• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Book chapter
  • Роль сравнительных конструкций в сфере цветообозначения человека и частей его тела (на материале немецкого языка)
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
June 22, 2026
‘In Science, You Are Your Own Boss
Polina Nasledskova is interested in identifying gaps in linguistics and topics that have been overlooked by other researchers. In an interview for the  Young Scientists of HSE University project, she spoke about rare ordinal numerals in Nakh-Daghestanian languages, the benefits of knitting for concentration, and the beauty of the Patriarshy Bridge.
June 19, 2026
HSE Researchers Determine Which Internet Users Are More Likely to Fact-Check
Researchers at HSE University examined the strategies employed by Russian internet users to verify unreliable information and the factors that motivate them to do so. The study found that more than half of users who encounter potentially false information online attempt to verify it by locating the original source. The likelihood of fact-checking is influenced by several factors, including age, place of residence, social status, information literacy skills, and the use of AI. The findings have been published in Monitoring of Public Opinion: Economic and Social Changes.
June 5, 2026
'Im Used to Producing Distilled Knowledge'
Ivan Rubachev works in a HSE University laboratory established jointly with Yandex Research, where he focuses on machine learning with tabular data. In this interview with the HSE Young Scientists project, he discusses why following a vibe can be better than goal-setting, explains the concept of the Neural Turing Machine, and argues why withholding scientific knowledge is counterproductive.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

Роль сравнительных конструкций в сфере цветообозначения человека и частей его тела (на материале немецкого языка)

С. 84–90.
Gaydukova T.
Language: Russian
Full text
Keywords: сравнениецветообозначенияметафоризация

In book

Актуальные проблемы современного языкознания: основные тенденции и перспективы развития: Материалы Международной научной конференции (2 ноября 2009 г.)
Актуальные проблемы современного языкознания: основные тенденции и перспективы развития: Материалы Международной научной конференции (2 ноября 2009 г.)
Караганда: Центр гуманитарных исследований, 2009.
Similar publications
Цветообозначения диалектной языковой личности: функционально-семантический аспект
Zemicheva S., Вестник Томского государственного университета 2013 № 370 С. 13–16
Рассматривается функционирование цветообозначений в дискурсе носителя традиционной народно-речевой культуры, сибирской крестьянки В.П. Вершининой. С учетом семантических особенностей данных единиц (выражение цветового / нецветового значения, наличие / отсутствие в семантике слова экспрессивно-эмоциональных и образных компонентов) выделено 5 функций цветообозначений: номинативная, информативная, оценочная, эстетическая, усилительная. Сопоставление с функциями цветообозначений в идиолектах творческих языковых личностей представлено в выводах. ...
Added: October 11, 2022
Метафоры и сравнения в жанрах Интернет-дискурса
Blokh M. Y., Molchanova E., Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Лингвистика 2021 № 3 С. 6–14
Considered in the paper is the role of metaphors and similes in the Internet-discourse. The notions of genre and style are presented and the genres of Internet communication are identified of the two-side dictemic intercourse and the one-side dictemic intercourse. Within the frame of the genre division, the properties of the metaphors and similes are ...
Added: April 3, 2022
Сравнительная политология в системе знания о политике
Gaman-Golutvina O. V., Ilyin M., В кн.: Политическая компаративистика.: М.: Аспект Пресс, 2020. С. 17–36.
Added: April 12, 2021
Сравнение в хеттской «Песни об Улликумми»
Молина М. А., Известия Смоленского государственного университета 2020 № 1(49) С. 60–73
Статья посвящена анализу сравнительных конструкций в тексте хеттского эпоса «Песнь об Улликумми». В статье подробно рассматриваются примеры, включающие сравнение с семантикой симилятива («X как Y»), делается анализ контекста, позволяющий диагностировать сравнительный оборот в отсутствие специфических маркеров, в том числе в бессоюзных конструкциях (с соположением винительных падежей), рассматривается порядок слов в таких предложениях. Показано, что сравнение ...
Added: October 6, 2020
Цвета в логическом пространстве Людвига Витгенштейна
Dragalina-Chernaya E., Вопросы философии 2020 № 6 С. 146–156
Прослеживается эволюция  логики цветовых понятий  Людвига Витгенштейна.  Показывается то влияние, которое вариативность его исследовательской навигации в логическом пространстве цветности оказывает на демаркацию границ этого пространства и дисциплинарных границ логики. Статья предваряет перевод на русский язык фрагментов "Заметок о цвете" Витгенштейна, выполненный под научной редакцией З.А. Сокулер и Е.Г. Драгалиной-Черной. ...
Added: April 3, 2020
Особые свойства риторических отношений "контраст" и "сравнение" на материале разметки в корпусе Ru-Rstreebank
Соколова Е. Г., Toldova S., В кн.: Труды международной конференции "Корпусная лингвистика - 2019".: СПб.: Издательство Санкт-Петербургского университета, 2019. С. 127–133.
The work is devoted to the detection of the Contrast vs. Comparison relations within the framework of the Rhetoric structure theory Mann-Thomson. The analysis of annotated data in terms of logical or pragmatic constraints is suggested. This analysis makes it possible to suggest some operational criteria for the relations under discussion. These criteria together with ...
Added: November 25, 2019
Интернационалистский сепаратизм и историческая политика в непризнанных республиках Приднестровья и Донбасса
Voronovici A., В кн.: Методологические вопросы изучения политики памяти.: М., СПб.: Издательство Нестор-История, 2018. С. 127–143.
В статье представлены методологические наблюдения по сравнительному анализу исторической политики в сепаратистских республиках Донбасса и Приднестровья. Отмечаются и прослеживаются особенности Приднестровья и Донбасса в сравнении с другими сепаратистскими образованиями. В качестве теоретической рамки, отражающей эту специфику, предлагается использование концепта «интернационалистский сепаратизм». Этот концепт может служить продуктивным инструментом как для изучения и сравнения этих двух случаев ...
Added: November 14, 2019
Innovations in Semitic color term systems
Bulakh M., , in: Lexicalization patterns in color naming: A cross-linguistic perspective.: Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, 2019. Ch. 8 P. 159–189.
The article explores the origins of Semitic color terms for yellow, green, and blue. These fundamental color categories are missing from the reconstructed proto-Semitic basic color term system, but their designations were added into basic color term systems of many daughter languages. This chapter focuses on derivations from designations of “referent objects” (objects typically characterized ...
Added: October 27, 2019
Lexicalization patterns in color naming: A cross-linguistic perspective
Raffaelli I., Katunar D., Kerovec B., Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, 2019.
The volume presents sixteen chapters focused on lexicalization patterns used in color naming in a variety of languages. Although previous studies have dealt with categorization and perceptual salience of color terms, few studies have been consistently conducted in order to investigate phonological, morphological, syntactic, and semantic devices languages use to form color terms. ...
Added: October 27, 2019
СРАВНЕНИЯ В «АРГОНАВТИКЕ» АПОЛЛОНИЯ РОДОССКОГО: ТРАНСФОРМАЦИЯ ЭПИЧЕСКОЙ ТРАДИЦИИ
Mostovaya V., Новый филологический вестник 2020 № 2 С. 268–279
Apollonius Rhodius, the poet of the III century B.C., was one of the reformers of the traditional heroic poetry. The centre stage scene of the poem “Argonautica” is dedicated to a rape of the golden fleece. This scene is centered on the genesis and the growth of the Medea’s love to Jason rather than on ...
Added: October 22, 2019
Концептуально-выразительные метафоры и сравнения в Интернет-дискурсе
Molchanova E., В кн.: Сборник материалов к Международной научно-практической конференции, посвящённой 70-летию Института иностранных языков МПГУ.: [б.и.], 2018.
The paper is devoted to the question of functioning of conceptual-expressive stylistic device in the Internet discourse. Having analyzed the conceptual and expressive side of metaphors and similes, the author considers the role of conceptual-expressive metaphors and similes in the formation of the terminological system of the Internet as well as their role in the texts ...
Added: October 21, 2018
О тематических параллелях в школьном жаргоне XIX и XXI веков
Rossikhina M. Y., Россихина Г. Н., Известия Смоленского государственного университета 2018 № 3(43) С. 146–156
The article provides a comparative analysis of lexical items grouped by themes found in the Russian scholarly slang in XIX and XXI centuries. As a result, groups of similar topics that describe studies, leisure, bad habits, relations between students and teachers, as well as students` in-group relations have been identified. The examination of the original ...
Added: October 19, 2018
Происхождение литературного описания
Фрейденберг О. М., Костенко Н. Ю., Braginskaya N., В кн.: Теория и история экфрасиса: итоги и перспективы изучения : коллективная монография.: Седльце: Instytut kultury regionalnej i badań literackich im. Franciszka Karpińskiego, 2018. С. 28–76.
O. M. Freidenberg’s “The origin of literary description”--  along with fragment on Homeric representation of death at the battlefield  is offered for publication for the first time; the work was started before WWII but remained unfinished.  The publication and commentaries to it are prefaced by Introduction. Out of “The origin of a literary description” grew ...
Added: September 17, 2018
Прецедентное имя как средство концептуализации события в современном английском языке (экспериментальное исследование)
Nagornaya A., Вопросы психолингвистики 2017 № 2 (32) С. 109–123
The paper analyzes the tendency to use the so-called precedent names in combination with the noun moment to conceptualize events in contemporary English. Relying on the Corpus of Contemporary American English, the author reveals the main types of precedent names used in this function. The paper looks into the semantics of collocations, reveals the circumstances ...
Added: March 21, 2018
О первичной и вторичной номинации человека посредством цветообозначений (на материале немецкого языка)
Gaydukova T., Балтийский гуманитарный журнал 2018 Т. 7 № 1(22) С. 48–52
The article deals with color as one of the most relevant characteristics of people, which differ them from all other subjects and substances. Color nomination and characteristic of a person in the German language are realized with the help of the very well-developed and far-reaching color system. It is significant to note that color names ...
Added: February 1, 2018
Молодежный социолект как исторический и интернациональный феномен
Rossikhina M. Y., Сибирский филологический журнал 2018 № 3 С. 274–283
The article explores youth sociolect in the Russian, German and French languages both diachronically and synchronically, using XVIII–XXI century lexicographical sources. The numerous dictionaries of student slang, with some of them citing borrowings from the French language, reveal the richest legacy of the German youth speech. Russian academic slang emerged later, since educational institutions had ...
Added: January 17, 2018
Гомеровский интертекст в "Аронавтике" Аполлония Родосского (на материале эпических сравнений III книги)
Mostovaya V., В кн.: Литература и культура эллинизма. Сборник статей по материалам конференции памяти В.П. Завьяловой (14-15 ноября 2016 года).: М.: Издательство Московского университета, 2017. С. 38–46.
There are 30 similies in the 3 book of “Argonautica”, and the most of them are concentrated in the last 200 verses. The article is focused on the Hellenistic reception of the classical epic tradition and problems of intertextuality between Apollonius and Homeric epos: if the use of similies is related with the peculiarity of ...
Added: November 25, 2017
Цветообозначения во фразеологии немецкого языка: Монография
Gaydukova T., М.: Издательство РУДН, 2016.
Монография посвящена исследованию цветообозначений, входящих в состав фразеологизмов немецкого языка. В ней представлена класификация и системное описание фразеологических единиц, содержащих в своем составе наименования цвета, а также рассмотрены вопросы цветовой символики в немецкой культуре, дающие представление об особенностях национального мышления носителей языка. На основе лексико-синтаксической классификации фразеологизмов в книге выявлены модели, по которым образуются фразеологические ...
Added: February 23, 2017
Номинативная функция атрибутивных словосочетаний структурной модели “цветовое прилагательное + существительное” в антропоцентрической сфере (на материале немецкого языка)
Gaydukova T., Вестник Вятского государственного университета 2016 № 12 С. 93–101
The article describes emergences of a nominative-analytical trend in German and presents potentialities of supplying of vocabulary limitations using the funds of nominative analytism as measured against a lexical method of nomination; theoretical interpretation of naming units is given through attributive word combinations “color adjective + substantive” in anthropocentric sphere. These established combinations between determinatum ...
Added: January 23, 2017
Widerspiegelung der aktuellen Phänomene der Wirklichkeit in der Sprache (am Beispiel der Farbbezeichnungen des anthropozentrischen Gebietes der deutschen Sprache)
Gaydukova T., Australian Journal of Scientific Research 2014 Vol. III No. 2 (6) P. 706–715
The language develops headily taking into consideration all requirements, which are made by its speakers. Many processes and phenomena, which happen in the society, find their reflection in the system of the language. The following tendencies may be observed in the language at present time: saving of linguistic efforts as one of the fundamental processes, ...
Added: January 23, 2017
Выразительность нехудожественной речи
Чигирева Е. С., Преподаватель XXI век 2016 № 3 С. 371–376
The article is devoted to the question of expressiveness of non-literary speech. Proceeding from the theory of two languages of M. Y. Blokh, the author considers the principal differences between the literary and non-literary speech. The author exposes the ability of non-literary speech to be expressive with reference to the existing definitions of expressiveness. Having ...
Added: October 14, 2016
Два аспекта выразительной речи
Чигирева Е. С., В кн.: Сборник материалов научной сессии по итогам выполнения научно-исследовательской работы на факультете иностранных языков Московского педагогического государственного университета за 2015-2016.: М.: Национальный книжный центр, 2016. С. 202–205.
The article is devoted to the question of expressiveness of non-literary speech.Having analyzed the materials chosen from literature of human sciences and literature of natural sciences, the author distinguishes two types of expressiveness of speech – logical-semantic and imaginative. ...
Added: September 23, 2016
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit