?
Цветообозначения диалектной языковой личности: функционально-семантический аспект
Вестник Томского государственного университета. 2013. № 370. С. 13–16.
Zemicheva S.
Romanova T. V., Khomenko A., Legal Issues in the Digital Age 2022 Vol. 3 No. 2 P. 90–115
The article deals with validation of an integrative attribution algorithm based on the analysis of the author’s idiostyle using methods of interpretative linguistics with ob jectification of the available data with the help of mathematical statistics. The algo rithm addresses the identification problem of the attribution. The choice of parameters describing the individual style of ...
Added: March 12, 2025
Georgieva N. Y., Kushnina L. V., Nazmutdinova S. et al., М.: Флинта, 2025.
Монография посвящена разработке портретов выдающихся российских переводчиков научных и художественных текстов, принадлежащих разным эпохам и поколениям. Создание портретов переводчиков может стать основой переводческой персонологии как новой зарождающейся дисциплины, возникшей на стыке переводоведения, теории языковой личности, критики перевода, лингвоперсонологии и др. Предназначено для студентов, аспирантов, преподавателей иностранных языков и перевода, исследователей в области теоретической, прикладной и ...
Added: January 28, 2025
Georgieva N. Y., Коршунова Н. Г., В кн.: Многоязычие в образовательном пространствеТ. 15: Многоязычие в образовательном пространстве. Вып. 3 (18).: Удмуртский государственный университет, 2023. Гл. 9 С. 300–310.
The relevance of the article is caused by anthropocentrism of modern translation studies. This study examines the translator’s linguistic personality and describes their professional competencies (hard skills) and extra-professional competencies (soft skills). Special attention is paid to the translator’s emotional competence in diplomatic discourse. The study aims to identify the translator’s emotionality in the process ...
Added: January 28, 2025
Khomenko A., Касимова Л. Н., Сычугов Е. М. et al., В кн.: Современный медиатекст и судебная экспертиза: междисциплинарные связи и экспертная оценка: сборник научных работ по итогам Международной научно-практической конференции «Современный медиатекст и судебная экспертиза: междисциплинарные связи и экспертная оценка».: М.: ООО «СОЮЗКНИГ», 2023. С. 337–361.
The article will focus on the creation of stimulus material for the diagnosis of auto- and heteroaggressive tendencies in the behavior of young people using eyetracking methods. The process of creating stimulus material is based on the principles of idiolect understanding in the paradigm of forensic authorship attribution and the theory of language personality. The ...
Added: March 18, 2024
Khomenko A., В кн.: ЯЗЫК. ПРАВО. ОБЩЕСТВО Сборник статей по материалам VII Международной научно-практической конференции.: Пенза: Издательство ПГУ, 2023. С. 104–107.
The article focuses on the creation of stimulus material for diagnosing autoand hetero-aggressive tendencies in the behavior of young people using eye-tracking methods. The creation of stimulus material is based on the understanding of idiolects in forensic autonomy and the theory of linguistic personality. The result of the work is an application containing a set ...
Added: March 18, 2024
Kolmogorova A., Лямзина С. А., Никольская О. Н., Вестник Томского государственного университета. Филология 2023 № 81 С. 30–50
The article considers the relationship between the language biography of a patient with aphasia and the process of her speech rehabilitation. The research project focuses on the problem of predicting the structure of mental lexicon in patients with aphasia via modeling it in native speakers from the same socio-professional groups without speech disorders. The process ...
Added: October 31, 2023
М.: Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина, 2022.
Предлагаемое издание – сборник научных статей по итогам Международной научной конференции «Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения», посвященной памяти профессора Л. А. Араевой. Людмила Алексеевна Араева (3.02.1947, Кемерово – 9.02.2021, Москва) – основатель научной школы, ставшей на рубеже ХХ–XXI веков заметным явлением в истории отечественной лингвистики. В круг ее научных интересов входили словообразование, когнитивистика, юрислингвистика, культура ...
Added: November 16, 2022
Zemicheva S., Издательство Томского государственного университета, 2016.
Монография вписывается в круг исследований феномена диалектной языковой личности и посвящена изучению номинаций восприятия (перцептивов) в идиолекте сибирской крестьянки. В научный оборот вводится обширный материал устной спонтанной речи, ранее практически не изучавшийся в этом аспекте.
При реконструкции перцептивной картины мира учитывалось устройство семантического поля «Восприятие», коннотативные компоненты в семантике его единиц и особенности их использования носителем ...
Added: October 17, 2022
Zemicheva S., Вестник Томского государственного университета. Филология 2018 № 52 С. 71–82
Статья посвящена анализу обозначений звуков человека в речи носителя сибирского старожильческого говора В.П. Вершининой. Специфика исследуемого семантического поля в идиолекте проявляется, во-первых, в средствах номинации: широко используются звукоподражания, зафиксированы образные единицы и невербальные средства обозначения. Отмечается, что многие звукоподражательные единицы, а также отдельные сравнительные обороты, употребляемые диалектоносителем, отсутствуют в литературном языке. Во-вторых, своеобразно функционирование единиц ...
Added: October 11, 2022
Zemicheva S., Вопросы лексикографии 2017 № 12 С. 5–19
Представлена концепция диалектного словаря нового типа: электронного тезауруса, создаваемого на материале речи носителя сибирского старожильческого говора. Описаны задачи создания словаря, принципы отбора материала, общая структура (синопсис) и структура словарной статьи. Обосновывается выбор электронного формата словаря. Выявляется новизна данного лексикографического ресурса на фоне существующих и проектируемых идеографических словарей русского литературного языка и диалектной речи. ...
Added: October 11, 2022
Zemicheva S., Сибирский филологический журнал 2016 № 4 С. 142–151
На материале записей спонтанной устной речи сибирской крестьянки, носителя русского старожильческого говора, рассматривается невербальный способ обозначения перцептивных понятий (признаков и процессов). Наряду с широко распространенными размерными жестами, анализируются и невербальные обозначения других типов, бо́льшая часть которых описывается впервые. Диалектоноситель использует невербальные единицы для номинации практически всех модальностей восприятия (зрительной, звуковой, тактильной, обонятельной). Выявлены разные типы ...
Added: October 11, 2022
Zemicheva S., Вестник Томского государственного университета 2015 № 391 С. 52–57
Описаны номинации звуков природы в идиолекте типичного русского старожила Сибири. Рассматриваются обозначения звуков диких и домашних животных, а также природных стихий. Количественный анализ звукообозначений позволяет сделать вывод о том, какие сферы природы наиболее значимы для говорящего. Текстовая реализация данных единиц в повседневной бытовой речи и отдельных фольклорных жанрах даёт возможность реконструировать представления о звуках природы, ...
Added: October 11, 2022
Zemicheva S., Вестник Томского государственного университета 2014 № 385 С. 16–23
Описаны базовые (ядерные) глаголы всех модальностей восприятия в идиолекте типичного русского старожила Сибири. Глагольные единицы, служащие для обозначения зрительного, слухового, тактильного, вкусового, обонятельного восприятия в речи диалектной языковой личности, рассмотрены с точки зрения обозначаемых перцептивных смыслов, субъектно-объектных характеристик, отнесенности к ядерной и периферийной зонам. Анализ выявляет базовые глаголы в речи личности, в том числе несовпадающие ...
Added: October 11, 2022
Romanova T. V., Khomenko A., Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2: Языкознание 2022 Т. 21 № 3 С. 143–157
The article deals with general and particular patterns of solving the identification problem of attributional linguistics on the texts of written network communication. The problem of determining text authorship is solved by comparing a disputed text, the author of which, according to the conditions of the experiment, is unknown, with texts, the authors of which ...
Added: March 16, 2022
Kolchina O., Дмитренко Н. П., Мосова Д. В., Вестник Удмуртского университета. Серия 5: История и филология 2021 Т. 31 № 3 С. 478–483
The article is devoted to the issues of the formation of a special language personality type, which is defined through the collaboration of cultures in its structure. The originality of the language personality is based on the interaction of different types of speech culture and different national cultures. The article studies sociocultural factors that can ...
Added: September 20, 2021
Dragalina-Chernaya E., Вопросы философии 2020 № 6 С. 146–156
Прослеживается эволюция логики цветовых понятий Людвига Витгенштейна. Показывается то влияние, которое вариативность его исследовательской навигации в логическом пространстве цветности оказывает на демаркацию границ этого пространства и дисциплинарных границ логики. Статья предваряет перевод на русский язык фрагментов "Заметок о цвете" Витгенштейна, выполненный под научной редакцией З.А. Сокулер и Е.Г. Драгалиной-Черной. ...
Added: April 3, 2020
Dybo A., Резанова З. И., Известия Уральского федерального университета. Серия 2: Гуманитарные науки 2019 Т. 21 № 2(187) С. 195–211
Цель авторов статьи — представить результаты анализа отклонений от речевого стандарта (ОРС) на фонетическом, морфолого-синтаксическом и лексическом уровнях в коммуникативных практиках билингвов на примере одного из вариантов этноязыкового контактирования — шорско-русского билингвизма. Выводы базируются на данных полевых записей речи билингвов и являются результатом разработки системы аннотирования (error annotation) в Корпусе русской речи тюркско-русских билингвов Южной Сибири. Характеризуются внутриязыковые (взаимодействие форм национального языка, письменного и устного модусов коммуникации) ...
Added: November 15, 2019