• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Book chapter
  • Межкультурный подход к обучению языку для специальных целей
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
July 20, 2026
Scientists Create Open Dataset for Studying Concentration
A team of Russian researchers, including scientists from HSE University–St Petersburg, has developed the first open multimodal dataset containing recordings of brain activity, heart function, and video observations to help researchers understand what happens in the human brain during deep concentration. In the future, the dataset could accelerate the development of neural interfaces, rehabilitation technologies, and AI systems. The article has been published in Scientific Data.
July 20, 2026
‘Science Is Universal-It Knows No Borders
Fuad Aleskerov, Tenured Professor and Director of the International Centre of Decision Choice and Analysis at HSE University, together with his colleagues, has developed methods of network analysis in bibliometrics that have made it possible to identify patterns in the appearance and citation of publications in academic journals, as well as their influence on each other. When one or a number of studies are frequently cited by a wide range of journals, this is an indicator that the research is of high quality. By contrast, extensive cross-citation within a limited group of journals increases the likelihood of identifying a network of predatory publications.
July 20, 2026
Scientists Propose Method for More Efficient Resource Use in Machine Learning
An international group of researchers, including mathematicians from the AI and Digital Science Institute at the HSE Faculty of Computer Science, has provided a theoretical justification for a simple and computationally efficient method of estimating uncertainty in Stochastic Gradient Descent (SGD). The paper has been published on the scientific preprint server arXiv.org and presented at AISTATS 2026.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

Межкультурный подход к обучению языку для специальных целей

С. 83–87.
Яковкина О. А.
Language: Russian
Keywords: профессионально ориентированное обучениемежкультурный подходязык для специальных целей

In book

Проблемы и перспективы развития образования в России. Сборник материалов XVIII Международной научно-практической конференции
Проблемы и перспективы развития образования в России. Сборник материалов XVIII Международной научно-практической конференции
Новосибирск: СИБПРИНТ, 2013.
Similar publications
Межкультурный подход как методологическая основа обучения иноязычному профессиональному чтению студентов-международников
Лукашенко А. Д., Преподаватель XXI век 2023 Т. 1 № 2 С. 57–67
The article deals with the issue of professional language training of international students. The article considers the principles of intercultural approach in professional foreign language education, including the principles of extracurricular intercultural cooperation, empathic attitude and the choice of effective speech behavioral strategies. The article outlines the components of intercultural competence in the context of language ...
Added: January 16, 2025
МЕЖКУЛЬТУРНЫЙ ПОДХОД В ПРОЕКЦИИ НА ГЛОБАЛЬНУЮ ДАННОСТЬ: РАЗМЫШЛЕНИЯ О ЛИНГВОДИДАКТИКЕ В ПЕРСПЕКТИВЕ
Budnikova A., Машкова А. М., Кабанова О. А., В кн.: ДИАЛЕКТИКА СОВРЕМЕННОГО МЕЖКУЛЬТУРНОГО ИНОЯЗЫЧНОГО ОБРАЗОВАНИЯ: ВЕКТОРЫ И СМЫСЛЫ Методологический опыт научной школы «Межкультурное языковое образование в 21 веке».: М.: Издательский дом «БИБЛИО-ГЛОБУС», 2018. С. 55–62.
МЕЖКУЛЬТУРНЫЙ ПОДХОД В ПРОЕКЦИИ НА ГЛОБАЛЬНУЮ ДАННОСТЬ: РАЗМЫШЛЕНИЯ О ЛИНГВОДИДАКТИКЕ В ПЕРСПЕКТИВЕ ...
Added: February 11, 2024
МЕЖКУЛЬТУРНЫЙ КЕЙС КАК ЛИНГВОДИДАКТИЧЕСКИЙ РЕСУРС: ПРИМЕР РЕАЛИЗАЦИИ
Budnikova A., Кабанова О. А., Савкина Е. А. et al., В кн.: ДИАЛЕКТИКА СОВРЕМЕННОГО МЕЖКУЛЬТУРНОГО ИНОЯЗЫЧНОГО ОБРАЗОВАНИЯ: ВЕКТОРЫ И СМЫСЛЫ Методологический опыт научной школы «Межкультурное языковое образование в 21 веке».: М.: Издательский дом «БИБЛИО-ГЛОБУС», 2018. С. 133–156.
МЕЖКУЛЬТУРНЫЙ КЕЙС КАК ЛИНГВОДИДАКТИЧЕСКИЙ РЕСУРС: ПРИМЕР РЕАЛИЗАЦИИ ...
Added: February 11, 2024
Лингвокультурная вариативность как методическая проблема при обучении английскому языку как международному
Budnikova A., Научное мнение 2023 № 7-8 С. 137–142
The article is devoted to the methodological problem of the English language linguistic and cultural variability within the university-level foreign language education. The author summarises the geopolitical and linguistic prerequisites for the pluricentrisation of the English language, provides arguments for the problem’s relevance for modern linguodidactics, and considers the theoretical foundations and practical solutions for ...
Added: February 11, 2024
Вербализация концепта «мать» («la mère») через пословично-поговорный и фразеологический фонды русского языка (на фоне французского языка)
Перевалова С. Г., Научный вестник Воронежского государственного архитектурно-строительного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация 2016 № 2 (21) С. 135–141
This article provides the comparison and the analysis of the peculiarities of translation of phraseological units, proverbs and sayings during the work on the concept «mother» («lа mère») in the learning process of students to the French language with the aim of increasing their linguo-cultural competence. ...
Added: September 27, 2019
Будущее российского права: концепты и социальные практики V Московский юридический форум. XIV Международная Практическая конференция (Кутафинские чтения): материалы конференции: в 4 частях.
М.: Проспект, 2018.
5-7 апреля 2018 г. в Московском государственном юридическом университете имени О. Е. Кутафина (МГЮА) состоялся V Московский юридический форум «Будущее российского права: концепты и социальные практики». В сборник включены тезисы докладов, подготовленные для заседаний конференций, круглых столов и секций, проводившихся в рамках Форума. Сборник рекомендуется для научных работников, преподавателей, аспирантов, студентов юридических вузов и факультетов. ...
Added: January 26, 2019
Проблемы лингвистики и лингводидактики в неязыковом вузе
МГТУ им. Н. Э. Баумана, 2017.
В сборник вошли тезисы докладов и сообщений, прочитанных на Российско-китайской научно-методической конференции «Проблемы лингвистики и лингводидактики в неязыковом вузе», состоявшейся в МГТУ им. Н.Э. Баумана 13–15 декабря 2016 г. Обсуждаются вопросы, связанные с профессионально-ориентированным обучением иностранному языку в неязыковом вузе, анализируются проблемы формирования коммуникативных навыков, исследуются функционально-семантические, когнитивные и прагматические особенности единиц разных уровней, затронуты ...
Added: November 28, 2017
Intercultural Education as a “Soft power” Tool
Tarev B., Tareva E. G., Journal of Siberian Federal University. Series: Humanities & Social Sciences 2017 Vol. 10 No. 3 P. 432–439
Nowadays intercultural dialogue is regarded as one of key points in various fields of knowledge: philosophy, sociology, political science, linguistics, methods of teaching foreign languages. Despite the crisis of the idea of “interculturalism”, the interest to the dialogue of cultures is not going down. On the contrary, it is becoming stronger and stronger. The status ...
Added: June 2, 2017
Диалог культур. Культура диалога: Человек и новые социогуманитарные ценности: коллективная монография
Барышников Н. В., Бердичевский А. Л., Щепилова А. В. et al., М.: Форум, Неолит, 2017.
В монографии раскрываются актуальные вопросы современного социогуманитарного знания, находящегося в состоянии поиска ответов на новые геополитические вызовы. Авторами предлагаются подходы к измерению феноменов «диалог культур» и «культура диалога» с точки зрения антропоцентрической научной парадигмы, вписывающей человека в сложный мир окружающей действительности. В издании рассматриваются особенности межкультурного подхода к обучению иностранным языкам, сквозь призму позиций диалога культур ...
Added: February 16, 2017
К вопросу о деятельности преподавателя иностранного языка в контексте профессионально ориентированного обучения.
Efremova N. N., В кн.: Лингвистика, лингводидактика, переводоведение: актуальные вопросы и перспективы исследования: сб. материалов Международ. науч.-практ. конф.: Чебоксары: Издательство Чувашского университета, 2014. С. 115–126.
В статье представлен опыт создания специализированного курса «Французский язык для академических целей» для студентов экономического факультета НИУ ВШЭ г. Нижний Новгород. Автор последовательно отвечает на множество вопросов, связанных с обучением языку специальности: как овладеть базовыми знаниями специальности, как построить программу по иностранному языку для конкретной профильной дисциплины, как проанализировать профессиональные потребности обучающихся, как грамотно сформулировать ...
Added: February 17, 2016
Профессионально-коммуникативные задачи преподавателя иностранного языка (по результатам анализа должностных инструкций)
Mikhailova A., Коренев А. А., Moscow University Young Researchers' Journal: Language, Culture and Area Studies 2014
The article analyses essential communicative tasks for trainee English language teachers from the employers’ point of view. It introduces previous research in the area, which is followed by an investigation of 20 American and British job adverts for school English teachers. Naming communicative functions more properly might help to design valid language training and assessment materials for ...
Added: October 13, 2015
How to make teaching and assessment in ESP more efficient: Suggestions from university experience
Velikaya E. V., Professional and Academic English 2014 No. 44 P. 25–30
The article reports on new approaches to teaching ESP at tertiary level. It, first, looks at the existing syllabus of teaching ESP course to students of Economics, then it analyses students’ needs and, finally, it examines possible changes in the English language programme and assessment procedures in order to ensure a better quality of students’ ...
Added: March 6, 2015
Развитие навыков устной речи в рамах аспекта "Японский язык для специальных целей".
Lazareva D. S., В кн.: Японский язык в вузе: актуальные проблемы преподаванияВып. 9.: М.: ИД "Ключ-С", 2013. С. 63–68.
В статье рассматриваются особенности обучения языку для специальных целей в НИУ ВШЭ на 4 курсе, описываются все виды речевой деятельности, используемые на занятиях. Кроме того, излагаются методы, применяющиеся для развития навыков устной речи, а также для формирования профессиональных навыков. ...
Added: February 19, 2014
К проблеме формирования межкультурной коммуникативной компетенции посредством кейс-метода
Яковкина О. А., Вестник Бурятского государственного университета 2012 № 15 С. 130–133
Настоящая статья посвящена проблеме формирования межкультурной коммуникативной компетенции студентов посредством кейс-метода. В статье рассмотрены сущностные характеристики понятия "межкультурная коммуникативная компетенция". Рассмотрен также лингводидактический потенциал кейс-метода. ...
Added: September 19, 2013
Учет специфики экономики Германии при обучении студентов языку специальности
Яковкина О. А., Иностранные языки: теория и практика 2013 № 18 С. 79–85
В статье рассматриваются лингвистические особенности экономического немецкого языка, дана краткая характеристика экономики Германии. ...
Added: September 19, 2013
Обучение иностранным языкам в вузах, имеющих статус Национального исследовательского университета
Zakharova A. V., Иностранные языки: теория и практика 2012 № 2 С. 30–36
Языковая подготовка в национальных исследовательских университетах приобретает особую важность в свете их стратегических целей, связанных с выходом на мировой уровень, а также внедрения в зарубежные профессиональные и научные сообщества. ...
Added: February 24, 2013
Профессионально ориентированное обучение иностранному языку и переводу в ВУЗе: Материалы Ежегодной международной научно-практической конференции, Москва, РУДН 29-31 марта 2011 г.
М.: Издательство РУДН, 2011.
Added: February 17, 2013
Возможности межкультурного подхода в области обучения грамматике
Kaftaylova N. A., Альманах современной науки и образования 2011 № 1 С. 104–108
В статье излагаются возможности межкультурного подхода в области обучения грамматике. ...
Added: November 3, 2012
Специфика обучения предлогам пространства и времени при межкультурном подходе
Kaftaylova N. A., Альманах современной науки и образования 2010 № 11 С. 76–80
В статье излагаются особенности обучения предлогам пространства и времени при межкультурном подходе. ...
Added: November 3, 2012
Состав грамматической компетенции с позиций межкультурного подхода к обучению студентов языкового вуза
Kaftaylova N. A., Иностранные языки: теория и практика 2010 № 2 С. 36–42
В статье представлен состав грамматической компетенции с позиций межкультурного подхода на примере обучения студентов языкового вуза. ...
Added: November 3, 2012
Предпосылки межкультурного подхода к обучению иностранным языкам
Kaftaylova N. A., Вестник Московского государственного лингвистического университета. Серия: Языкознание 2010 № 3 С. 100–107
В статье анализируются предпосылки, определившие появление межкультурного направления лингвистического образования. Обоснован статус межкультурного подхода к обучению иностранного языка. ...
Added: November 3, 2012
Межкультурная коммуникативная компетенция как цель обучения в языковом вузе
Kaftaylova N. A., Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Педагогика 2009 № 3 С. 43–46
Статья посвящена проблеме определения статуса межкультурной коммуникативной компетенции как цели обучения иностранному языку в языковом вузе. ...
Added: November 3, 2012
Терминологическое поле межкультурного подхода к обучению иностранным языкам
Kaftaylova N. A., Известия Российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена 2008 № 73-2 С. 78–82
В статье освещается проблема анализа сложившегося на сегодняшний день терминологического аппарата межкультурного подхода к обучению иностранному языку. ...
Added: November 3, 2012
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit