• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Articles
  • Письмо Анны Васильевны Гоголь Владимиру Ивановичу Шенроку
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
June 5, 2026
Neural Network Maps as a Method for Constructing Mathematical Models
Scientists from HSE University–Nizhny Novgorod and the Institute of Physics Belgrade, Serbia, are jointly exploring the application of machine learning techniques and neural networks to the study of nonlinear dynamics. Natalya Stankevich, Leading Research Fellow at the Laboratory of Topological Methods in Dynamics of the Faculty of Informatics, Mathematics, and Computer Science at HSE University–Nizhny Novgorod, spoke to the HSE News Service about this international project.
June 5, 2026
‘In the Age of Technology, It Is Interesting to Look into the Past and Think about What We Can Take from It
Polina Tabakova decided to apply for a Philology degree at HSE in Nizhny Novgorod because she grew up in Mari El and did not want to move far away from the Russian forests. In an interview for the Young Scientists of HSE University project, she spoke about the genre of the campus novel, the existential drama of Kolobok, and a blackout version of Eugene Onegin.
June 5, 2026
HSE Scientists Develop Method to Compress Large Language Models Without Losing Quality
Researchers from the AI and Digital Science Institute at the HSE Faculty of Computer Science have developed a new compression method for large language models such as GPT and LLaMA that reduces their size by 25–36% without additional training or significant loss of accuracy. This is the first approach to use mathematical transformations—specifically, rotations of model weights—to make models more amenable to compression with structured matrices. The study results have been published in ACL Findings 2025. The code is available on GitHub.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

Письмо Анны Васильевны Гоголь Владимиру Ивановичу Шенроку

Вестник Московского университета. Серия 9: Филология. 2022. № 5. С. 193–204.
Lifshits A.

The article is devoted to a letter found in a volume from the collection of the Scientific Library of Moscow State University. Ten small editions and offprints dedicated to Gogol were enclosed in one binding at the beginning of the 20th century. As a result of the analysis of the content, it was possible to establish the author and the addressee of the message, as well as the date and circumstances of its writing. Nikolai Gogol’s sister Anna responds to the writer’s biographer Vladimir Shenrok aft er receiving a magazine with his article “Gogol’s Parents” (1889). The letter contains previously unknown facts about the writer’s relatives: household nicknames, the name of the writer’s aunt’s husband, etc. The letter shows that there was a correspondence between Shenrock and Anna Gogol: the writer’s sister acts as a keeper of family memory, helps the biographer in collecting materials, notes inaccuracies and errors in his work. Anna Vasilievna remembers many details of past life, which seem important to her, but not to her correspondent: Shenrock sometimes refrains from correcting obvious mistakes in his opus. Th e article also touches upon the history of the letter getting into the book. Th e biographer’s son, Aleksey Shenrok, worked at the Moscow University library in the 1920s and probably put the letter in the book in the hope that one day the letter would be found by the reader. The letter is published with detailed comments.

Research target: Philology and Linguistics Other Humanities
Language: Russian
Full text
Text on another site
Keywords: история наукиNikolai Gogolистория Московского университетаН.В. ГогольHistory of Scienceбиография писателяwriter's biographyAnna Vasilievna GogolV.I. Shenrockhistory of Moscow UniversityАнна Васильевна ГогольВ. И. Шенрок
Publication based on the results of:
Semiotic of literary and vernacular text: Slavic world between East and West (2022)
Similar publications
От «контейнеров для знаний» к «эпистемической амальгамации»: концептуальная метафора в дискурсе междисциплинарности
Nagornaya A., Bakulev A., Человек: образ и сущность. Гуманитарные аспекты 2026 № 2 (66) С. 9–36
The paper looks into the role of conceptual metaphor in understanding the principles of interdisciplinary cooperation and promoting interdisciplinarity as a mode of scientific cognition. It identifies the ideational, explanatory, illustrative, prescriptive and affective functions of metaphor in the interdisciplinarity discourse. On the basis of papers and monographs on the methodology of science, published between ...
Added: June 5, 2026
Avant-Garde Poetry and the Tékhnē of Traditional Versification
Kazartsev (Evgenii Kazartcev) E., Kirichenko N., Arts 2026 Vol. 15 No. 5 Article 97
This article offers a theoretically nuanced and empirically grounded investigation into the paradoxical afterlife of classical versification within the poetic practices of the Russian and Soviet avant-garde. Challenging the persistent historiographic narrative that equates avant-garde poetics with an unequivocal rupture from tradition, the study demonstrates that canonical metrical forms—most notably iambic tetrameter—continued to operate as ...
Added: June 4, 2026
Rank‑Turbulence Delta and interpretable approaches to stylometric Delta measures
Evgeny Kazartsev, Dmitry Pronin, Digital Scholarship in the Humanities 2026 P. 1–15
This article repositions Burrows’s Delta as a flexible family of distance measures for exploratory and unsupervised stylometry, where interpretability and stability are as important as predictive accuracy. We introduce two probabilistic extensions, Rank-Turbulence Delta and Jensen–Shannon Delta, by reinterpreting uncentred standardized word-frequency vectors as non-negative representations that can be normalized into probability distributions and compared ...
Added: June 4, 2026
Трансфикциональный метаперсонаж Жан-Батист Ботюль
Kirichenko V., Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия: Филология. Журналистика 2026 Т. 26 № 2 С. 200–209
This paper focuses on the fi gure of the fi ctional philosopher Jean-Baptiste Botul and his role in the discourse of contemporary French literature. To analyze this character, the work employs the concepts of transfi ctionality and meta-character. Botul was invented by the French satirical journalist Frédéric Pagès. His creation gained a widespread popularity among ...
Added: June 3, 2026
Жанровое своеобразие стихотворений во «Властелине колец» Дж.Р.Р. Толкина (на примере плача по Боромиру)
Афанасьев В. А., Новый филологический вестник 2026 № 1(76) С. 274–283
“The Lord of the Rings” by J.R.R. Tolkien features a plethora of verse inser-tions in the form of poems recited or chanted (as songs) by the characters. These poetic texts are characterised by remarkable genre diversity, coinciding Tolkien’s aesthetic and literary preferences as well as his intention to imbue his Secondary World with literary works ...
Added: June 2, 2026
Между дилетантизмом и диссидентством: переводы рассказов Бориса Виана в «Митином журнале»
Balakireva M., Новое литературное обозрение 2026 № 2 (198) С. 225–237
The article focuses on the study of unofficial translations from French, specifically the translation of Boris Vian’s short stories, published in «Mitin Journal». By examining the features of these translations, we can better understand the role of language in samizdat and rethink the position of the unofficial translator, who is opposed to the official translator ...
Added: June 1, 2026
Анализ культурных референций в творчестве А. Вознесенского: цифровое исследование имен персоналий
Tyuryakova-Matveeva D., Цифровые гуманитарные исследования 2026 № 1 С. 4–26
The article explores cultural references in the works of Andrei Voznesensky by analyzing the personalities he mentions. A total of 1,678 works were processed, including poetry, prose, and early unpublished poems. NER methods based on Natasha, spaCy, and LLM Grok tools made it possible to study the frequency of mentions of famous people and their ...
Added: May 31, 2026
ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ВИДА ГЛАГОЛОВ В НАУЧНЫХ ТЕКСТАХ ПОСТНЕКЛАССИЧЕСКОГО ПЕРИОДА
Ильина Е. А., Международный научно-исследовательский журнал 2024 № 6(144)
The present article examines the issue of the changing nature of the scientific style of speech of the Russian literary language in the postnonclassical period. It is shown that in scientific speech works (scientific articles on three branches: artificial intelligence, synergetics and cosmology) of the present period the tendency to choose the most abstract grammatical ...
Added: May 31, 2026
Употребление отыменных предлогов в научных текстах постнеклассического периода
Ильина Е. А., Russian linguistic Bulletin 2024 № 12 Статья 14
The present article examines the issue of the changing nature of the scientific style of speech of the Russian literary language in the postnonclassical period. The analysis of denominative prepositions in scientific speech works (scientific articles on three branches: artificial intelligence, synergetics and cosmology) has demonstrated the continuation of the process of crystallization of one of the most ...
Added: May 31, 2026
Стратегия оперативного информирования адресата в англоязычном жанре футбольного комментария
Тырыгина В. А., Кабанова И. Н., Занозина В. В., Вестник Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н.А. Добролюбова 2023 № 4 С. 180–191
The focus of this article is the genre of European football (soccer) commentary, considered from the point of view of implementing the strategy of informing the addressee. The authors identify and describe the strategy of informing the addressee and its corresponding tactics in the texts of this genre, using video broadcasts of English team football ...
Added: May 29, 2026
В поисках утраченного Поля: Антиметодичка
Алхимов А. П., Виноградова М., Гончаренко Д. et al., СПб.: НИУ ВШЭ - Санкт-Петербург, 2025.
Книга написана в жанре анти-методички по полевой этнографии и обращена «от студента — к студенту». Все главы объединяет стремление авторов поделиться своим полевым опытом, в рамках которого возникали не только трудности, препятствия, но и радостные открытия, побеждали находчивость или вера в себя. Вводный раздел посвящен поиску границ и природы «поля» в социальной антропологии, тогда как ...
Added: May 29, 2026
Сборник студенческих работ «Восточная перспектива»
М.: ООО «Адвансед солюшнз», 2026.
Данный выпуск сборника студенческих статей .Восточная перспектива. включает в себя статьи победителей и призеров XI Международной научной студенческой конференции "Восточная перспектива", состоявшейся 18 мая 2024 года. В 2024 году на конференцию было подано 115 заявок, офлайн и онлайн в конференции приняли участие докладчики и слушатели из различных вузов России и ближнего и дальнего Зарубежья. ...
Added: May 29, 2026
Сборник студенческих работ «Восточная перспектива»
М.: ООО «Адвансед солюшнз», 2026.
Данный выпуск сборника студенческих статей «Восточная перспектива» включает в себя статьи победителей и призеров X Международной научной студенческой конференции «Восточная перспектива», состоявшейся 15 апреля 2023 года. Юбилейная конференция стала знаковым событием для студентов различных подразделений НИУ ВШЭ и других вузов России, занимающихся подготовкой востоковедческих кадров. ...
Added: May 29, 2026
Litera
NOTA BENE, 2025.
he article is devoted to the description of a voice message in order to introduce a definition of this communicative phenomenon. Despite the contradictory nature of this phenomenon, its popularity has been growing since 2013 to the present day. However, a voice message still does not have a clear definition, as it has specific characteristics ...
Added: May 27, 2026
Лингвистический анализ рекламы парфюма в англоязычном и русскоязычном дискурсах
E. V. Gabrielova, Yu. S. Sheviakova, Вестник Удмуртского университета 2026 Vol. 36 No. 2 P. 344–354
In today's globalized world, the effectiveness of sales and the success of products largely rely on well-crafted advertising texts. Influenced by this factor and the growing competition, advertising continuously evolves, incorporating various linguistic, psychological, and cross-cultural techniques. This study focuses on the linguistic and stylistic analysis of perfume advertising texts within English and Russian discourses, ...
Added: May 25, 2026
On the Curse Formula in Wˁzb’s Inscription (RIÉ 192 B, ll. 5-9)
Bulakh M., Aethiopica 2025 Vol. 28 P. 39–52
The article deals with the curse formula belonging to the sixth-century inscription by an Aksumite king Wʿzb (RIÉ 192 B, ll. 5–9). After summarizing the extant interpretations, the author proposes a new reading and interpretation, arguing that the text under scrutiny follows the same pattern and employs the same rhetoric devices as the curse formulas ...
Added: May 23, 2026
Образ и звукозапись: плейлист визуальных мотивов для исследований звука
Nebolsin D., Логос 2026 Т. 36 № 1 С. 113–134
The article addresses the problem of theorizing the relationship between sound and visuality on the material of the more specific topics of recorded sound and visual image. The text is organized as a playlist: throughout the eight sound examples, it identifies the concepts of current image theory that are relevant for theoretical problems of sound ...
Added: May 23, 2026
Practicamos el Subjuntivo
Bocharov Y., М.: Блок-Принт, 2025.
This textbook is designed for students improving their Spanish proficiency at levels B1-B2. It consists of five topics and a selection of texts to reinforce them. The first topic covers the morphology of the four tenses (present, perfect, imperfect, subjunctive perfect) and exercises on the formation of forms. The remaining topics are devoted to exploring ...
Added: May 23, 2026
Советское кавказоведение 1920–1930-х годов: от краеведения к научно-исследовательским институтам
Манышев С. Б., Этнография 2026 № 1 С. 6–29
The article considers the history of the institutionalization of Soviet Caucasian studies in the 1920s and 1930s based on archival documents, published materials and literary sources. The author analyzes the transition from local history organizations emerging at the dawn of Soviet power to more serious research institutes. The origins of the local history movement in ...
Added: February 2, 2026
Революция и эволюция: модели развития в науке, культуре, социуме: Труды V Международной научной конференции
М.: Русское общество истории и философии науки, 2025.
В книгу вошли статьи участников V Всероссийской научной конференции «Революция и эволюция: модели развития в науке, культуре, социуме», которая проходила 3–5 октября 2025 г. на базе Нижегородского государственного университета им. Н. И. Лобачевского. На конференции рассматривались вопросы, связанные с философией, методологией и историей науки, философией сознания, демографии, а также проблемами научной экспертизы. Для исследователей, преподавателей, ...
Added: October 5, 2025
Yuri Georgievich Puzachenko (1940–2018): Biographic and Semantic Analysis
Puzachenko A. Y., Sandlerskiy R., Biology Bulletin 2023 Vol. 50 No. 2 P. S119–S131
We tried to trace the stages of Puzachenko scientific path and highlight the key areas of his scientific interest: the organization and functioning of complex self-organizing nonequilibrium systems (biogeocenosis and landscapes) and different aspects of biodiversity and relationships between species and their environment. ...
Added: February 26, 2025
А. Н. Островский в «литературной экспедиции» Морского министерства (по новым архивным материалам)
Vdovin A., Известия РАН. Серия литературы и языка 2025 Т. 84 № 2 С. 23–32
В статье на материале документов из РГА ВМФ, ЦГТМ им. Бахрушина, РО ИРЛИ РАН, РГАЛИ и РГИА с максимальной полнотой реконструируется история участия А.Н. Островского в «литературной экспедиции» Морского министерства по верхней Волге в 1856–1857 гг. Впервые раскрыта роль брата писателя М.Н. Островского, а также И.С. Тургенева и чиновников Морского министерства Д.А. Оболенского и Д.А. Толстого в организации поездки ...
Added: February 19, 2025
КАК НАПИСАТЬ СТИХИ О ПУБЛИЧНОЙ ЖЕНЩИНЕ? ‘КОГДА ИЗ МРАКА ЗАБЛУЖДЕНЬЯ…’ Н. НЕКРАСОВА НА ДИСКУРСИВНОЙ КАРТЕ ЭПОХИ
Uspensky P., Федотов А. С., Slavic Literatures (ранее - Russian Literature) 2024 Т. 149 С. 1–31
N. Nekrasov’s poem ‘When out of the darkness of delusion ...’ (1845) lies at the origin of the trope of the salvation of the “public woman” (prostitute), widespread in Russian literature of the nineteenth century. However, until now, only N. Gogol’s ‘Nevsky Prospekt’ has been named as the source of this trope. Meanwhile, the trope ...
Added: October 16, 2024
Методы НИИХП по адаптации народных промыслов: теория и практика на примере финно-угорских ремёсел
Сальникова С. О., Nikiforova V., Thurman R. et al., Вестник угроведения 2024 Т. 14 № Nº 4 (59). 2024 С. 775–786
Introduction: the article discusses the methods of creating contemporary items of folk artistic crafts based on experience of the Research Institute of Art Industry and provides an example of their usage in Finno-Ugric crafts. Objective: analysis and adaptation of the NIIHP methods to the modern context and demonstration of their practical application on the example of ...
Added: September 10, 2024
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit