства, тогда как научно-педагогические работники в большинстве своём не используют его как исследовательский инструмент. Показано, что в основе этой асимметрии лежит не «злой умысел» участников, а ...
Добавлено: 23 июня 2026 г.
Об отсутствии правовых оснований для включения в РНП участника закупки, занявшего второе место и реализовавшего свое право не заключать контракт после расторжения заказчиком контракта с победителем торгов
Москвитин О. А., Капитонов И. А., Корниенко А. С., Закон и власть 2026 № 5 С. 112–114
Включение информации о хозяйствующих субъектах, их руководителях и учредителях в реестр недобросовестных поставщиков (РНП) является одним из основных инструментов противодействия нарушениям при заключении и исполнении государственных контрактов и договоров по Федеральному закону № 44-ФЗ. При этом данная публичная санкция исключает (ограничивает) право поставщиков участвовать в соответствующих закупках на два года. Соответственно, споры о включении в ...
Добавлено: 23 июня 2026 г.
Нормативные изменения для цифровой трансформации государственного управления: пример физической культуры и спорта
Сельский А. К., Экономика и управление в спорте 2025 Т. 5 № 2 С. 159–178
В эпоху цифровой трансформации большое внимание уделяется внедрению современных технологий в государственном секторе, включая развитие электронного правительства и построение цифрового государственного управления. Важной составляющей здесь является нормативное регулирование, которое способно как ускорить процесс цифровизации, так и воспрепятствовать ему. В статье правовой аспект цифровой трансформации рассматривается на примере российской сферы физической культуры и спорта. Результаты анализа ...
Добавлено: 23 июня 2026 г.
Совет по делам местного хозяйства Российской Империи: прообраз центрального органа по оценке законов?
Цыганков Д. Б., Закон 2026 № 4 С. 56–69
Статья посвящена деятельности Совета по делам местного хозяйства, подразделения в структуре Министерства внутренних дел, из перспективы, не рассматривавшейся ранее: цель — исследование точек роста механизма оценки нормотворчества. До сих пор роль Совета изучалась преимущественно в контексте реформ местного управления (с фокусом на 1908–1910 годы), а его место в деле нормотворчества находилось на периферии интереса исследователей ...
Добавлено: 28 апреля 2026 г.
Искусственный интеллект в контексте юридической техники
Исаков В. Б., В кн.: Юридическая техника: учебник. Издание 3-е, переработанное и дополненное.: М.: Издательство Проспект, 2025. Гл. 26 С. 554–581.
В главе рассматривается история возникновения искусственного интеллекта (ИИ), его отличительные признаки и этапы развития. Даны наиболее распространенные классификации ИИ. Показаны преимущества ИИ и его недостатки, а также опасности и риски, которые он начал создавать для человека. Обсуждается субъектность ИИ и его возможный юридический статус. Анализируются сферы применения ИИ в области права, в том числе его ...
Добавлено: 23 февраля 2026 г.
Юридическая техника электронных нормативных правовых актов
Исаков В. Б., В кн.: Юридическая техника: учебник. Издание 3-е, переработанное и дополненное.: М.: Издательство Проспект, 2025. Гл. 25 С. 505–525.
В данной главе отмечаются недостатки традиционной «бумажной» формы нормативных правовых актов, в том числе многопредметность, отсутствие необходимых поисковых реквизитов, сложность кодификационной обработки и др. Дана характеристика электронной формы нормативного правового акта, в которой предлагается различать вводную, текстовую и паспортную части. Приведен список вопросов для самоконтроля, даны тестовые задания и список литературы. ...
Добавлено: 23 февраля 2026 г.
  • О ВЫШКЕ
  • Цифры и факты
  • Руководство и структура
  • Устойчивое развитие в НИУ ВШЭ
  • Преподаватели и сотрудники
  • Корпуса и общежития
  • Закупки
  • Обращения граждан в НИУ ВШЭ
  • Фонд целевого капитала
  • Противодействие коррупции
  • Сведения о доходах, расходах, об имуществе и обязательствах имущественного характера
  • Сведения об образовательной организации
  • Людям с ограниченными возможностями здоровья
  • Единая платежная страница
  • Работа в Вышке
  • ОБРАЗОВАНИЕ
  • Лицей
  • Довузовская подготовка
  • Олимпиады
  • Прием в бакалавриат
  • Вышка+
  • Прием в магистратуру
  • Аспирантура
  • Дополнительное образование
  • Центр развития карьеры
  • Бизнес-инкубатор ВШЭ
  • Образовательные партнерства
  • Обратная связь и взаимодействие с получателями услуг
  • НАУКА
  • Научные подразделения
  • Исследовательские проекты
  • Мониторинги
  • Диссертационные советы
  • Защиты диссертаций
  • Академическое развитие
  • Конкурсы и гранты
  • Внешние научно-информационные ресурсы
  • РЕСУРСЫ
  • Библиотека
  • Издательский дом ВШЭ
  • Книжный магазин «БукВышка»
  • Типография
  • Медиацентр
  • Журналы ВШЭ
  • Публикации
  • http://www.minobrnauki.gov.ru/
    Министерство науки и высшего образования РФ
  • https://edu.gov.ru/
    Министерство просвещения РФ
  • http://www.edu.ru
    Федеральный портал «Российское образование»
  • https://elearning.hse.ru/mooc
    Массовые открытые онлайн-курсы
  • НИУ ВШЭ1993–2026
  • Адреса и контакты
  • Условия использования материалов
  • Политика конфиденциальности
  • Правила применения рекомендательных технологий в НИУ ВШЭ
  • Карта сайта
Редактору