• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Articles
  • Безотрадная ночь киммерийцев: поэзия, история и игра случая
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
August 17, 2026
‘I Dream of Simple Things
Anastasia Gergenreter specialises in applied statistics and econometrics. In this interview for the Young Scientists of HSE University project, she talked about why she studies addictive substance use, two very different Fishers, and the cherry blossom season at the Main Botanical Garden in Moscow.
August 13, 2026
‘Working with AI Solves a Wide Range of Engineering Problems
Artificial intelligence is a working tool based on a balanced combination of algorithms and engineering. Experts and doctoral students from the HSE Moscow Institute of Electronics and Mathematics explain how AI technologies can improve an application, device, or system, and what engineering tasks are solved in the process.
August 12, 2026
‘I Would Like My Research to Help Make the World a Calmer and Better Place
Whatever task Saraa Ali, Junior Research Fellow at the Laboratory of Methods for Big Data Analysis (LAMBDA) of the AI and Digital Science Institute (HSE Faculty of Computer Science), is working on, she thinks about how it can benefit people. She told the Young Scientists of HSE University project about her large family, diagnosing three-phase motors, and her dream of building a children’s home in her native country.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

Безотрадная ночь киммерийцев: поэзия, история и игра случая

Логос. 2022. Т. 32. № 4. С. 199–234.
Panchenko D.

The Odyssey places “the city of the Cimmerian men” in the immediate vicinity of the realm of the dead – in an area that is never illuminated by the rays of the sun. Meanwhile, Greek writers call by the same name "Cimmerians" a real people who invaded in the 7th century BC Asia Minor and who are called gimir / gamir in Assyrian sources. This state of affairs has given rise to many ingenious, sometimes extravagant lines of thought in the minds of scholars – ancient and modern. Two ideas became especially influential: according to one, the Cimmerians are the most northern people living in the conditions of the polar night; according to another, the Homeric image was due to the reports of fogs covering the shores of the Black Sea Colchis. A common tendency, however, was to ignore the poet's words that “the breath of the North Wind” will bear Odysseus's ship towards the realm of the dead. These words clearly imply that this realm is located in the extreme south, but such a conclusion seemed so strange to scholars that they preferred to pass over the issue in silence. The article explains that the unusual localization of the realm of the dead goes back to the Bronze Age. It is the notion of a solar disk bright only on one side, which stands behind such a localization. The Odyssey depends on a particular version of this notion that came, apparently, from Scandinavia. As for similar sounding of the names of imagined and real peoples, it is the whim of chance.

Research target: Philology and Linguistics History and Archeology
Language: Russian
Full text
DOI
Keywords: космологические представленияHomerГомерзагробный мирКиммерийцыCimmeriansBronze Age ScandinaviaСкандинавия бронзового векаcosmological ideasthe Odysseythe realm of the dead«Одиссея»
Similar publications
Языковая концептуализация пространства в художественном тексте (по данным НКРЯ)
Belova P., Когнитивные исследования языка 2025 № 1 (62) С. 56–60
This article contains the results of studying the content of SPACE concept in the Russian language consciousness based on the material of literary prose texts of diff erent genres created in the second half of the XXth century and in the XXIst century and presented in th e Russian National Corpus (RNC). The analysis is ...
Added: August 16, 2026
Анализ субъективных дефиниций как способ реконструкции обыденных представлений о пространстве в русском языковом сознании
Kanogina P., Когнитивные исследования языка 2026 Т. 3 № 68 С. 196–200
The article examines gender and age-related features of the conceptualization of space by native speakers of the Russian language based on subjective definitions. Gender differences manifest themselves in varying degrees of attention to the physical, functional, and emotional characteristics of space, while age affects the level of abstraction in the definitions. ...
Added: August 16, 2026
Языковая концептуализация пространства города: особенности восприятия улиц по данным НКРЯ
Kanogina P., Когнитивные исследования языка 2026 Т. 2 № 67 С. 118–122
This article is devoted to the study of the conceptualization of city streets in Russian fiction in the second half of the XXth century and in the first quarter of the XXIst century. The analysis of the selected object of open urban space in order to establish the features of its conceptualization was carried out ...
Added: August 16, 2026
Альма-матер академика. Институт красной профессуры в судьбе И.И. Минца
Бадиков Р. А., Территория: журнал исторических исследований 2026 Т. 2 № 2 С. 202–224
Marxist historians – trained at the Institute of Red Professors of the All-Union Communist Party (Bolsheviks) and the network of communist universities of the 1920s and early 1930s – better known as the School of Professor Mikhail Pokrovsky – represent a unique generational phenomenon in the community of Soviet scholars. Occupying leading positions in historical scholarship ...
Added: August 16, 2026
Два источника Киевской летописи
Лавренченко М. Л., Труды института русского языка им. В.В. Виноградова 2026 № № 1 С. 250–271
The article delves into narrative strategies used in the Kyivan Chronicle (as preserved in the Hypatian codex and other codices akin to it), in the entries under the years 1130s and the period from the second half of the 1140s to the beginning of the 1150s. This chronicle contains parallel episodes, recorded by diff erent ...
Added: August 15, 2026
Медиаторы в политике средневековой Руси
Лавренченко М. Л., Древнейшие государства Восточной Европы 2025 Т. 2025 год С. 125–139
The article examines the status and functions of peace mediators in conflicts of the pre-Mongol Rus’ based on materials of three chronicles: the Primary Chronicle, the Kievan Chronicle (according to the Hypatian and similar manuscripts) and the First Novgorodian Chronicle. Among mediators of this period, two main groups can be distinguished: (1) the closest younger ...
Added: August 15, 2026
Прекрасное и утилитарное на Востоке. Между этикой и эстетикой. Книга 2
Zinchenko S., Бейн П. В., Дубровская Д. В. et al., Институт востоковедения РАН, 2026.
Contrary to Antoine de Saint-Exupéry's assertion that "the most beautiful thing in the stars, houses, and deserts is what the eyes cannot see," the authors of this monograph dispassionately test the harmony of beauty in the East through the algebra of scientific analysis, continuing the work of their first book, "The Beautiful and the Utilitarian: From ...
Added: August 14, 2026
К истории топонимики Верхнего Дона (Епифань, Епифан Давыдович и Епифан Кореев)
Lavrentiev A., Preobrazhenskaya A., Вестник Санкт-Петербургского университета. Язык и литература. 2026 Т. 23 № 2 С. 419–437
Thе article examines the administrative and economic structure of the southern holdings of the Grand Princes of Ryazan in the Upper Don region and the origin of the well-known place name Epifan’. Based on a study of literary texts, toponymy, and historical material, the authors hypothesize a connection between the literary character, the Ryazan boyar ...
Added: August 14, 2026
Батарея тестов для картирования речи во время операций на головном мозге «Лингвистическое интраоперационное сопровождение»
Dmitrova E., Буклина С. Б., Gronskaya N. E. et al., Вопросы нейрохирургии им. Н.Н. Бурденко 2026 № 90(4) С. 87–94
Effective intraoperative speech mapping requires specific test with standardized linguistic material. The last one should capture speech function supported by brain region targeted for resection. It is necessary to develop a test tailored to specific patient’s needs and document intraoperative linguistic support. The objective of this report was to describe the procedure of intraoperative speech testing and battery of intraoperative tests for Russian language. We correlated intraoperative tests with brain regions and speech functions, as well as presented an application ...
Added: August 12, 2026
Славянский мир: общность и многообразие
М.: Институт славяноведения РАН, 2023.
Более двадцати лет Институт славяноведения РАН отмечает День славянской письменности и культуры традиционной научной конференцией. С 2014 г. она проходит в формате конференции молодых ученых. В 2023 г. участники из Мос квы, Санкт-Петербурга, Воронежа, Казани, Калининграда, Нижнего Новгорода, Ростова-на-Дону, Смоленска, а также Белоруссии, Венгрии, Китая, Польши, Словакии и Чехии продолжили эту традицию. Вновь обсуждался широкий круг проблем, связанных с ...
Added: August 12, 2026
Ngoại giao, biên phiên dịch và hợp tác quốc tế của Việt Nam trong kỷ nguyên mới
Nhà xuất bản Đại học quốc gia Hà Nội, 2026.
Added: August 11, 2026
ARET 13, 1: Рассказ о том, как царь Эблы и царь Мари посетили Отца и Мать Богов
Arkhipov I., Клыгина Ю. А., Широкова М. А., Вестник древней истории 2026 Т. 86 № 1 С. 216–259
Первый русский перевод ARET 13 1, одного из наиболее пространных и необычных документов из Эблы (Сирия, XXIV в. до н.э.) с подробным историко-филологическим комментарием. Главными героям произведения являются правитель Эблы, не названный по имени, и царь соседнего государства Мари по имени Хинна-Даган. Царь и Хинна-Даган посещают дом божеств, обозначенных как Отец и Мать Богов, чтобы спросить ...
Added: August 11, 2026
Происхождение и функции «опционального» артикля hin в фарерском языке
Pimenova N., Satdarov K., Известия РАН. Серия литературы и языка 2026 № 3 С. 49–61
The article examines the emergence of a distinctive definiteness system in Faroese, featuring two free-standing definite “adjectival” articles, tann and hin. Unlike familiar systems that distinguish “weak” and “strong” definiteness through distinct forms, the distribution of tann and hin is typically attributed to register, with hin linked to formal usage and high style. Analysis of the Faroese Gospels reveals stable and variable contexts for ...
Added: August 10, 2026
Рецензия на перевод кн. «Ренессанс XII века» Ч.Х. Хаскинса, 2025
Dolgorukova N., Метелев-Кудалин М. С., Vox Medii Aevi 2025 Т. 2 С. 152–166
Рецензия посвящена русскому переводу книги Чарльза Гомера Хаскинса «Ренессанс XII века», изданному в 2025 году. Авторы анализируют качество перевода, обращая внимание на соотношение точности и ясности оригинала. Рассматриваются как общие достоинства издания, так и конкретные недостатки перевода. В статье подробно разбираются примеры буквального следования синтаксису английского текста, что в отдельных случаях приводит к двусмысленности или ...
Added: August 10, 2026
Интеллектуалы Муссолини: фашистская общественно-политическая мысль
Грегор Э. Д., СПб.: Владимир Даль, 2026.
Фашизм традиционно считался иррациональным и антиинтеллектуальным феноменом, ведомым мистицизмом и приверженным хаосу и грубой жестокости. Настоящее издание — итог почти четырех десятилетий исследований одного из ведущих  экспертов по этому вопросу, американского историка Энтони Джеймса Грегора. Он утверждает, что итальянский фашизм был не более и не менее иррациональным, чем другие революционные идеологии XX века. Грегор прослеживает историю ...
Added: August 10, 2026
Discovering the Potential of Automated Phraseological Interference Error Detection: A Transformer-Based Approach
Kharlamova D. S., Journal of the European Second Language Association 2026 Vol. 10 No. 1 P. 1–16
Formulaic language may help language learners in second language (L2) acquisition. However, interference with the first language (L1) can also cause errors in L2 production. The present paper explores the possibilities of detecting L1 Russian interference errors connected with phraseologisms in English learner texts with a fine-tuned Transformer-based neural network. Across a dataset of 3,600 ...
Added: August 6, 2026
Изучить от корки до корки: история одного интенсификатора
Kharlamova D. S., Русский язык в научном освещении 2024 № 2 (48) С. 129–149
В статье исследуется история возникновения и эволюции идиомы от корки до корки. Мы использовали словарные данные и материалы НКРЯ и Google Books, чтобы установить примерное время появления данного выражения, а также предложить возможные объяснения его происхождения. Развитие конструкции от корки до корки связано с расширением ее сочетаемости: на этом пути можно выделить несколько этапов, которые ...
Added: August 6, 2026
Инклюзивная диалоговая система нового поколения: лингвистический аспект
Фирсанова В. И., Вопросы современной лингвистики 2026 С. 67–82
Цель. Выявление стратегии разработки языковых моделей с помощью искусственного интеллекта для поддержки инклюзии людей с ментальными нарушениями. Процедура и методы. В исследовании сравниваются два подхода к построению диалоговых систем: вопросно-ответные системы на основе извлечения информации и генеративные модели. Собрана коллекция текстов на тему инклюзивного образования. Методами нейросетевого трансферного обучения также создан комплекс вопросно-ответных систем для анализа производительности рассматриваемых ...
Added: August 4, 2026
Вопросы перевода и языковой адаптации у Сервия и в Servius Danielis: на материале заметок к гомеровским аллюзиям в Энеиде
Maria K., В кн.: Перевод и языковая адаптация в литературных текстах средневековой Европы.: СПб.: Институт лингвистических исследований РАН, 2021. С. 11–41.
В статье разбирается осмысление адаптации гомеровских выражений Вергилием в комментарии Сервия к Энеиде, а также в расширенной версии его комментария (Servius auctus). Показывается, что основное внимание Сервий уделял тому, как адаптированное гомеровское выражение встроено в вергилиевский контекст, и насколько оно органично звучит на латыни, а точность передачи стояла для него на втором месте. ...
Added: June 30, 2026
Tmesis of Adverbs in Early Epic Poetry
Maria K., Индоевропейское языкознание и классическая филология 2023 Vol. 27 No. 1 P. 507–519
The article studies a group of prefixed adverbs that appear in tmesis in archaic epic poetry: διαμπερές “right through, piercing through”, διάνδιχα “in two, in half, in twain”, and ἐξονομακλήδην “b name, calling b name”. While adverbial tmesis is mentioned in grammars of ancient Greek and in works on tmesis in early poetry, the examples ...
Added: June 29, 2026
The Expression longus Hellespontus in Ovid
Maria K., Hyperboreus 2025 Vol. 31 No. 1 P. 56–76
The article reconstructs the origins of Ovid’s expression longus Hellespontus (Met. 13. 407; Fast. 4. 567; 6. 341 where the toponym invariably stands at the end of the hexameter, while the epithet is placed separately in a hyperbaton; cf. Fast. 4. 278 and Trist. 1. 10. 15–18). The epithet longus is accurate in that it ...
Added: June 29, 2026
Antike Quellen der mittelalterlichen Geschichte über den Fuchs und J. Goethes Gedicht "Reineke Fuchs"
Микаелян А. Л., , in: II Konferenz für Studenten und Doktoranden "Wirtschaft. Gesellschaft. Sprache". Konferenzmaterialien.: M.: [б.и.], 2024. P. 18–23.
Der Artikel stellt einen Versuch dar, einen der wahrscheinlichen Gründe für J. Goethes Berufung auf die mittelalterliche Handlung des Fuchses während der Zeit des "Weimarer Klassik" zu untersuchen - die signifikante Ähnlichkeit der Handlung von "Reineke Fuchs" mit dem ersten antiken Beispiel eines überlieferten Tierepos — "Froschmäusekrieg", das als Parodie auf die Texte Homers gilt ...
Added: November 19, 2024
Гомеровские цитаты в античных схолиях к поэме Гесиода «Труды и дни»
Богданова О. А., Шаги/Steps 2024 Т. 10 № 2 С. 72–88
In the scholia vetera for Hesiod’s poem Works and Days, 35 verses are explained with a reference to Homer’s poems and one verse is commented on with a reference to Homer as Hesiod’s rival in a poetic contest. As a rule, scholia do not contain argumentation or references to sources, so scholia that use references ...
Added: October 3, 2024
Личность vs общество: наставления и награды для Аякса и Одиссея
Pichugina V., Электронный научно-образовательный журнал "История" 2024 Т. 15 № 4(138) Статья 2
The paper examines the poetic tradition of presenting the dispute between Ajax andOdysseus over Achilles’ armor, reflecting the complexity of the balance betweenpersonal claims and socially significant recognition. In the “Little Iliad”, according tothe retelling of Patriarch Photius and Pseudo-Apollodorus, and also, probably, in thetragedies “Award of the Arms” of Aeschylus and “Telephus” of Euripides, ...
Added: July 15, 2024
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit