• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Books
  • Юристы пишут так. Распространенные ошибки в юридических текстах. 2-е изд., доп.
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2028
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
September 11, 2026
How to Assess Students Knowledge in the Age of AI
A researcher at HSE University has proposed a flowchart to help lecturers decide how to assess students who use artificial intelligence. It shows where the use of AI should be restricted and where it can be incorporated into the learning process. The article has been published in IT Professional.
September 9, 2026
‘Balkan Hospitality Opens Doors: Studying Dialects on the Verge of Extinction
You cannot study spoken dialects from books. Instead, you need to go to a village, seek out its elders, and earn the trust of local residents before you can record hours of spontaneous stories. This is how Natalia Muravleva, Associate Professor at the Faculty of Humanities, conducts her research. Her internship in Serbia continued her long-standing study of dialects spoken by Macedonian settlers. In this interview, she discusses how diaspora cultural centres help researchers reach informants, why native speakers need to be interviewed only in their own language (otherwise, as she puts it, they may 'break'), and how a single field season helped her finalise her monograph. She also shares warm memories of autumn in Belgrade and of colleagues with whom grammar can be discussed in three languages at once.
September 9, 2026
Scientists Train Neural Network to Generate Process Plans from 3D Models
Researchers at the HSE FCS AI and Digital Science Institute have developed CAD2TechSpec, a framework that converts 3D models of mechanical parts into machining process plans—step-by-step instructions for machine tools. The solution aims to reduce the time required for the design and preparation of technical process documentation in mechanical engineering, aircraft manufacturing, and other high-tech industries. The study findings have been published in PeerJ Computer Science.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

Юристы пишут так. Распространенные ошибки в юридических текстах. 2-е изд., доп.

2024.
Yankovskiy R., Мищенко П. А.
Under the general editorship: Yankovskiy R.
Research target: Law Media and Communications
Language: Russian
Full text
Keywords: legal writingюридическое письмо
Юристы пишут так. Распространенные ошибки в юридических текстах. 2-е изд., доп.
Similar publications
Малая форма в нарративной структуре спектаклей in situ
Никадимов И. М., Коммуникации. Медиа. Дизайн 2026 Т. 11 № 2 С. 88–105
The article examines the narrative structure of in situ and promenade performances. Its goal is to determine how interface logic shapes these narratives and how media extensions are woven into a complex theatrical fabric. Theatrical dramaturgy merges narrative and literary elements, blending expressive techniques for a captivating experience. The research methodology combines ludonarrative analysis with ...
Added: September 11, 2026
ПРАВОВОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ ДИСТАНЦИОННОЙ РАБОТЫ: ПРОБЛЕМЫ ТЕОРИИ И ПРАКТИКИ. Пермь, 2016. 128 с.
Васильева Ю. В., Шуралева С. В., Браун Е. А., Пермь: Пермский государственный национальный исследовательский университет, 2016.
Монография посвящена комплексному исследованию института правового регулирования дистанционной работы в России. Дистанционная работа рассматривается в контексте нетипичной занятости в рамках трудовых отношений. Авторами исследуется понятие дистанционной работы, особенности заключения, изменения и расторжения трудового договора о дистанционной работе. Значительное внимание уделяется особенностям дистанционного труда отдельных категорий работников. Отдельно рассмотрены проблемные вопросы социального обеспечения дистанционных работников. Книга адресована ученым, ...
Added: September 11, 2026
СОЦИАЛЬНЫЙ КАПИТАЛ И ЭТИКА ОТМЕНЫ
Ермоленко Г. А., Кожевников С. Б., Вестник Московского городского педагогического университета. Серия: Философские науки 2026 № 1(57) С. 9–18
This article explores the phenomenon of social capital in the context of contemporary media communications and its relationship with the phenomenon of cancellation ethics. The authors examine the mechanisms by which social capital functions in the digital space and how it is transformed by cancellation practices. The research methodology draws on theoretical approaches to understanding the ...
Added: September 11, 2026
Фанфикшен. Как читатели перевернули культуру с ног на голову
Romanenko K., М.: АСТ, 2026.
Пора по-настоящему разобраться, в чем же кроется секрет такого массового феномена, как "фанфикшен". Им увлечены миллионы читателей по всему миру, так в чем кроется загадка его очарования? Чтобы объяснить, автор проведет вас по запутанным лабиринтам человеческого воображения и покажет, как мы читаем книги, почему привязываемся к вымышленным героям, зачем переписываем знакомые истории и каким образом ...
Added: September 10, 2026
Информационное общество и право
Erahtina O. S., Лабутина К. М., Автономная некоммерческая организация "Институт развития информационного общества", 2022.
The article presents research results regarding the specifics of civil liability for software development under a contract. The authors analyzed the actual legal relations in software development and certain disputes. In conclusion, the authors put forward a few proposals in order to mitigate the risks associated with software development. ...
Added: September 9, 2026
Оценка института приобретательной давности сквозь призму экономического анализа права
Таирова А. Т., Право и экономика 2026 № 9 С. 28–33
This article analyzes acquisitive prescription not from traditional dogmatic perspectives, but from the standpoint of economic analysis of law: this legal institution is viewed as a mechanism for reducing transaction costs, eliminating uncertainty in commercial transactions, and encouraging the productive use of property. Particular attention is paid to a critique of this approach, comparative legal ...
Added: September 8, 2026
Медиа в цифровом пространстве: коллективная монография / С.Е. Гришин [и др.]; отв. ред. С. В. Черненькая. – М.: Издательство «Перо», 2026. – 314 с. – 13,8 Мб. [Электронное издание].
Ермоленко Г. А., Гришин С. Е., Дугарова С. Б. et al., М.: Издательство "Перо", 2026.
The monograph outlines the subject and problem fields of media research, highlights the role of media in modern society and the influence of media on social processes, and examines the main theoretical approaches and empirical methods for studying media in a digital society. The monograph is addressed to a wide range of researchers in the ...
Added: September 8, 2026
Проблемы и перспективы уголовного преследования в порядке частного обвинения: Материалы III Всероссийской научно-практической конференции, Москва, 03 марта 2026 года.
Artamonova E., М.: ООО Издательский дом "Юрлитинформ", 2026.
Сборник статей представляет собой материалы III Всероссийской научно-практической конференции «Актуальные проблемы российского уголовного процесса», организованной кафедрой уголовного процесса, правосудия и прокурорского надзора юридического факультета МГУ имени М.В. Ломоносова. Очередная конференция была посвящена институту частного обвинения, что было вызвано прямо противоположными позициями Верховного Суда Российской Федерации и Министерства юстиции Российской Федерации по поводу дальнейшей судьбы данного ...
Added: September 7, 2026
Что такое Свобода? Свобода воли, свободы личности, конституционная модель и законодательное регулирование
Момджян К. Х., Кржевов В. С., Poddiakov A. et al., М.: Новые печатные технологии, 2025.
При всей кажущейся ясности и недвусмысленности понятия «свобода» дать ему исчерпывающую научную дефиницию весьма затруднительно. У каждой отрасли знания свой подход к трактовке этого многоаспектного понятия. В ходе обсуждения, материалы которого вошли в настоящий сборник, свобода рассматривается с позиций философии, социологии, юриспруденции, психологии, нейрофизиологии и т.д. Участники дискуссии рассуждают о границах свободы воли и субъектности человека, о соотношении свободы и ...
Added: September 6, 2026
Постатейный научно-практический комментарий к Федеральному закону от 26 июля 2026 г. № 243-ФЗ «О поддержке развития технологий искусственного интеллекта в Российской Федерации»
Белканов Е. А., Budnik R., Грекова Е. М. et al., М.: ООО "Сам полиграфист", 2026.
The commentary on Federal Law No. 243-FZ of July 26, 2026, "On Supporting the Development of Artificial Intelligence Technologies in the Russian Federation" was prepared by leading Russian scholars specializing in information (digital) law, including the legal aspects of artificial intelligence. It contains an article-by-article scientific and practical systematic analysis of the provisions of the ...
Added: September 5, 2026
Новые горизонты для косвенных исков участников корпорации
Трофимов Ф. И., Цивилистика 2023 № 4 С. 139–154
Each lawmaker introducing a derivative claim into their legal system must strike a balance between the interests of the participants (often minority shareholders) and the interests of the corporation. After all, not only can the company infringe participants’ rights, but participants, by abusing their rights, can also force the company to suffer losses. The derivative ...
Added: September 5, 2026
Право и кино: размышления правоведа над книгой В.В. Радаева «Смотрим кино, понимаем жизнь»
Дейнеко А. Г., Экономическая социология 2026 Т. 27 № 2 С. 142–148
The review is dedicated to the book by Vadim Radaev, Doctor of Economics and First Vice-Rector of the HSE University, Watching Movies, Understanding Life, first published in 2023 and republished in 2024 and 2025. This book results from a unique project at HSE University's Faculty of Social Sciences, running for over 20 years. This pioneering experience ...
Added: September 4, 2026
Основные направления совершенствования публично-правового регулирования отношений по реализации и защите прав и свобод личности в условиях развития современных информационных технологий
Дейнеко А. Г., Право и государство: теория и практика 2025 № 9 С. 156–170
The research is devoted to the implementation and protection of fundamental human rights and freedoms in the context of the development of the entire complex of modern information technologies. The author's concept of improving the mechanisms for ensuring the implementation and protection of the main categories of individual rights and freedoms has been developed, and the basic ...
Added: September 4, 2026
Третий закон о маркетплейсах: опыт критического анализа
Дейнеко А. Г., Труды по интеллектуальной собственности 2025 Т. 54 № 3 С. 8–21
Has been considered the draft law in the regulation of the platform economy, submitted to the lower house of the Russian parliament in July 2025. The thesaurus and the subject of the legal regulation of the draft law are analyzed in detail, as well as its relationship with the existing legal regulation of public relations ...
Added: September 4, 2026
Когда ссылки ведут в никуда: как работать с библиографией, созданной ИИ. Статья 9
Fedorov A., Современная библиотека 2026 № 4 С. 34–39
В статье рассматривается актуальная проблема появления «библиографических конфабуляций» (галлюцинаций) в списках литературы, созданных с помощью генеративного искусственного интеллекта. Автор анализирует механизмы возникновения таких ошибок, объясняя их способностью больших языковых моделей генерировать статистически правдоподобный, но фактически недостоверный текст, не обращаясь к реальным базам данных. Предложена системная типология библиографических искажений: полная фабрикация, «химеры» (гибридные ссылки из фрагментов ...
Added: September 4, 2026
Эсхатология как медиатический конструкт: теоретико-обобщающий анализ языковых и визуальных практик
Moskvina Z. О., Филология: научные исследования 2026 № 8 С. 629–640
Abstract: The subject of this study is eschatology as a media construct in the contemporary communicative space. This theoretical analysis encompasses the linguistic, narrative, and visual mechanisms through which eschatological motifs migrate from religious discourse to the secular information field, where they are reinterpreted and adapted to the logic of modern media. Particular attention is paid ...
Added: September 4, 2026
Тридцать лет Уголовному и Уголовно-исполнительному кодексам Российской Федерации: итоги и перспективы: материалы XV Российского конгресса уголовного права, состоявшегося 28-29 мая 2026 г. М.: Юрлитинформ, 2026. 696 с.
Golenko D., Издательство "Юрлитинформ", 2026.
Настоящее издание представляет собой сборник статей по материалам XV Российского конгресса уголовного права «Тридцать лет Уголовному и Уголовно­исполнительному кодексам Российской Федерации: итоги и перспективы». Конгресс был проведен 28–29 мая 2026 года на Юридическом факультете МГУ имени М.В. Ломоносова. Сборник материалов включает статьи ведущих российских и зарубежных юристов – научных и практических работников, преподавателей высших учебных заведений Российской Федерации и других государств. Для студентов, ...
Added: September 1, 2026
Уголовное право России. Общая часть: учебник
Адоевская О. А., Баландин В. И., Безверхов А. Г. et al., Издательство "Юрлитинформ", 2026.
Учебник подготовлен в соответствии с программой по дисциплине «Уголовное право», соответствует стандартам высшего образования по направлениям подготовки «Юриспруденция». Предназначен для студентов, аспирантов, преподавателей и научных работников юридических вузов и факультетов, представителей судебных и правоохранительных органов, юристов и всех интересующихся уголовным правом. ...
Added: September 1, 2026
Обязательства государств – членов Евразийского экономического союза в сфере имплементации рекомендаций Группы разработки финансовых мер борьбы с отмыванием денег (ФАТФ)
Минасян К. Х., Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Право 2026 № 2 С. 322–332
Abstract: this article examines the relationship between the international obligations of states arising from their participation in the mechanisms of the Financial Action Task Force (FATF) and the obliga- tions of the member states of the Eurasian Economic Union (EAEU). While formally retaining a non-binding character, the FATF Recommendations in practice define a common external framework ...
Added: September 1, 2026
Особенности в маркетинговых коммуникациях в сфере креативной экономики. ХХХ Всероссийская научно-методическая конференция заведующих кафедрами маркетинга, рекламы, связей с общественностью и смежных направлений.
Veselov S. V., М.: [б.и.], 2026.
Сборник статей ведущих преподавателей по рекламе и маркетингу, посвященных вопросам особенностей маркетинговых коммуникаций в сфере креативной экономики. ...
Added: August 31, 2026
Искусство (не)простого юридического письма. Учебное пособие
Knutov A., Chaplinskiy A., Мищенко П. А. et al., М.: Проспект, 2026.
Учебное пособие содержит рекомендации к стилю юридического письма, следование которым поможет сделать его более понятным для читателей. Первая глава систематизирует накопившиеся знания об общих стилевых особенностях языка права и его месте в речевой системе русского языка. Последующие главы посвящены отдельным видам юридических документов: языку законов, языку процессуальных документов, языку договоров и языку юридических аналитических документов. ...
Added: January 26, 2026
Методические рекомендации по повышению удобочитаемости текстов: Как написать нормативный правовой акт простым языком?
Alimpeev D., Knutov A., Plaksin S. et al., М.: Издательский дом НИУ ВШЭ, 2024.
Korney Chukovsky designated clericalism as the sole genuinely substantial malady afflicting the Russian language, and Nora Gal likened the style of official documentation to the consumption of "dry food". In recent decades, it has become increasingly challenging to discern the content of normative documents. This phenomenon can be attributed to several factors, namely the proliferation ...
Added: December 23, 2024
Основы письма для юристов
Yankovskiy R., Хамидуллин И. Д., Мкртчян К. С. et al., [б.и.], 2023.
Это пособие создано сотрудниками Центра трансформации юридического образования для студентов факультета права НИУ ВШЭ. Это учеб-ник и справочник по базовым навыкам письма (general writing), где под одной обложкой собраны выжимки из ключевых пособий по академическому письму и собственные идеи авторов. Книга готовит студентов первых лет обучения к последующим курсам по юридическому письму (legal writing) и ...
Added: February 27, 2023
Юридическое письмо у них и у нас
Yankovskiy R., Закон 2023 № 1 С. 74–83
The author investigated the current situation with the teaching of legal writing in Russia. He described the model of teaching legal writing in American law schools, identified differences in organisation, methodology, and teaching programs. He proposed measures for introducing legal writing into the curricula of Russian universities and outlined a plan for future action. ...
Added: January 25, 2023
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit